The article is devoted to the Russian-Arabic translation, a particular theory of which has not been developed in domestic translation studies to the extent that the mechanisms of translation from and into European languages are described. In this regard, as well as with the growing volumes of Russian-Arabic translation, the issues of this private theory of translation require significant additions and new approaches. The authors set the task of determining the means of translation (cognitive and mental operations and language transformations) that contribute to the achievement of the most equivalent correspondences of such typologically different languages as Russian and Arabic. The work summarizes and analyzes the accumulated exper

A total number of 68 water samples was revealed 20 isolates being Staphylococcus aureus. Irrigation water isolates represented 25% of isolates while wastewater 75%. all isolates were identified by morphological, microscopial, biochemical tests and VITEK®2 Compact. Bacterial isolates were subjected to 16 antibiotics, all irrigation water and wastewater isolates were resistant to penicillin while they were fully sensitive to Ciprofloxcin. Irrigation water isolates showed relatively greater multi-drug resistance than wastewater, wherein irrigation water isolates showed 100% multi-drug resistance while wastewater isolates showed 73.3% multi-drug resistance, indicating the ability of S. aureus MDR to move from one site to another, which means t

   The aim of this study is to investigate the kinetics of copper removal from aqueous solutions using an electromembrane extraction (EME) system. To achieve this, a unique electrochemical cell design was adopted comprising two glass chambers, a supported liquid membrane (SLM), a graphite anode, and a stainless-steel cathode. The SLM consisted of a polypropylene flat membrane infused with 1-octanol as a solvent and bis(2-ethylhexyl) phosphate (DEHP) as a carrier. The impact of various factors on the kinetics constant rate was outlined, including the applied voltage, initial pH of the donor phase solution, and initial copper concentration. The results demonstrated a significant influence of the applied voltage on enhancing the rate of c

This paper is an attempt to clarify the impact of Postcolonialism, one of the most
challenging fields of study that has emerged in recent years, on representations of women in
once-colonised countries and in Western locations. It discusses the influence of cultural
differences on the status and identity of a woman who experience ‗multiculturalism‘. The
study is an analytical reading of a contemporary novel written by the Iraqi writer Betool Al-
Kudairi. The emphasis lies on the clash between two different cultures and traditions
represented by the British mother and the Iraqi father and its effect on the life and identity of
the protagonist. The main focus is on idea of ‗hybrid identity‘ and the absence of th

Background: 37% phosphoric acid (PA) is the traditional enamel etching technique prior to bracket ‎adhesion, yet it has been implicated in numerous enamel injuries. The purpose of the current study was to create a calcium phosphate (CaP) etching paste in a ‎‎simplified capsule ‎formula that can underpin clinically ‎adequate bracket bond strength ‎without jeopardizing the ‎integrity of enamel upon ‎the debracketing procedure. Materials and Methods: micro-sized hydroxyapatite (HA) powder was mixed with 40% PA solution to prepare ‎experimental acidic CaP paste. Sixty human premolars were ‎assigned into two groups of 30 each. ‎Enamel conditioning was accomplished using 37% PA-gel‎ for control group and CaP paste for e

This study applies a discourse analysis framework to explore the portrayal of women in Maysloon Hadi’s novel (The Black Eyes) (2011), using Critical Discourse Analysis (CDA) and Norman Fairclough’s tri-dimensional model (1989) as the analytical foundation. It investigates the roles and challenges women face in the novel. While there is growing interest in the portrayal of women in literature, Iraqi literature—especially from the perspective of Iraqi women writers remains underexplored. Hadi’s *The Black Eyes* provides a unique case to examine this intersection. Despite the novel’s rich narrative, which offers insight into Iraqi women’s lives, there is a lack of comprehensive CDA to understand how its language constructs

This study aims at describing the identity crisis of Diaspora people (Arab -American) in "Laila Halaby's" novel "Once in A promise Land". Halaby tackles the issues of racism, exclusion, and instability of identity that affect the Arab American community after the terrorist event of eleventh of September. She sheds light on the experiences of her significant characters Salwa and Jassim in America, clarifying how this event weakened their social position and turns their presence in America questionable. "Halaby" describes the bitterness of her characters who are induced into a dream of belonging to a land that transcends their original culture and religious values as well as their language. "Halaby" explains the subsistence in America involvi

Compression is the reduction in size of data in order to save space or transmission time. For data transmission, compression can be performed on just the data content or on the entire transmission unit (including header data) depending on a number of factors. In this study, we considered the application of an audio compression method by using text coding where audio compression represented via convert audio file to text file for reducing the time to data transfer by communication channel. Approach: we proposed two coding methods are applied to optimizing the solution by using CFG. Results: we test our application by using 4-bit coding algorithm the results of this method show not satisfy then we proposed a new approach to compress audio fil

In this work, we first construct Hermite wavelets on the interval [0,1) with it’s product, Operational matrix of integration 2^k M×2^k M is derived, and used it for solving nonlinear Variational problems with reduced it to a system of algebric equations and aid of direct method. Finally, some examples are given to illustrate the efficiency and performance of presented method.