Chekhov is well known and perceived in Arab countries. His stories and plays are very popular. They translated it into Arabic by different translators from different languages of the world Many of his stories require new translation solutions to achieve partial, if not complete, equivalence. Chekhov's works are a very difficult subject to analyze and interpret, which is explained by the fact that Chekhov's collections are constantly republished in foreign languages. It is impossible to preserve in translation all the elements of the original text containing historical and national details but, of course, the reader should have the impression that they represent the historical and national situation. When translating, it makes sense to preserve those elements of specificity that the reader of the translation can perceive as that a feature of the foreign environment, is, those that can only be considered as "bearers of national and historical characteristics." If it is impossible to completely convey the original, then it is necessary to at least avoid obvious contradictions with it.
It is no doubt that dialogue is a behavior for human communication. It varies according to the place and occasion that requires it. Dialogues are of two types: positive purposeful and negative non-purposeful. The study aims to shed light on those patterns of dialogues contained in the Quranic stories represented by the characters and events participating in that dialogue activity. To expand the circle of social relations, and in order to make these relationships a success, there are several rules that must be adhered to.For instance, the dialogue should not be tolerant to a personal opinion, or prolonged, or should not deviate from its text. The expression of polite dialogue has been raised in recognition of these dialogue et
... Show MoreUnited nation determined many basic climatic effects which affect the crust of Earth.
And the most important one is the climatic change and its effect on environmental, economic,
social, and political effects. So, the amount of rain which is considered as one of climatic
changes in Iraq should be studied.So, this research explains the factors which affect rain, its
overall average, the variation in the amounts of rain, the amount of yearly rain and variation
in both yearly and monthly rains by using standard variation and yearly fluctuation.As a
result, it is concluded that the number of rainy days doesn't mean an increase in rains amount.
And there's variation in rains amount in all study areas which is contrastive
Intellectual property rights of all kinds، and their nature، are considered a tool in the hands of their owner that enables him to monopolize the benefits that you confer on them without any dispute or mediation from anyone. Intellectual property on its intellectual product، and preventing others from exploiting it without obtaining the permission of its owner All of this is reflected positively on the progress of the industrial and commercial field، and this justifies the protection provided by the laws regulating intellectual property rights to its owner، whether at the national or international level، and with our recognition of the right of the owner of intellectual property rights to enjoy the exclusive use of his right، and
... Show MoreThe research aims to verifying the tax exemptions granted in accordance with the Iraqi tax legislations, showing their suitability for basic tax rules, and identifying their role to reduce the tax evasion phenomenon and the negative effects resulting therefrom, which arerepresented by a decrease in the proceeds of tax revenue and therefore leadings to a reduction of public revenues of the state. Also, the research tries to identify the ways to reduce cases of tax evasion due to their reflection positively on the public budgetof the state. The data of the research was collected through two models of questionnaires distributed to a sample of taxpayers from some professions and a sample of the tax administration staff. The research has reac
... Show MoreTraining has occupied a leading position in a large number of developed and developing countries alike in order to develop the skills of workers in line with the changes and developments of the era, including monitoring compliance in banks, which is one of the most important jobs in banking work to trailing and monitor the bank’s compliance with laws, regulations and instructions in order to achieve its goals Therefore, the problem of this research focuses on the following question: What is the role of training in enhancing banking compliance at the present time? In order to clarify the relationship between the main and sub-research variables, two main hypotheses and three sub-hypotheses were formulated for each hypothesis, and t
... Show MoreThe present study aims to detect CTX-M-type ESBL from Escherichia coli clinical isolates and to analyze their antibotic susceptibility patterns. One hundred of E. coli isolates were collected from different clinical samples from a tertiary hospital. ESBL positivity was determined by the disk diffusion method. PCR used for amplification of CTX-M-type ESBL produced by E. coli. Out of 100 E. coli isolates, twenty-four isolates (24%) were ESBL-producers. E. coli isolated from pus was the most frequent clinical specimen that produced ESBL (41.66%) followed by urine (34.21%), respiratory (22.23%), and blood (19.05%). After PCR amplification of these 24 isolates, 10 (41.66%) isolates were found to possess CTX-M genes. The CTX-M type ESBL
... Show MoreThe "Nudge" Theory is considered one of the most recent theories, which is clear in the economic, health, and educational sectors, due to the intensity of studies on it and its applications, but it has not yet been included in crime prevention studies. The use of Nudge theory appears to enrich the theory in the field of crime prevention, and to provide modern, effective, and implementable mechanisms.
The study deals with the "integrative review" approach, which is a distinctive form of research that generates new knowledge on a topic through reviewing, criticizing, and synthesizing representative literature on the topic in an integrated manner so that new frameworks and perspectives are created around it.
The study is bas
... Show MoreThis study aimed to reveal the stage for teachers of basic training needs from the perspective of workers in Mafraq Governorate, through a survey of a sample of counselors look at the Ajloun area schools reached (58) counselors.
To achieve the objective of the study was constructed questionnaire where they are finalized (18) items distributed on two dimensions (professional needs, performance requirements) and after confirmation of the validity and reliability have been applied to the sample where the results showed that training needs were high, both on a professional or per formative level .
The results also showed no statistically significant differences in the areas of tool due to gender, educational qualification. The study co
The research deals with Iraq's position of the Lebanese civil war and the Efforts made by Iraq in order to stop the bleeding of this war, the research also deals with the nature of regime in Lebanon and the developments that preceded the war and the positions of the internal and external competing forces, as weu as handling the Iraqi Syrian disagreement and it's impaet on the situation of Lebanon and the war developments.
The research focused on the Iraq's position towards the externd proposed solutions to solve the Lebanese civil war.
Various assays are used to determine the toxic effects of drugs at cellular levels in vitro. One of these methods is the dye exclusion assay, which measures membrane integrity in the presence of Trypan blue. Trypan blue the dye which was used in this study to investigate cytotoxic effect of a new Cis –dichloroplatinum (II) complex [(Qu)2PtCl2] on the viability of polymorphonuclear cells (PMNs). Three concentrations of platinum complex were prepared (70, 35and 17.5 µg/ ml) and the results revealed that the percentage of cell viability decreased as the platinum complex concentration increased in comparison with control.
... Show More