Pragmatics of translation is mainly concerned with how social contexts have their own influence on both the source text (ST) initiator's linguistic choices and the translator's interpretation of the meanings intended in the target text (TT). In translation, socio-pragmatic failure(SPF), as part of cross-cultural failure, generally refers to a translator's misuse or misunderstanding of the social conditions placed on language in use. In addition, this paper aims to illustrate the importance of SPF in cross-cultural translation via identifying that such kind of failure most likely leads to cross-cultural communication breakdown. Besides, this paper attempts to answer the question of whether translators from English into Arabic or vice versa h

The density functional B3LYP is used to investigate the effect of decorating the silver (Ag) atom on the sensing capability of an AlN nanotube (AlN-NT) in detecting thiophosgene (TP). There is a weak interaction between the pristine AlN-NT and TP with the sensing response (SR) of approximately 9.4. Decoration of the Ag atom into the structure of AlN-NT causes the adsorption energy of TP to decrease from − 6.2 to − 22.5 kcal/mol. Also, the corresponding SR increases significantly to 100.5. Moreover, the recovery time when TP is desorbed from the surface of the Ag-decorated AlN-NT (Ag@AlN-NT) is short, i.e., 24.9 s. The results show that Ag@AlN-NT can selectively detect TP among other gases, such as N2, O2, CO2, CO, and H2O.

Methotrexate (MTX), a folate antagonist agent, is mainly used in treatment of malignant tumors and autoimmune diseases. The present study was undertaken to determine whether antioxidant vitamin (vitamin A) could ameliorate methotrexate induced oxidative stress in male rabbits. Twenty male rabbits were randomly assigned into four groups. Group 1: control group, Group 2: MTX-treated group (received 20 mg/kg MTX intraperitoneally), Group 3: Vit.A treated group received 5000 IU Vit.A orally) and Group 4: MTX+Vit.A treated group received MTX 20 mg/kg plus 5000 IU vit.A). After 4 weeks of treatment, blood samples were collected by cardiac puncture to determine the serum malondialdehyde (MDA), as a good indicator for lipid peroxidation and

Background: Colorectal cancer is the third most common cancer-related mortality worldwide, and its prevalence is increasing among many nations.  Aim of the study: Investigate the predictive value of carbohydrate antigen 242 (CA242) in comparison to the CEA biomarker and to estimate the significance of CA242 as prognosis maker in colorectal cancer patients. Methods: a case-control study with a total of 150 individuals, 100 patients (59 males, 41 females) and 50 healthy controls (26 males, 24 females). using an enzyme-linked immunosorbent (ELISA) to determine the serum levels of CA242 and CEA. The study was carried out at the gastroenterology consultation clinic of the oncology teaching hospital between November 2020 and February

Objective: An efficient solution for stabilization is the mobilization of the joints for the arthrokinematics affected by the positional defect of the CAI (i.e. chronic ankle instability). This study put to comparison the impacts of ankle dorsi flexion range of motion (DFROM) as well as dynamic balance ability (DBA) in the patients who have CAI using PJM (i.e. passive joint mobilization), a technique typically been used in previous works, and active joint mobilization (AJM), a technique which could have a greater impact on cortical excitability with the spontaneous movement. Design: rehabilitation program to treat recurrent ankle. Methods: A total of 10 players from the Iraqi clubs Muay Thai team were registered, 5 from each of

In this study, we introduce new a nanocomposite of functionalize graphene oxide FGO and functionalize multi wall carbon nanotube (F-MWCNT-FGO).The formation of nanocomposite was confirmed by FT-IR ,XRD and SEM. The magnitude of the dielectric permittivity of the (F-MWCNT-FGO) nanocomposite appears to be very high in the low frequency range and show a unique negative permittivity at frequencies range from 400 Hz to 4000Hz. The ac conductivity of nanocomposite reaches 23.8 S.m-1 at 100Hz.

       In this work, an experimental analysis is made to predict the thermal performance of the natural-convection phenomenon from a heated vertical externally finned-tube to surrounding air through an open-ended enclosure. Two different configurations of longitudinal rectangular fin namely, continuous and interrupted are utilized with constant thickness, different numbers, and different heights are extended radially on the outer surface of a heated tube. The tube is heated electrically from inner surface with five varied power input magnitudes. The effect of fins configuration, fins number, fins height, and heat flux of the inner tube surface on the thermal performance of natural c