This research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idi

This study was aimed to investigate the genetic variability of 26 rice genotypes and evaluation at two locations in Sulaimani governorate, Gaba and Chawtan which were completely different in their environmental condition during the season of 2019. The performances of the genotypes were analyzed at both locations as well as the average of both. Simple coefficients of correlation were used to assess the grain yield components and their relationships. Path analysis was used to determine the direct and indirect effects of such components on grain yield plant^-1. The genotypes were grouped based on the agro-morphological features using cluster analysis. Almost all of the traits at both locat

The study investigates the water quality of the Orontes River, which is considered one of the important water recourses in Syria, as it is used for drinking, irrigation, swimming and industrial needs. A database of 660 measurements for 13 parameters concentrations used, were taken from 11 monitoring points distributed along the Orontes River for a period of five years from 2015-2019, and to study the correlation between parameters and their impact on water quality, statistical analysis was applied using (SPSS) program. Cluster analysis was applied in order to classify the pollution areas along the river, and two groups were given: (low pollution - high pollution), where the areas were classified according to the sources of pollution to w

Coagulation - flocculation are basic chemical engineering method in the treatment of metal-bearing industrial wastewater because it removes colloidal particles, some soluble compounds and very fine solid suspensions initially present in the wastewater by destabilization and formation of flocs. This research was conducted to study the feasibility of using natural coagulant such as okra and mallow and chemical coagulant such as alum for removing Cu and increase the removal efficiency and reduce the turbidity of treated water. Fourier transform Infrared (FTIR) was carried out for okra and mallow before and after coagulant to determine their type of functional groups. Carbonyl and hydroxyl functional groups on the surface of

The aim: Infection with the hepatitis B virus (HBV) caused by blood transfusion is a big problem throughout the world. The aim of study is to determine the faster and more accurate methods for detection of hepatitis B infections by serological screening and PCR- amplification. Materials and methods: A total of 140528 donors were tested for HBsAg and total anti-HBc from January to October 2021 in Iraq’s National Blood Transfusion Center; however, only 100 samples with HBsAg (-) and anti-HBc (+) were collected and tested for HBV DNA using quantitative real-time PCR. Results: From 2015 to 2021, the percentage of HBsAg positive donors was 0.33 percent in 2015, 0.32 percent in 2016, 0.30 percent in 2017, 0.28 percent in 2018, 0.23 pe

The objective was to study the effect of prepared ginkgo biloba extracts against Candida albicans isolated from healthy persons. Conducting susceptibility test, biofilm formation test, phytochemical screening test, and antioxidant activity test. One hundred oral swabs sample were obtained from healthy persons with oral lesion attending dentistry teaching hospital in dentistry college, their age ranged from 1-30 years of both sexex. The studied samples collected through 8 months (April - December / 2018). This study included two different types of ginkgo bilola extracts were prepared as aqueous and ethanolic extracts. Many tests were used, which included isolation and identification of C.albicans, conduct susceptibility test, biofilm form

Background: Helicobacter pylorus is one of the most harmful human pathogens & carcinogen. Of the world's population, more than 50% has H. pylori in their upper gastrointestinal tracts. It has been linked to a variety of extra gastric disorders. In correlation to hepatobiliary diseases; recently, the bacterium has been implicated as a risk factor for various diseases ranging from chronic cholecystitis and primary biliary sclerosing cholangitis to gall bladder cancer and primary hepatic carcinomas. However, the association between Helicobacter pylori (H. pylori) and gallbladder diseases is still vague and is controversial.

Aim of study: To elucidate the association of H pylori and gallbladder diseases (calculu

During the last decade, there has been a concern about the relation between aluminum residuals in treated water and Alzheimer disease, and more interest has been considered on the development of natural coagulants. The present study aimed to investigate the efficiency of alum as a primary coagulant in conjunction with mallow, Arabic gum and okra as coagulant aids for the treatment of water samples containing synthetic turbidity of kaolin. Jar test experiments were carried out for initial raw water turbidities 100, 200 and 500 (NTU). The optimum doses of alum, mallow, Arabic gum and okra were 20, 2, 1 and 1 mg/L for100 NTU turbidity level, 35, 4, 2 and 3 mg/L , for 200NTU turbidity level and 50, 8, 10 and 8 mg/L for 500 NTU turbidity leve

For the period from February 2014 till May 2014, one hundred and nine lactose fermenter clinical isolates from different samples (urine, stool, wound swab, blood, and sputum) were collected from Alyarmok, Alkadimiya, and Baghdad teaching hospitals at Baghdad governorate. Identification of all Klebsiella pneumoniae isolates were carried out depending on macroscopic, microscopic characterizations, conventional biochemical tests, and Api 20E system. Fifty-three (48.62%) isolates represented K. pneumoniae; however, 51.73% represented other bacteria. Susceptibility test was achieved to all fifty-three K. pneumoniae isolates using five antibiotic disks (Ceftazidime, Ceftriaxone, Cefotaxime, Imipenem, and Meropenem). Most of tested isolates (90

In this study, thermal characteristics of a two-phase closed heat pipe were investigated experimentally and theoretically. A two-phase closed heat pipe (copper container, Fluorocarbon FC-72 (C6F14) working fluid) was fabricated to examine its performance under the effect of input heat flux range of 250–1253 W/m2 , 70% fill charge ratio and various tilt angles. The temperature distribution along the heat pipe, input heat to evaporator section, and output heat from condenser were monitored. A comprehensive mathematical model was developed to investigate the steadystate heat transfer performance of a two-phase closed heat pipe. A steady state analytical model, is presented to determine important parameters on the design of two-phase close