Preferred Language
Articles
/
xUJkBZoBMeyNPGM377tw
Strategies of cultural adaptation and linguistic russification in the muravyov-kistyakovsky translation of 'the fellowship of the ring' (1982): a comprehensive study of fantasy text domestication
...Show More Authors

This study examines strategies of cultural domestication in Muravyov and Kistyakovsky’s Russian translation of (The Fellowship of the Ring). It documents transformations of character names, toponyms, dialogues, and cultural references, highlighting systematic Russification and the infusion of Soviet political commentary that reshape the text into cultural rewriting.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Nov 25 2025
Journal Name
Europe Pmc
Silver-functionalized PVA for flexible electronics: Enhanced optical, mechanical, thermal, and electrical performance with integrated antibacterial activity
...Show More Authors
Abstract<p>Nanocomposite films of silver-polyvinyl alcohol (Ag/PVA) with varying silver nanoparticle concentrations (1-5 wt%) were synthesized via a solution casting technique. The films were characterized by understanding the influence of Ag content on their structural, optical, mechanical, and electrical properties. UV-Vis spectroscopy (300-800 nm) revealed a red shift in absorption peaks and a significant decrease in the optical band gap from 5.39 eV to 1.06 eV with increasing Ag concentration, indicating the formation of additional energy states within the PVA matrix. FTIR and SEM analyses confirmed the successful incorporation of nanoparticles and revealed changes in surface functionalities and morpholog</p> ... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Jun 25 2024
Journal Name
أ.م. حسين علي خضير بهاري
Жизнь на чужбине и ее влияние на поэта Ивана Бунина
...Show More Authors

В данной статье рассматривается жизнь на чужбине и её влияние на поэта Ивана Бунина. Мы проанализировали его произведения, написанные в период пребывания на чужбине, раскрыли, что они символизируют любовь, жизнь, красоту природы и страдания, связанные с переездом в другую страну. Мы пришли к выводу, что образ природы часто сопровождается печалью в его стихотворениях. Это состояние встречается почти в каждо

... Show More
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
Diyala Journal For Pure Sciences
Synthesis, Characterization and Biological Activity for Complexes VO(II), Mn(II), Co(II) and Ni(II) With New Multidentate Ligand [2-((E)-3-(2-hydroxyphenylimino)-1,5-dimethyl-2-phenyl-2,3-dihydro-1H-pyrazol-4- ylimino)acetic Acid][H2L] type (N2).
...Show More Authors

In this work, the precursor [2-(1,5-dimethyl-3-oxo-2-phenyl-2,3-dihydro-1H-pyrazol-4-ylimino)acetic acid] was synthesised from 4-aminoantipyrine and glyoxylic acid, this precursor has been used in the synthesis of new multidentate ligand [2-((E)-3-(2-hydroxyphenylimino)-1,5-dimethyl-2-phenyl-2,3-dihydro-1H-pyrazol-4-ylimino)acetic acid][H2L] type (N2O2). The ligand was refluxed in ethanol with metal ions [VO(II), Mn(II), Co(II) and Ni(II)] salts to give complexes of general molecular formula:[M(H2L)2(X)(Y)].B, where: M=VO(II), X=0, Y=OSO3-2, B=2H2O; M=Mn(II),Co(II) ,X=Cl, Y=Cl, B=0; M=Ni(II), X=H2O, Y=Cl, B=Cl. These complexes were characterised by atomic absorpition(A.A), F.T-I.R., (U.V-Vis)spectroscopies (1H,13C NMR for ligand only), alon

... Show More
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Ibn Al-haitham Jour. For Pure & Appl. Sci.
Reducing False Notification in Identifying Malicious Application Programming Interface(API) to Detect Malwares Using Artificial Neural Network with Discriminant Analysis
...Show More Authors

Publication Date
Thu Jun 15 2017
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Oral Health Status, Salivary MMP-8& Secretory Leukocyte Peptidase Inhibitor (SLPI) Among Uncontrolled Type-I Diabetes Mellitus In Iraqi Patients
...Show More Authors

