This study examines strategies of cultural domestication in Muravyov and Kistyakovsky’s Russian translation of (The Fellowship of the Ring). It documents transformations of character names, toponyms, dialogues, and cultural references, highlighting systematic Russification and the infusion of Soviet political commentary that reshape the text into cultural rewriting.
The research aimed: 1. Definition of family climate for the university students. 2. Definition of statistical significance of differences in family climate variable depending on the sex (males - females) and specialization (Scientific - humanity). 3. Definition of academic adjustment for university students. 4. Definition of correlation between climate and academic adjustment. The research sample formed of (300) male and female students by (150) male of scientific and humanitarian specialization and (150) female of scientific and humanitarian specialization randomly selected from the research community. To achieve the objectives of the research the researcher prepared a tool to measure family climate. And adopted the measure (Azzam 2010)
... Show MoreIn this study, a different design of passive air Solar Chimney(SC)was tested by installing it in the south wall of insulated test room in Baghdad city. The SC was designed from vertical and inclined parts connected serially together, the vertical SC (first part) has a single pass and Thermal Energy Storage Box Collector (TESB (refined paraffin wax as Phase Change Material(PCM)-Copper Foam Matrix(CFM))), while the inclined SC was designed in single pass, double passes and double pass with TESB (semi refined paraffin wax with copper foam matrix) with selective working angle ((30o, 45o and 60o). A computational model was employed and solved by Finite Volume Method (FVM) to simulate the air i
... Show MoreVision loss happens due to diabetic retinopathy (DR) in severe stages. Thus, an automatic detection method applied to diagnose DR in an earlier phase may help medical doctors to make better decisions. DR is considered one of the main risks, leading to blindness. Computer-Aided Diagnosis systems play an essential role in detecting features in fundus images. Fundus images may include blood vessels, exudates, micro-aneurysm, hemorrhages, and neovascularization. In this paper, our model combines automatic detection for the diabetic retinopathy classification with localization methods depending on weakly-supervised learning. The model has four stages; in stage one, various preprocessing techniques are app
Perennial biofuel and cover crops systems are important for enhancing soil health and can provide numerous soil, agricultural, and environmental benefits. The study objective was to investigate the effects of cover crops and biofuel crops on soil hydraulic properties relative to traditional management for claypan soils. The study site included selected management practices: cover crop (CC) and no cover crop (NC) with corn/soybean rotation, switchgrass (SW), and miscanthus (MI). The CC mixture consisted of cereal rye, hairy vetch, and Austrian winter pea. The research site was located at Bradford Research Center in Missouri, USA, and was implemented on a Mexico silt loam. Intact soil cores (76‐mm diam. by 76‐mm long) were taken from the
... Show MoreThe aim of the study was to identify the nutritional awareness of middle school students and its relation to some variables of the sample of the research according to the gender variable (male and female), the variable type of family and the variable achievement of the parents.
The descriptive approach was adopted and the sample of the study consisted of (795) male and female students who were selected by the random stratified method. The research tool was prepared based on the literature and previous studies. The food awareness measure in its final form was (25) after the data collection was processed using the appropriate statistical met
... Show MoreGelatin is a valuable substance that is known to have a complex 3D structure, but it has limited adsorption efficiency, which limit its application at physiological temperature. In this paper, gelatin was improved by the addition of glutaraldehyde (GTA) to enhance its ability to adsorb dye in aqueous solution. The adsorption experiments were conducted under different conditions, such as the amount of adsorbent, the concentration of the dye, and the temperature. The study found that the qe by GTA-GE (4.978 to 23.056 mg/g) and GE (4.8 to 21.333 mg/g) increased with the increase of initial dye concentrations but decreased with the amount of adsorbent. The parameters at equilibrium were at a pH of 4 and a dose of adsorbent of 100 mg in
... Show More