La imprescindibilidad de la Exégesis en la Traducción del Texto Coránico

khaleel Owain farhan

Details

Publication Date

Sat Feb 14 2026

Journal Name

Journal Of The Iraqi University

Volume

57

Issue Number

2

Choose Citation Style

Statistics

View publication

8

Statistics

La imprescindibilidad de la Exégesis en la Traducción del Texto Coránico

Koran

exegesis

religious translation

language of the Koran

translation

Koranic text.

khaleel Owain farhan

...Show More Authors

In the process of translating Qur’anic texts, there is an urgent need for interpretations of the Qur’anic text due to the presence of many incomprehensible Qur’anic verses or words because of our distance from the standard Arabic, language in which the Holy Qur’an was revealed, and the introduction of the foreign words into our language, in addition to the fact that many Qur’anic words are no longer used. All this prompted the need for the interpretation of the Qur'anic text, Therefore, it is necessary for the translator to resort to the books of interpretation if he intends to translate the Qur’an

View Publication Preview PDF

Quick Preview PDF

Publication Date

Mon Jan 02 2017

Journal Name

Journal Of Educational And Psychological Researches

The emotional stability development, Ages 11 to 14 Years

The emotional stability developmen

Zina Abdu AL-Muhsin Rashid

...Show More Authors

The current research aims to identify 1) the differences of emotional stability development level according to the variable of age; and 2) the differences of emotional stability development level according to the variable of gender (male, female). This study employed a descriptive approach, whereby a total of 165 primary and secondary school student was randomly selected from the directorate of AL -rusafa side (1^st rusafa) of Baghdad province to constitute the sample of the study. The questionnaire was created based on the previous testes and studies that are relevant to emotional stability, and all its psychometrics features were examined. The researcher analyzed the data using SPSS statistic

View Publication Preview PDF

Publication Date

Wed Jan 02 2019

Journal Name

Journal Of The College Of Languages (jcl)

The development of literary style in the work of the writer Fyodor Dostoevsky: Эволюция литературного стиля в творчестве Ф. Достоевского

Dostoevsky

style

language

monologue

polyphony

individualization

controversy.

Достоевский

стиль

язык

монолог

полифония

индивидуализация

противоречие.

Ibtisam Ahmed

...Show More Authors

Style of Dostoevsky - it is a style that clearly emerges the desire for stimulating thought reader stage. It's a style calculated to provoke the reader to their findings, conclusions and reflections. Dostoevsky hints, expressed as like inaccurate and at the same time with some startling sophistication. It makes the readers think and draw their own conclusions.

Аннотация

Стиль Достоевского - этостиль, в которомясноотмечаетсястремлениек стимулированиюзаконченного мыслячитателя

View Publication Preview PDF

Publication Date

Tue Jul 11 2023

Journal Name

Journal Of Educational And Psychological Researches

Perceptions of Iraqi EFL Pre-service Teachers of Sustainable Development

ecology in language learning

efl pre-service teachers

environmental dimensions

sustainable development in efl

Elaf

Shaima

...Show More Authors

Sustainable development (SD) is an improvement that meets present needs but jeopardizes the ability of new populations to do the same. It is vital to acquaint EFL students with the terminology and idiomatic expressions of this discipline. Nowadays, sustainable development and the environment have been prioritized in every aspect of life. Since culture and the teaching of Foreign language English cannot be separated, the English language becomes the mean of communication in health, economics, education, and politics. Thus, integrating sustainable development goals within language learning and teaching is very important. This descriptive quantitative study aims to investigate the perception of EFL pre-service teachers of sustainable develo

View Publication Preview PDF

Publication Date

Sun Sep 27 2020

Journal Name

Journal Of The College Of Education For Women

Degree of Availability of the Integrated Preparation Criteria inArabic Language Teachers’ Preparation Program in Syrian Universities from the Educational Qualification Diploma Students’ Viewpoint

Integrated Preparation Standards – Arabic Language Teachers Preparation Program – Syrian Universities – Educational Qualification Diploma students.

Ahmed Rasheed Alhaj

Hatem

...Show More Authors

The study aimed to know the degree of availability of integrated preparation criteria in the Arabic Teacher training Program in Syrian universities from the viewpoint of university students of the Educational qualification diploma, and the degree of availability of these standards in the outputs of the preparation program. To achieve the Goals of the study, a list of integrated preparation criteria was prepare comprising (110) indicators, distributed to (11) criteria. The list was applied to a randomly chosen sample of (45) educational qualification diploma students. The results of the study showed that the Standards for integrated preparation are provided in a medium degree overall in the program for preparing teachers of Arabic languag

View Publication Preview PDF

Publication Date

Thu Jan 02 2020

Journal Name

Journal Of The College Of Languages (jcl)

Linguistic Errors in second language learning through Error Analysis theory: هه‌ڵه‌ زمانییه‌كان له‌ فێربوونی زمانی دووه‌مدا (له‌ ڕوانگه‌ی تیۆری شیكاری هه‌ڵه‌ییه‌وه‌)

Linguistic Errors

second language

Error Analysis theory

هه‌ڵه‌ زمانییه‌كان

زمانی دووه‌م

تیۆری شیكاری هه‌ڵه‌یی

Shakhawan Jalal

Aso Abdulrahman

...Show More Authors

Second language learner may commit many mistakes in the process of second language learning. Throughout the Error Analysis Theory, the present study discusses the problems faced by second language learners whose Kurdish is their native language. At the very stages of language learning, second language learners will recognize the errors committed, yet they would not identify the type, the stage and error type shift in the process of language learning. Depending on their educational background of English as basic module, English department students at the university stage would make phonological, morphological, syntactic, semantic and lexical as well as speech errors. The main cause behind such errors goes back to the cultural differences

View Publication Preview PDF

(1)

Publication Date

Wed Jun 29 2022

Journal Name

Journal Of Al-rafidain University College For Sciences ( Print Issn: 1681-6870 ,online Issn: 2790-2293 )

The Use Of Genetic Algorithm In Estimating The Parameter Of Finite Mixture Of Linear Regression

Mixture of linear regression

the a robust bi-square (MixBi)

MM-Estimator

Gaussian Mixture

RobGA

Classification Error(CE)..

Urdak

ALI

...Show More Authors

The estimation of the parameters of linear regression is based on the usual Least Square method, as this method is based on the estimation of several basic assumptions. Therefore, the accuracy of estimating the parameters of the model depends on the validity of these hypotheses. The most successful technique was the robust estimation method which is minimizing maximum likelihood estimator (MM-estimator) that proved its efficiency in this purpose. However, the use of the model becomes unrealistic and one of these assumptions is the uniformity of the variance and the normal distribution of the error. These assumptions are not achievable in the case of studying a specific problem that may include complex data of more than one model. To

View Publication

Publication Date

Thu Dec 15 2022

Journal Name

Al-academy

Printmaking Techniques to Enable People with Visual Impairment to Taste Print Artworks

Artistic printmaking

visually impaired people

integration of visually impaired people

empowerment (enabling)

printmaking artworks for the visually impaired.

Maryam

Munira

...Show More Authors

The study aims to integrate the visually impaired people into the art connoisseur community through producing special print artworks to enable the visually impaired people to use their other senses to feel artworks by using artistic printing techniques through adding some prominent materials to the printing colors or making an impact that visually impaired people can perceive using their other senses. This study also aims to set up art exhibitions that display tangible works that can enable visually impaired people to feel artwork and understand its elements to enable them to feel it through other senses.
The study follows the experimental method, through using artistic printing techniques, which allow printing with prominent textur

View Publication Preview PDF

Publication Date

Sat Sep 01 2018

Journal Name

Polyhedron

Novel dichloro (bis {2-[1-(4-methylphenyl)-1H-1, 2, 3-triazol-4-yl-κN3] pyridine-κN}) metal (II) coordination compounds of seven transition metals (Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn and Cd)

The 1

3-dipolar cycloaddition “click” reaction between an azide and an alkyne to give a 1

2

3-triazole was reported by Huisgen in 1961 [1]. In 2002 the Copper(I)-catalyzed Azide-Alkyne Cycloaddition (CuAAC) to prepare a 1

2

3-triazole was reported [2]

[3]. The existence of relatively basic nitrogen atoms in the 1

2

3-triazole rings

and the possibility of introducing additional donor groups in the substituents (Fig. 1)

made the CuAAC “click” reaction an attractive method to prepare differently substituted 1

2

3-triazoles. These compounds have been used as ligands to coordinate to various metal ions that display a range of applications such as in electrochemical and photochemical studies

in supramolecular chemistry

magnetism

metal-ion sensing and catalysis [4]. The reasons for the success of the “click” reaction

is that it is easy to carry out and is widely applicable. It is not affected by a variety of functional groups

and can be carried out with a variety of Cu(I) catalysts and solvents

including aqueous conditions. The Cu(I) catalysts overcome the high activation energy barrier of the non-catalyzed Huisgen reaction by changing the mechanism of the reaction. A large variety of copper catalysts can be used for the CuAAC reaction

on condition that the maximum concentration of Cu(I) species is generated during the reaction. The pre-catalyst can be a Cu(II) salt (usually CuSO4) together with a reducing agent (often sodium ascorbate) or a Cu(I) compound in the presence of a base or amine ligand and a reducing agent to prevent oxidation to Cu(II). Some strong oxidising cupric salts or complexes such as Cu(OAc)2 also work. The solvent is very flexible from organic to aqueous

with the most commonly used combination water + an alcohol (t-BuOH

MeOH or EtOH). The key role of the solvent or solvent mixture is to solubilize the substrates and Cu(I) catalyst in order to ensure rapid reactions. Such aqueous conditions are very useful for biochemical conjugations

as well as for organic syntheses. We recently reported on the synthesis of a series of differently substituted 1

2

3-triazole chromophores

the substituted 2-(1-phenyl-1H-1

2

3-triazol-4-yl)pyridine ligands [5]

see Fig. 2 middle

with substituents R = H (L1)

CH3 (L2)

OCH3 (L3)

COOH

F

Cl

CN

CF3

O(CH2)3CH3 and N(CH3)2. These versatile ligands were found to coordinate to various first row transition metals

such as manganese

cobalt and nickel [6]. Here we extend the series to include more first row transition metal(II) coordination compounds

iron

copper and zinc

as well as a second row transition metal(II) coordination compound

cadmium

containing the 2-(1-(4-methyl-phenyl)-1H-1

2

3-triazol-1-yl)pyridine chromophore (Fig. 2 right with R = CH3). This series of seven novel coordination compounds is the first series of pyridyl-triazole based transition metal coordination compounds where seven different transition metals are coordinated to the same 1

2

3-triazole chromophore

namely 2-(1-(4-methyl-phenyl)-1H-1

2

3-triazol-1-yl)pyridine.

Kinaan M

...Show More Authors

Preview PDF

Publication Date

Thu Feb 24 2022

Journal Name

Journal Of Educational And Psychological Researches

The Evaluation of Illustrations Images in the Content of the Computer Book for the Second Intermediate Grade from the Point of View of the Teachers of the Subject

evaluation the illustrations images

computer books

good images standards

evaluate the contents

Hala Mohamed Abed

...Show More Authors

The research aims at evaluating the illustrations images and determining the availability of good image standards in the illustrations images of the content of the second intermediate stage computer's book for the academic year (2019-2020) as seen by computer teachers. The sample was randomly selected, (30) teachers who are actually teaching the subject in schools within the geographical area of the province of Baghdad (Karkh III). To achieve this goal, ten standards were identified: scientific accuracy, suitability for the level of students, image clarity, image freshness, quality of coloring, suitability of its location of the subject, Matching their content glimpsed, The subject matter is appropriate in terms of area, matching its tit

View Publication Preview PDF

Publication Date

Fri Apr 29 2016

Journal Name

Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection

The net effect of the nominal protection coefficients in the production of table eggs and poultry meat in Iraq For the period 1990- 2013.: The net effect of the nominal protection coefficients in the production of table eggs and poultry meat in Iraq For the period 1990- 2013.

Nominal Protection Coefficient

the livestock sector

the final product support

input subsidies

Siham . Kamel.

Wisal . A.

...Show More Authors

The research aims to measure the net nominal protection coefficients for the products table eggs and poultry meat and the extent of its impact on domestic production volume for the period of 1990- 2013 has been the use of mathematical formulas simplified in the calculation of the transaction process with a view to the extent of support and protection offered by the state pricing policy for products Resources Sector Animal in Iraq and reach search Highlights and most important, there are volatile price state policy with regard to eggs and poultry meat, as it ranged net nominal protection coefficients between the larger and less than the right one, which means that values are unstable to support local producers or consumers, and can be The

View Publication Preview PDF

1 2 ... 93 94 95 96 ... 223 224