Chekhov is well known and perceived in Arab countries. His stories and plays are very popular. They translated it into Arabic by different translators from different languages of the world Many of his stories require new translation solutions to achieve partial, if not complete, equivalence. Chekhov's works are a very difficult subject to analyze and interpret, which is explained by the fact that Chekhov's collections are constantly republished in foreign languages. It is impossible to preserve in translation all the elements of the original text containing historical and national details but, of course, the reader should have the impression that they represent the historical and national situation. When translating, it makes sense to preserve those elements of specificity that the reader of the translation can perceive as that a feature of the foreign environment, is, those that can only be considered as "bearers of national and historical characteristics." If it is impossible to completely convey the original, then it is necessary to at least avoid obvious contradictions with it.
لقد لاقت مواضيع استعمال التحليل الاحصاء المالي رواجاً كبيراً في الآونة الأخيرة سواء على مستوى الافراد والشركات العامة والخاصة مروراً بأسواق الاسهم والاوراق المالية (البورصات) وصولاً الى اقتصاديات الدول والبلدان. وذلك بعد وصول الباحثين والدارسين للظواهر الاقتصادية والمالية بكل أنماطها الى إدراك أهمية التحليل الكميّ عموماً والتحليل الاحصائي على وجه الخصوص، مما دفعنا لتأليف الطبعة الأولى من هذا الكتاب بالع
... Show MoreAbstract
The mine object for this research is determine the nature of the relation and effect between Human resources management strategic to less the work stress , Human resources management strategic represent a set of procedures and practices to manage the human resources at the organization. the stress of work effect on the performance of the human resources , al rasheed bank select to applied the qustioneer on the 32 person the work on the sebaa branch , using the qustioneer as a tool to collect data that is design according some of the standards and make the validity and stability. to analyses this data by using spss for computation " percentage , mean , standard , deriation
... Show More
This study presents an adaptive control scheme based on synergetic control theory for suppressing the vibration of building structures due to earthquake. The control key for the proposed controller is based on a magneto-rheological (MR) damper, which supports the building. According to Lyapunov-based stability analysis, an adaptive synergetic control (ASC) strategy was established under variation of the stiffness and viscosity coefficients in the vibrated building. The control and adaptive laws of the ASC were developed to ensure the stability of the controlled structure. The proposed controller addresses the suppression problem of a single-degree-of-freedom (SDOF) building model, and an earthquake control scenario was conducted and simulat
... Show More
(13)
(1)
Background: DVT is a very common problem with a very serious complications like pulmonary embolism (PE) which carries a high mortality,and many other chronic and annoying complications ( like chronic DVT, post-phlebitic syndrome, and chronic venous insufficiency) ,and it has many risk factors that affect its course, severity ,and response to treatment. Objectives: Most of those risk factors are modifiable, and a better understanding of the relationships between them can be beneficial for better assessment for liable pfatients , prevention of disease, and the effectiveness of our treatment modalities. Male to female ratio was nearly equal , so we didn’t discuss the gender among other risk factors. Type of the study:A cross- secti
In this paper, the relationship between urban growth, land use, site availability, and impacts on the general appearance of the city generated by functional characteristics of port cities were analyzed. Various data were used to identify patterns of land use change and city growth and expansion. The research aims to analyze the impact of the port on the growth of the city, study the urban growth of the city of Umm Qasr and predicting the growth trends, and to identify the most influential factors in this growth. The study dealt with the concepts of urban growth and the factors that characterize the growth of port cities and the current situation of the city. The practical part included the mechanisms used by the researcher to analyze the
... Show MoreSchiff base N,N'-Bis-(4-dimethylamino-benzylidene)-benzene-1,4-diamine has been synthesized from 4-dimethylaminobenzenaldehyde and benzene-1,4-diamine. The structure of Schiff base was obtained by (C.H.N.) microanalysis, Mass, 1HNMR, FT-IR and UV-Vis spectral methods and thermal analysis. Metal mixed ligand complexes of some metal(II) salts with Schiff base ligand and anthranilic acid were prepared in the molar ratio (1:2:2), (Metal):(SBL)2:(Anthra)2, (SBL)= Schiff base ligand, (Anthra) =anthranilic acid and Metal= Co(II), Ni(II), Cu(II), Zn(II), Cd(II) and Hg(II). The thermal behaviour (TGA) of the complexes was studied. The prepared complexes identified by using mass, thermal analysis, FT.IR and UV-Vis spectrum methods, on otherwise flame
... Show MoreThis is a descriptive study that used the survey method, it’s aimed to identify the topics and frameworks of diplomatic and political issues covered by the news of the website of the Iraqi Ministry of Foreign Affairs, through the content analysis method applied on a sample selected in a systematic random manner for news published in the year 2021. The sample included (191) news equivalent to (20%) of the total study population of (942). The study reached some results, the most important of which were as follows: The political issue, in its general sense, grabbed the most prominent attention among the various issues and events focused on by Iraqi diplomacy: "international cooperation", "bilateral cooperation", and then "regional politic
... Show More
This study been conducted and applied in Alrashed Health Center/Mahmodia Sector/ kerigh Sector/Ministry of Health/Baghdad City, and conducted on samples of women who are suffering from iron deficiency (Hemoglobin%) in blood for the year 2013. Fifty women been selected (married, unmarried), their ages ranging between 19-40 years old, they been given dried grinding spinach tablet. The dose been given was 3 tablet/day/4-6 weeks, after taken the percentage of Hemoglobin and Uric acid for all studied samples before and after dried spinach tablet given. It was appeared from samples analysis primarily and statically for 50 women, that 4% upon them only suffering high Iron deficiency (8.0-9.9 mg/100ml), 38% upon them suffering from middle iron def
... Show More
Flat-plate collector considers most common types of collectors, for ease of manufacturing and low price compared with other collectors. The main aim of the present work is to increase the efficiency of the collector, which can be achieved by improving the heat transfer and minimize heat loss experimentally. Five types of solar air collectors have been tested, which conventional channel with a smooth absorber plate (model I), dual channel with a smooth absorber plate (model II), dual channel with perforating “V” corrugated absorber plate (model III), dual channel with internal attached wire mesh (model Ⅳ), and dual channel with absorber sheet of transparent honeycomb, (model Ⅴ). The dual channel collector used for
... Show More
(2)