An advertisement is a form of communication intended to promote the sale of a product or service, influence public opinion, gain political support, or to elicit some other response. It consists of various type, including style, target audience, geographic scope, medium, or purpose. An advertisement should catch a person's attention and quickly create a memorable impression. The main aim of the present paper is to investigate the phonological problems of translating English international TV advertisements into Arabic. It deals with the most common and popular TV advertisements. The importance of such advertisements lies not in its information content rather than in the achievement of the desired impact on the receivers. When translating such ads, certain linguistic elements (especially the phonological aspects like rhyme, rhythm, alliteration, etc.) are necessary to duplicate the impact an ad has on the domestic market in the foreign exchange. To conclude, translating international TV advertisements is a challenge since they cannot be translated 100% successfully without a loss in meaning or form. Since both English and Arabic belong to different language systems, it is difficult to maintain both form and sense which should have priority as it provides the message of the source language (SL) text and the translator should attempt to render form (particularly such sound devices as rhyme, rhythm, alliteration) as far as possible and be faithful to the SL message.
Self-assessment is a process of formative assessment during which teachers reflect on and evaluate the quality of their work, decide the degree to which they reflect explicitly stated goals or criteria, identify strengths and weaknesses in their work, and revise accordingly. The present study is an attempt to find out the SA of Iraqi English language teachers. The sample consists of 100 teachers in Baghdad. An inventory of many domains distributed to the teachers, they are, routines, expectations, language, time, opportunities, physical environment, and interactions. The results show that the EFL teachers practice four domains of SA they are: routines, physical environment, time, and language.
Objective: To assess the fear of laboring women regarding the delivery on themselves and their
newborns.
Methodology : A descriptive study was conducted on (100) pregnant women who where admitted to
labor room in Al- Yarmock Teaching Hospital/Maternity Units, Fatima Al- Zahra and Ibn-Al Baladi
Maternity and Pediatric Hospital. The questionnaire was consisted of pregnant women
socio-demographic data, reproductive data and fear items of labor. Data were collected by using a
questionnaire format, through interview technique and reviewing pregnant records, descriptive and
inferential statistical procedure were used to analyze the data.
Results: The main results of the study revealed a high mean of scores with moderate
The study of the concept of the location of control and the level of ambition of important topics and represent a large area in the educational and psychological sciences, which gives importance to this study at the present time, is the complex and difficult conditions experienced by the Kurdish man, all age groups or social segments, and because of the changes It increases the rate of stress and hardship, which in turn raises the rate of psychological and physical disorder to prevent a healthy individual's compatibility, which has a fundamental impact on their personality, leading to a defect in some important organs of the personality.
The research aimed to identify the location of control among students of the Uni
This study was conducted according to contract with the North Refineries Company-Baiji and deals with the hydrodesulphurization of vacuum gas oil of Kirkuk crude oil, boiling range 611-833 K. A trickle bed reactor packed with a commercial cobalt-molybdenum on alumina catalyst was used. The operating conditions were: temperature range 583-643 K, liquid hourly space velocity range 1.50-3.75 1/h, hydrogen to oil ratio about 250 l/l and pressure kept constant at 3.5MPa.
The results showed that the aromatic content decreased and sulfur removal increased with increasing temperature and decreasing space velocity. The properties (viscosity, density, flash point and carbon residue) of the products decrease with temperature increasing, but the
Lipopolysaccharide (LPS) of Campylobacter coli was extracted using digestive enzyme and hot phenol water method. Anti-LPS was prepared by injecting rabbits with different concentration of LPS. The result showed that the titer of anti-LPS antibodies using precipitation test is 40, the result also showed Histopathological effect of partial pure LPS. It was found that the LPS caused slightly effect represent as intestinal villi atrophy and aggregation of hyperplasia of lymphocyte cells payers patch, while effect on liver was sinusoids dilation with few inflammation cell infiltration, congestion and dispersed necrotized hepatocyte. Also we found effects on spleen cell as widening of white and red pulp, diffused hyperplasia of lymphoid cells and
... Show MoreTendon is important structure of the human body, since it can sustain tensile loading. The primary function of this tissue is to stabilize the joints they attached to it during daily activities. As well as, tendon has viscoelastic properties that can determine their response to loading and restrict the potential of injuries. One of the major points that this paper works with is the study of the biomechanical behaviour of tendon in response to tensile loading to describe their biological behaviour. Also, conclude the mathematical expression that may illustrate the tendon behaviour. All of the experiments were made in Physiology laboratories / Medical College/ Al- Nahrain University on ten rats "Rattus Norvegicus" of [108- 360] gm weight f
... Show MoreIn this work Polyynes was synthesized by pulse laser ablation of graphite target in ethanol solution. UV-Visible Spectrophotometer, Fourier Transform Infrared Spectroscopy (FTIR) and Transmission electron microscopy (TEM) were used to study the optical absorption, chemical bonding, particle size and the morphology. UV absorption peaks coincide with the electronic transitions corresponding to linear hydrogen – capped polyyne (Cn+1H2), the absorption peaks intensity increased when the polyynes were produced at different laser energies and the formation rats of polyynes increased with the increasing of laser pulse number. The FTIR absorption peak at 2368.4 cm-1, 1640.0 cm-1 and 1276.
... Show MoreTwelve species of philodromid crab or running crab spiders (Philodromidae) have been recorded in Armenia. Nine species are new to the spider fauna of this country: Philodromus cespitum (Walckenaer, 1802); Philodromus emarginatus (Schrank, 1803), Philodromus rufus Walckenaer, 1826; Rhysodromus histrio (Latreille, 1819), Thanatus atratus Simon, 1875; Thanatus formicinus (Clerck, 1757); Thanatus imbecillus L. Koch, 1878; Thanatus vulgaris Simon, 1870 and Thanatus pictus L. Koch, 1881.
