في بحثنا تناولنا موضوع ترجمة الطرفة ذات المدلول الثقافي من اللغة الاسبانية الى اللغة العربية، حيث قمنا بتوضيح علاقة الثقافة بالطرفة وبالفكاهة بشكل عام وعرضنا انواع الطرفة من وجهة النظر الثقافية ثم قمنا بتسليط الضوء على المشاكل او الصعوبات التي يواجهها المترجم عند نقل هذا النوع من الفكاهة بين لغتين. طرحنا نماذج من ستراتيجيات الترجمة المقترحة من قبل اللغويين وذوي الاختصاص ولكي نختبر مدى نجاحها في ترجمة الط
... Show Moreكان هدف الإنسان القديم منصباً دائماً عن البحث عن وسيلة يمكن من خلالها إدامة نمط حياته وتأمين حماية فعالة لها، يدرأ بها الإخطار المحدقة به من كل جانب ابتداءً من مشاكل تقلبات الظروف المناخية والطبيعية من حوله، والتي لم يعرف كيف يسيطر عليها، مروراً بحماية نفسه ودوابه من أن تقع فريسة للحيوانات المتوحشة، ثم كان عليه أيضا أن يحمي نفسه من جيرانه من بني البشر الساكنين معه والمتطلعين لممتلكاته بعين الطمع،
... Show MoreConversation is a vital tool in communication for communicating meaningful pieces of interactions. Adjacency pairs are often seen as fundamental units in conversational organization. The form and purpose of a specific pair component, as well as the context beside the stage of the conversation, all play essential roles in determining the meaning and function of an utterance. Each pair has special intended meaning, purpose and function which cannot be fully understood without relying on the context at which the adjacency pairs appear. The present study tends to focus on adjacency pairs within sports interviews with the aim of studying these pairs pragmatically since defining the underlying expectations on which the regularities
... Show MoreLimited importance of research in a stand on the most important difficulties faced by both faculty and parents to communicate with each process to follow up on their children, and the analysis and inventory of the obstacles that hinder the educational process, and work to develop a vision of how to address these constraints and the important role of technology in the treatment of problems of the society so as to develop frameworks future to minimize the errors and the problems they face, and the development outlook for future generations in order to promote the educational level, especially that Iraq is going through a change in conditions in all sectors. Through the questionnaire, which includes questions set that was made on a sample o
... Show MoreIn this study, the surface of the epoxy/Al composite is treated using a dielectric barrier discharge (DBD) plasma in the presence of air. The epoxy composite was prepared by mixing 0.1g and 0.3 g aluminum powder with epoxy resin and its hardener in a ratio of 3:1. The surface epoxy/Al composite as a dielectric barrier layer (DB) is studied at an applied frequency of 8 kHz and at three exposure times 0, 2, and 4 min. The UV degradation process has been studied using UV-Visible spectroscopy, for these polymers. The absorbance intensity in the UV region (200–320 nm) was high. The absorbance level decreased after 2 minutes and increased after 4 min exposure time. Before exposure to plasma, the epoxy/Al composite at 0.1 g Al ha
... Show MoreThe current study aimed to detect the effect of gentamicin stress on the expression of hla (encodes hemolysin) and nuc (encodes nuclease) genes of Staphylococcus aureus. Fifty-eight isolates identified as S. aureus were isolated locally from different clinical specimens. Disk diffusion method was used to detect the resistance to S. aureus. The minimum inhibitory concentration (MIC) of gentamicin was estimated by broth microdilution method. hla and nuc genes were determined by polymerase chain reaction technique. The biofilm was evaluated using the microtiter plate method in the presence and absence of gentamicin at sub-MIC. The results showed that 18
... Show MoreIn this paper, a Bayesian analysis is made to estimate the Reliability of two stress-strength model systems. First: the reliability of a one component strengths X under stress Y. Second, reliability of one component strength under three stresses. Where X and Y are independent generalized exponential-Poison random variables with parameters (α,λ,θ) and (β,λ,θ) . The analysis is concerned with and based on doubly type II censored samples using gamma prior under four different loss functions, namely quadratic loss function, weighted loss functions, linear and non-linear exponential loss function. The estimators are compared by mean squared error criteria due to a simulation study. We also find that the mean square error is
... Show Moreمی توان گفت که شعر سبولیسم معاصر شعری اجتماعی است که نگاهی واقع بینانه به مسائل جامعه دارد وهمچنین نسبت به موقعیت اجتماعی انسان است. سبولیسم هنر بیان اندیشه ها واحساسات از راه استفاده از نمادها برای ایجاد عاطفه وتفکرها در ذهن خواننده است. اما هدف شاعران از این امر استفاده از نمادین در شعرشان برای حل مناقشه میان دنیای مادی ومعنوی است.
