The present paper addresses one of the most challenging topics in translation; namely legal translation in the framework of two different approaches; the classical (formal) and the more recent (functional). The latter approach is the outcome of the process of simplifying legal language known technically as Plain Language Movement. The advent of this movement dates back to the 1950s, in response to the widely-held complain about the awkwardness of the legal register. Within this framework, the salient features of legal language, at the various linguistic and textual levels, underwent reconsideration in favor of more publicly digested expressions. The paper then subjects two translations of a lease contract to analysis in the ligh

      Spray pyrolysis technique was subjected to synthesized (SnO₂)_1-x (TiO₂: CuO) _x Thin films on different substrates like glass and single crystal silicon using. The structure of the deposited films was studied using x-ray diffraction. A more pronounced diffraction peaks of SnO₂ while no peaks of (CuO , TiO₂ ) phase appear in the X-ray profiles by increasing of the content of (TiO₂ , CuO) in the sprayed films. Mixing concentration (TiO₂ , CuO) influences on the size of the crystallites of the SnO₂ films ,the size of crystallites of the spray paralyzed oxide films change in regular manner by increasing of (TiO

Advertisement on smart phone shopping apps are a new way of driving users to satisfy their needs and influence their purchasing decisions, In this way, the research could be aimed to know The role of the relationship between the motivations for audience exposure to shopping apps advertisement and purchasing decisions, In order to achieve the objectives of the research, the researcher adopted the survey method and used the questionnaire and the scale to collect data and information, The researcher chose the "random sample multi stages", The sample size was (475) respondents from Baghdad city center (18 years and above) women and men.

The purpose of this study was to find out the connection between the water parameters that were examined in the laboratory and the water index acquired from the examination of the satellite image of the study area. This was accomplished by analysing the Landsat-8 satellite picture results as well as the geographic information system (GIS). The primary goal of this study is to develop a model for the chemical and physical characteristics of the Al-Abbasia River in Al-Najaf Al-Ashraf Governorate. The water parameters employed in this investigation are as follows: (PH, EC, TDS, TSS, Na, Mg, K, SO₄, Cl, and NO₃). To collect the samples, ten sampling locations were identified, and the satellite image was obtained on the

The aim of this study was ‎the‎ discrimination of Salmonella‎‎ isolated from chicken and their feed ‎and drinking water for the epidemiological control of salmonellosis. Totally, 289 samples, ‎including 217 chicken cloaca swabs, 46 water, and 26 feed samples were collected from five ‎different farms in Karbala governorate, Iraq. Conventional bacteriology tests, API 20E, Vitek 2, ‎and serology were used for bacterial identification. Random amplified polymorphic ‎DNA (RAPD)-polymerase chain reaction (PCR) was applied to analyze the genetic relationships ‎among Salmonella‎‎ isolates. The isolation rate of Salmonella‎‎ spp. was 21.1% (61/289). While the ‎water samples constituted the highest rate (30.4%), a rate of

Guanine has a variety of roles in chemistry, from its basic function in the storing and transferring genetic information to its usages in synthetic chemistry and other fields. Because of its distinct structure and biological importance, it is a fundamental component of contemporary study in organic chemistry and molecular biology. In this review, we focused on covering the synthetic pathways of various derivatives of guanine from the year 2000 until the present. As a result of the guanine molecule containing multiple functional groups, this gives us the ability to prepare several guanines such as O6-alkylating guanines, O6-benzylguanines, 8-aza-O6-benzylguanines, 9-substituted guanines, guanine-azo derivatives, guanine Schiff bases, guanin

Abstract This study investigated the treatment of textile wastewater contaminated with Acid Black 210 dye (AB210) using zinc oxide nanoparticles (ZnO NPs) through adsorption and photocatalytic techniques. ZnO NPs were synthesized using a green synthesis process involving eucalyptus leaves as reducing and capping agents. The synthesized ZnO NPs were characterized using UV-Vis spectroscopy, SEM, EDAX, XRD, BET, Zeta potential, and FTIR techniques. The BET analysis revealed a specific surface area and total pore volume of 26.318 m2/g. SEM images confirmed the crystalline and spherical nature of the particles, with a particle size of 73.4 nm. A photoreactor was designed to facilitate the photo-degradation process. The study investigated the inf

The steady state performance of the counter rotating floating ring Journal bearing is analyzed with isothermal finite bearing theory. The effect of different parameters affecting the performance of the bearing (namely speed ratio, clearance ratio and radii ratio), have been investigated. The load carrying capacity of the bearing increasing with decreasing the radii ratio (R₂/R₁) of the ring and clearance ratio (c₁/c₂), in the other hand, the coefficient of friction increases with increasing the clearance and radii ratios, while decreases with incre4asing the bearing to journal speed ratio (γ). It is shown during this work that different operating conditions are greatly enhanced the performance

The current research aims to test the effect of knowledge sharing in its dimensions represented by(individual dimension, organizational dimension, and technological dimension), In reducing the strategic Anxiety of Iraqi Airways, In view of the importance of the two variables for the company from the perspective of society and the sample resulting from directing various organizational phenomena to reduce its strategic Anxiety, As a goal, it should be viewed from multifaceted perspectives(uncertainty, relational disorder, competitive disorder, resource depletion), And it was embodied by choosing the descriptive, exploratory approach, as it is the most appropriate in that aspect, so that the research questionnaire is one of solid scientific