Translating the Qur’anic real meaning into other languages is considered to be a unique challenge as it is deeply rooted in Arabic culture and language. Thus, this operation often loses the rhetoric and poetic beauty of the Qur’anic text, hindering a deep understanding of its spiritual and moral significance. This study constitutes a part of a comparison study of certain kinship terms in Qur’anic Arabic' abawayn / wâlidayn, zawj / ba'al, and imra’a / zawj / ṣaẖiba and their equivalents in French and English versions. It is actually about providing some details on these Arabic terms and their equivalents by examining how they have been used in the Qur’anic context to indicate specific meaning. It is divided into two main parts. The first discusses the issue of the rhetoric in the translation. The second analysis differentiates between French and English translations of these Qur’anic terms. This research aims to highlight the importance and the role of rhetoric in translating these terms into other languages in order to convey their meaning in an exact or even a correct way. The study concludes that gaps and shortcomings in the process of converting the meaning of kinship terms contribute to the distortion of the original meaning in general and the text in particular. The data analysis underscores the significance of distinguishing between seemingly synonymous terms to prevent misinterpretations. Moreover, by overlooking the cultural and linguistic nuances of these terms, translators may inadvertently convey inaccurate or incomplete meanings.
The preparation of low cost activated carbon from date stones and microwave method by using K2CO3 as chemical activator were investigated.
The prepared activated carbon was used to remove fluoroquinolones antibiotics from aqueous solution. The characterizations of the activated carbon is represented by surface area, pore volume, ash content, moisture content, bulk density, and iodine number. The adsorbed fluoroquinolones antibiotics are Ciprofloxcin (CIP), Norfloxcin (NOR) and Levofloxcin (LEVO). Different variables as pH, initial concentrations and contact time were studied to show the efficieny of prepared activated carbon. The experimental adsorption data were analyzed by Lungmuir, Freundlich
... Show MoreSeepage occurs under or inside structures or in the place, where they come into contact with the sides under the influence of pressure caused by the difference in water level in the structure U / S and D / S. This paper is designed to model seepage analysis for Kongele (an earth dam) due to its importance in providing water for agricultural projects and supporting Tourism sector. For this purpose, analysis was carried out to study seepage through the dam under various conditions. Using the finite element method by computer program (Geo-Studio) the dam was analysed in its actual design using the SEEP / W 2018 program. Several analyses were performed to study the seepage across Kongele
Objective(s): To evaluate nurses’ Practice toward neonatal endotracheal suctioning procedure, and to determine the effectiveness of the interventional program on nurses’ practices, as well as to find out the relationship between nurses’ practice and their demographic characteristics.
Methodology: A Pre-experimental, one group design, was carried out to achieve the objectives of the current study using the evaluation approach and the implementation of the education program for the period from January 17 to June 31, 2022. A non- probability, purposive sample of (24) nurses were selected from the Neonatal Intensive Care Unit at Pediatric Teaching Hospital/ Medical City Department. A checklist w
... Show MorePolyacetal was synthesized from the reaction of PVA with para-methyoxy benzaldehyde. Polymer metal complexwas prepared by reaction with Cu, polymer blend with Chitosan was prepared through the technique of solution casting method.All prepared compounds have been characterized through FT-IR, DSC, SEM as well as the Biological activity. The FT-IR results indicated the formation of polyacetal. The DSC results indicated the thermal stability regarding prepared polymer, polymermetal complex and Chitosan polymer blends. Antibacterial potential related to synthesized polyacetal, its metal complex andChitosan blend against four types of bacteria namely, Staphylococcus aureas, Psedomonas aeruginosa, Bacillus subtilis, Escherichia coli was examined a
... Show MoreThe development of economic and environmentally friendly extractants to recover cobalt metal is required due to the increasing demand for this metal. In this study, solvent extraction of Co(II) from aqueous solution using a mixture of N,N0-carbonyl difatty amides (CDFAs) synthesised from palm oil as the extractant was carried out. The effects of various parameters such as acid, contact time, extractant concentration, metal ion concentration and stripping agent and the separation of Co(II) from other metal ions such as Fe(II), Ni(II), Zn(III) and Cd(II) were investigated. It was found that the extraction of Co(II) into the organic phase involved the formation of 1:1 complexes. Co(II) was successfully separated from commonly associated metal
... Show MoreDistributed Denial of Service (DDoS) attacks on Web-based services have grown in both number and sophistication with the rise of advanced wireless technology and modern computing paradigms. Detecting these attacks in the sea of communication packets is very important. There were a lot of DDoS attacks that were directed at the network and transport layers at first. During the past few years, attackers have changed their strategies to try to get into the application layer. The application layer attacks could be more harmful and stealthier because the attack traffic and the normal traffic flows cannot be told apart. Distributed attacks are hard to fight because they can affect real computing resources as well as network bandwidth. DDoS attacks
... Show MoreBackground: The immune system of the oral cavity suffers alterations due to fixed orthodontic treatment which act as potent stimulus for oral secretory immunity. The aims of this study are to estimate the effect of fixed orthodontic appliance on the level of salivary sIgA at different time intervals, and to verify the gender difference. Materials and method: The patient's history, clinical examination, and fixed orthodontic appliances were placed for 30 Iraqi orthodontic adult patients had class II division 1 and/ or class I malocclusion (15 males and 15 females) aged 18-25 years old. The unstimulated whole saliva was collected from each sample immediately before wearing fixed appliance (control group T0 as base line), and after 2 weeks (T1
... Show MoreSpent hydrodesulfurization (Co-Mo/γ-Al2O3) catalyst generally contains valuable metals like molybdenum (Mo), cobalt (Co), aluminium (Al) on a supporting material, such as γ-Al2O3. In the present study, a two stages alkali/acid leaching process was conducted to study leaching of cobalt, molybdenum and aluminium from Co-Mo/γ-Al2O3 catalyst. The acid leaching of spent catalyst, previously treated by alkali solution to remove molybdenum, yielded a solution rich in cobalt and aluminium.
Environmental sustainability is described as one that avoids the depletion or deterioration of natural resources, while also allowing for the preservation of long-term environmental quality. By practicing environmental sustainability, we may assist to guarantee that the requirements of today’s population are satisfied without risking the capacity of future generations to meet their own needs in the future. Engineers in the field of concrete production are becoming increasingly interested in sustainable development, which includes the utilization of the locally available materials in addition to using the agricultural and industrial waste in construction industry as one of the possib