فروغ فرخزاد یک از شاعران معاصر است که در شعرش توجه زیادی به شعر سمبولیسم د
... Show Moreترمي الدراسة الى الوقوف على واقع عمل الأطفال في مدينة الناصرية ومعرفة ابرز العوامل والاسباب التي ادت الى انتشار هذه الظاهرة في الآونة الاخيرة ووضع الحلول المناسبة لمعالجتها.
وقد تبين من خلال الدراسة ارتفاع نسبة العاملين من الذكور الى 90.4 %, في حين انخفضت نسبة الاناث العاملات الى 9.6 % من إجمالي نسبة الأطفال العاملين في المدينة. كما تبين بان 27.9% من الأطفال العاملين هم ممن في عمر 9 سنوات فما دون , وقد اظهر
... Show Moreبعد أن انتخب البرلمان الاثيوبي أبي احمد رئيساً للوزراء عام 2018م، لاحت بوادر الصراع القبلي والعنف المسلح من جديد في اثيوبيا ما بين قادة الجيل االقديم المتمثلة بقادة الجبهة الديمقراطية الثورية للشعب الاثيوبي والجيل الجديد المتمثل بأبي احمد وافكاره الجديدة بضرورة الانتقال باثيوبيا لواقع جديد مختلف تماما عن ثلاثة عقود مضت تحت سيطرة نخبة بذاتها على الحكم في اثيوبيا واحتكارها للنفوذ والثروة، الامر الذي شجع
... Show Moreتعد سنوات ما بعد الحرب العالمية الثانية الأكثر صعوبة في تاريخ بلدان اوربا والعالم نظرا لما تخللها من أزمات سياسية واقتصادية واجتماعية ولما كانت الولايات المتحدة الأمريكية هي الدولة الأقوى اقتصاديا فقد تبنت مهمة الاغاثة من المجاعة لدوافع سياسية تسبق الإنسانية ووقع اختيار إدارة ترومان على الرئيس الأسبق هربرت هوفر لتولي تلك المهمة لأجل ذلك تحاول الدراسة تسليط الضوء على الدور الذي اداه هربرت هوفر في معالجة أ
... Show MoreIn this paper, Au NPs prepared by pulsed laser ablation in liquid (PLAL) with different laser energy (200, 360,500,660 and 800 m J) with number of pulses (1000pulse), at wavelength 1064 nm, and repetition rate of 1Hz. The structural, morphological and optical properties were discussed. XRD spectra showed the diffraction peak. AFM showed the average diameter. The optical properties showed increase absorption spectra at increase energy. Further in vitro antibacterial activities of Au NPs were investigated against Gram positive and Gram negative. Staphylococcus aureus and E.Coli. Studied Toxicity of the synthesized Au NPs on human blood cells.
Abstract. Fibrewise micro-topological spaces be a useful tool in various branches of mathematics. These mathematical objects are constructed by assigning a micro-topology to each fibre from a fibre bundle. The fibrewise micro-topological space is then formed by taking the direct limit of these individual micro-topological spaces. It can be adapted to analyze various mathematical structures, from algebraic geometry to differential equations. In this study, we delve into the generalizations of fibrewise micro-topological spaces and explore the applications of these abstract structures in different branches of mathematics. This study aims to define the fibrewise micro topological space through the generalizations that we use in this paper, whi
... Show MoreThis research discusses the quality of hydrochemical facies of groundwater for selected wells in Thi Qar governorate south Iraq. Physical properties (pH, TDS, EC, TH) were conducted for all samples . The results indicated that this groundwater is neutral and light alkaline, slightly-brackish, excessively mineralized and hard to very hard water. Analyses of cations and anions are carried out to determine two hydrochemical facies, they are " earth alkaline water with increased portions of alkalis with prevailing sulfate and chloride" and " Alkaline water with prevailing sulfate and chloride" belong to (Ca2+ - Mg2+ - Cl- - SO4 2- ) and (Na+- K+ - Cl-
... Show MoreThe purpose of this paper is to give the condition under which every weakly closed
function is closed and to give the condition under which the concepts of weaklysemi
closed function and weakly pre-closed function are equivalent. Moreover,
characterizations and properties of weakly semi closed functions and weakly preclosed
function was given.