Background: diabetes is a metabolic disease characterized by hyperglycemia that results in deficiency or absence of insulin production. The dental caries and gingivitis/periodontitis are widespread chronic diseases in diabetes. The aim of the present study was determined the salivary matrix metalloproteinase (MMP-8), Secretory Leukocyte Peptidase Inhibitor (SLPI) and oral health status among uncontrolled diabetic group in comparison with healthy control group. Materials and Methods: The total sample composed of 90 adults aged (18-35) years. Divided into 60 uncontrolled diabetic patients (HbA1c >7%) and 30 healthy control group. Unstimulated saliva was collected from each subject with type-I DM, BMI, duration of diabetes, HbA1c%, DMFT, gingi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Sun Jun 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
European Loanwords in Modern Persian: واژه های اروپائی دخیل در زبان فارسی نوین ( بحث و بررسی در حوزه¬های معنایی )
...Show More Authors

The movement and broadening of foreign and European words into Persian is a topic within historical linguistics. Such changes are semantic, phonological

Since many of these European loanwords into Persian took a remarkable space within Persian dictionaries, and became an indispensible part of the language, a study of the original languages of these loanwords may identify the enormous effect of those languages upon Persian, being a receptor language, and may refer to the liveliness.

Among the important factors which helped the movement of various loanwords into Persian are:

  • Geographical: this is seen via contact between Persian people and those neighboring people, specifically those speaking Ara

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jul 01 2015
Journal Name
Journal Of Engineering
Pharmaceutical Wastewater Treatment Associated with Renewable Energy Generation in Microbial Fuel Cell Based on Mobilized Electroactive Biofilm on Zeolite Bearer
...Show More Authors

In this study, a novel application of lab-scale dual chambered air-cathode microbial fuel cell (MFC) has been developed for simultaneous bio-treatment of real pharmaceutical wastewater and renewable electricity generation. The microbial fuel cell (MFC) was provided with zeolite-packed anodic compartment and a cation exchange membrane (CEM) to separate the anode and cathode. The performance of the proposed MFC was evaluated in terms of COD removal and power generation based on the activity of the bacterial consortium in the biofilm mobilized on zeolite bearer. The MFC was fueled with real pharmaceutical wastewater having an initial COD concentration equal to 800 mg/L and inoculated with anaerobic aged sludge. Results demo

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 30 2023
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Persistent Intraocular Pressure Elevation after Silicon Oil Removal in Patients with Post-Pars Plana Vitrectomy: IOP Level After SO Removal
...Show More Authors

Background: It is well-known that silicon oil (SO) injection into the vitreous cavity after pars plana vitrectomy is usually associated with high intraocular pressure.

Objectives: To determine the influence of silicon oil (SO) removal on IOP level after pars plana vitrectomy for spontaneous rhegmatogenous retinal detachment (RRD)

Subjects and Methods: A prospective study was conducted at Ibn Al-Haitham eye teaching hospital, Baghdad- Iraq. Intraocular pressure (IOP) was measured pre and post SO removal in patients who have underwent retinal detachment surgery with SO injection of 1000 centistokes (cSt) viscosity. Baseline IOP was measured for all the patient before the SO

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Nov 15 2021
Journal Name
Aip Conference Proceedings
Oil skimming followed by coagulation/flocculation processes for oilfield produced water treatment and zero liquid discharge system application
...Show More Authors

The study focused on the treatment of real oilfield produced water from the East Baghdad field affiliated to the Midland Oil Company (Iraq) using an oil skimming process followed by a coagulation/flocculation process for zero liquid discharge system applications. Belt type oil skimmer was utilized for evaluating the process efficiency with various operating conditions such as temperature (17-40 °C) and time (0.5-2.5 hr.). Polyaluminum chloride (PAC) coagulant and polyacrylamide (PAM) flocculant was used to investigate the performance of the coagulation/flocculation process with PAC dosage (5-90 ppm) and pH (5-10) as operating conditions. In the skimming process, the oil content, COD, turbidity, and TSS decreased with an increase in tempera

... Show More
View Publication
Publication Date
Thu Mar 13 2025
Journal Name
Journal Of Lifestyle And Sdgs Review
Advancing SDG: Towards Effective Sustainability Reporting for Green Universities Via XBRL and Its Impact on Green Auditing Quality
...Show More Authors

Objective: This study aims to examine how implementing Extensible Business Reporting Language (XBRL) enhances the efficiency and quality of environmental audits and sustainability reporting in eco-friendly universities. Aligned with Sustainable Development Goal 12 (Responsible Consumption and Production), the study emphasizes promoting transparency and precision in sustainability reporting to encourage responsible management of resources within academic institutions.   Theoretical Framework: The importance of our study is evident in the importance of accurate and transparent reports in the development of environmental performance with theories of sustainable reporting and environmental auditing. One of the most important digital

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref