The present paper deals with medical terms translation and its relationship with the medical text of Arabic and Spanish. Medical translation is the process of transferring texts related to the field of health and medicine to achieve an accurate effective translation from the source language text to the equivalent target language text. The most prominent medical translations are from English to Arabic as most of the syllabuses in Arab countries are taught in English.

       Translation is an innovative work intended to render the original text in the source language into the target language with the highest level of linguistic and intellec

Background: Asthma is a complicated condition characterized by chronic airway inflammation and airflow restriction, resulting in various respiratory symptoms such as shortness of breath, wheezing, coughing, and chest tightness. The research intended to evaluate and compare the clinical outcomes of two interchangeable treatment regimens administered to a group of Iraqi asthmatic children.

Methods: This observational clinical study was conducted on a sample of pediatric Iraqi asthmatic patients in the central pediatric hospital in Baghdad. The study enrolled asthmatic children with moderate persistent asthma, who a specialized physician had diagnosed. Patients had been allocated

In this study Microwave and conventional methods have been used to extract and estimate pectin and its degree of esterification from dried grapefruit and orange peels. Acidified solution water with nitric acid in pH (1.5) was used. In conventional method, different temperature degrees for extraction pectin from grape fruit and orange(85 ,90 , 95 and 100?C) for 1 h were used The results showed grapefruit peels contained 12.82, 17.05, 18.47, 15.89% respectively, while the corresponding values were 5.96, 6.74, 7.41 and 8.00 %, respectively in orange peels. In microwave method, times were 90, 100, 110 and 120 seconds. Grapefruit peels contain 13.86, 16.57, 18.69, and 17.87%, respectively, while the corresponding values were of 6.53, 6.68, 7.2

Inelastic magnetic electron scattering M1 at Ex =10.23 MeV form factors in Ca-48 have been investigated. The fp shell model space with four orbits and eight neutrons have been considered and FPD6 has been selected between 32 model space effective interactions to generates the model space vectors for the M1 transition with excitation energy Ex =10.23 MeV and for constructing OBDM. Discarded space (core and higher configuration orbits) has been included through the first order perturbation theory to couple the partice-hole pair of excitation in the calculation of the total M1 form factor and regarding the realistic interaction M3Y as a core polarization interaction with six sets of fitting parameters. Finally the theoretical calculations h

Inflammatory response had a role in cancer progression, presence of noticeable inflammation within the tumor and its margin may play an important prognostic role in colorectal carcinoma.

Background: Errors of horizontal condylar inclinations and Bennett angles had largely affected the articulation of teeth and the pathways of cusps. The aim of this study was to estimate and compare between the horizontal condylar (protrusive) angles and Bennett angles of full mouth rehabilitation patients using two different articulator systems. Materials and Methods: Protrusive angles and Bennett angles of 50 adult males and females Iraqi TMD-free full mouth rehabilitation patients were estimated by using two different articulator systems. Arbitrary hinge axis location followed by protrusive angles and Bennett angles, estimation was done by a semiadjustable articulator system. A fully adjustable articulator system was utilized to locate th

Background and aim: Pomegranate is a medicinal herb that can promote healing of periodontal tissue through differentiation of mesenchymal cells both in vivo and in vitro. Therefore, this study is to investigate the effect of oral supplementation of Punicagranatum L. peel extract on bone defect in rabbit. Methods: Forty five male rabbits were divided into 3 groups; group 1; baseline group(5 rabbits) left without bone defect. Group 2; study group (20 rabbits) with bone defect model that received daily 1ml of oral supplementation of pomegranate peel extract (PoPx). Group 3; control group (20 rabbits) with bone defect model that received distilled water. Bone defect was done into facial plate of lower right central incisor. Blood biopsies by