The ground state densities of unstable proton-rich 9C, 12N and 23Al exotic nuclei are studied via the framework of the two-frequency shell model (TFSM) and the binary cluster model (BCM). In TFSM, the single particle harmonic oscillator wave functions are used with two different oscillator size parameters βc and βv, where the former is for the core (inner) orbits and the latter is for the valence (halo) orbits. In BCM, the internal densities of the clusters are described by single particle Gaussian wave functions. The long tail performance is clearly noticed in the calculated proton and matter density distributions of these nuclei. The structure of the valence proton in 9C and 12N is a pure (1p1/2) configuration while that for 23Al is
... Show Moreأسهمت وسائل الإعلام إسهاماً فعالاً في تفعيل عملية التنشئة الاجتماعية وتشكيل سلوك الأفراد واتجاهاتهم، ولم تكتفِ بنقل الحدث والأخبار وإيصال المعلومة كإحدى نظم الاتصال الجماهيري المؤثرة في أفراد المجتمع من حيث التوعية والإرشاد والتوجيه وربطهم بالمجتمع ارتباطاً وثيقاً لتشكل فيما بعد الرأي العام. ومن هذا تتضح أهمية وسائل الإعلام في استقرار المجتمع وتطوره، حتى أخذت تلك الوسائل تتولى الطفل منذ ولادته وتقدم له
... Show Moreهدف الباحث في هذه الدراسة إلى معرفة العلاقة بين أنماط التنشئة الأسرية وبين شخصية الأبناء من خلال طرحة مجموعة من الأسئلة التي مثلت تساؤلات هذه الدراسة والتي تخدم الهدف الرئيسي والذي أجريت من أجله هذه الدراسة، حيث أن الباحث اعتمد في تكوين قوام هذه الدراسة على الأدبيات والدراسات السابقة والتي شملت على متغيرات دراسته ومتغيرات أخرى تصب في خدمة البحث، وقد استخدم الباحث المنهج التحليلي في دراسته من خلال وصف الظا
... Show Moreتكتسي سواحل دولة الإمارات العربية المتحدة وجزرها بحلة خضراء، وذلك بفضل نمو بعض الأشجار التي تتحمل الحرارة العالية والمياه المالحة مثل أشجار القرم، والتي أصبحت أبرز ملامح البيئة الإماراتية، وتميز اهتمام صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان بوضع برنامج عملي للاهتمام بالزراعة فأمر بتشكيل وزارةٍ خاصة ٍتتولى مهام المحافظة على الزراعة وإكثارها وضمان استدامتها، ولم يقتصر اهتمامه على إنشاء مؤسسةٍ خاصةٍ تعنى
... Show Moreأولت الدولة الايوبية عناية خاصة بالمنشآت الحربية لحماية الدولة من هجمات الاعداء الصليبيين ومنها القلاع والتي كانت تبنى بالحجر والكلس التي كانت تجلب من المناطق المحيطة بها، وقد استخدمها الاسرى في عملية بناء القلاع، وكثيراً ما كانت الدولة تستعين بعساكرها في بناء القلاع كي يتم انجازها في الوقت المناسب، وراعوا في اختيار الموقع المناخ الصحي، كي لا يسوء معها الصحة ولا يفسد فيها الغذاء ،وايصال الماء الى القلعة
... Show Moreيمثل التعلم المدمج احد البدائل الرئيسية التي لجأت اليها مؤسسات التعليم العالي نتيجة الظرف الحالي الذي يمر به البلد ومختلف دول العالم للحد من انتشار فيروس كورونا بين طلاب الجامعة ، حيث يجمع هذا النوع من التعلم بين التعليم التقليدي وجها لوجه وبين التعلم الالكتروني عبر الانترنت ، ولقد هدف البحث الحالي الى التعرف على فاعلية التعلم المدمج في التدريس من وجهة نظر أساتذة الجامعة ، وهل هناك فروق بين أساتذة ا
... Show Moreسلطت حرب الاستقلال الامريكية الضوء على العديد من قادة جيل الآباء المؤسسين للجمهورية الفتية الجديدة، وتعد شخصية بنجامين راش أبرز تلك الأسماء، بدءاً من مراحل حياته المبكرة التي شق فيها الطريق نحو اختيار مهنة الطب، مروراً ببوادر ظهور القضية الوطنية وتصاعد حدة الخلاف بين المستعمرين ووطنهم الام، ومناصرته للثورة، وانغماسه في العمل السياسي دعماً لها بكل عزيمة وإصرار، وتوقيعه على اعلان الاستقلال، ودعم الحكو
... Show MoreWith the growing use of electronic commerce has worked many companies, especially public shareholding to take advantage of them treated in the trade, so that the e-commerce part of the corporate environment, and this has made a career of accounting and auditing facing new challenges to the sophistication of the information and the rapid growth in the market for electronic commerce. And raised many questions about the ability of the audit profession to facing these challenges and how to audit operations of e-commerce and how to give confidence on websites, this sense it has become necessary keep the internal control systems of this technology and what has caused changes to the accounting system, and evolve to fit the developments that hav
... Show MoreThe accretion circumstellar disk of young stars and the Brown dwarf plays an essential role in the formation and evaluation of the planet. Our main work in this paper is to investigate the geometrical shape model for the protoplanetary disk around one of the Brown Dwarfs. The photometric measurements for the brown dwarf CFHT-BD-Tau 4 were extracted from the Vizier archive. We used a numerical simulation to build a model of the spectral energy distribution of our target CFHT-BD-Tau 4. The spectral energy distribution model was fitted with observational data for the brown dwarf CFHT-BD-Tau 4. A transitional disk has been assumed around CFHT-BD-Tau 4. We obtained physical properties of the two disks and the size of the gap between them by f
... Show More