This study highlights the problems of translating Shakespeare's food and drink-related insults (henceforth FDRIs) in (Henry IV, Parts I&II) into Arabic. It adopts (Vinay & Darbelnet's:1950s) model, namely (Direct& Oblique) to highlight the applicability of the different methods and procedures made by the two selected translators (Mashati:1990 & Habeeb:1905) .The present study tries to answer the following questions:(i) To what extent the FDRIs in Henry IV might pose a translational problem for the selected translators to find suitable cultural equivalents for them? (ii) Why do the translators, in many cases, resort to a literal procedure which is almost not worka
... Show MoreOne of the biggest problems facing many industries particularly oil, is the problem of corrosion, where the metal parts under the influence of the vital factors are eroded during use and storage, therefore, to lift the metal’s ability and to protect it against corrosion, corrosion inhibitors are used. For the first time in this research, polymers which contain sulfur - heterocyclic ring with a thiadiazole base were made. Anti- corrosion polymers were made on two stages, in the first stage, thiadiazole was made from hydrazine hydrate reaction to carbon disulfide, afterwards the first product was reacted with an excess of hydrazine. In the second stage, polymers were prepared by the r
Corrosion inhibiting admixtures are unique among other methods to protect reinforced concrete from corrosion damage. In this study, the effect of furfural on the fresh and hardened properties of concrete mixes of 35 and 45 MPa compressive strengths as well as the corrosion inhibition of furfural was evaluated. Furfural was added at different dosages (1, 2 and 3% by weight of cement) with and without superplasticizer (HRWR). Different electrochemical measurements were performed (Half-cell potential, Tafel plot and linear polarization resistance). Electrochemical measurements confirmed that furfural dramatically reduces the rate of corrosion; the inhibition efficiencies were 62.7 and 63.8 % due to 3% furfural addition to 35 and 45MPa-concr
... Show MoreThe effect of time (or corrosion products formation) on corrosion rates of carbon steel pipe in aerated 0.1N NaCl
solution under turbulent flow conditions is investigated. Tests are conducted using electrochemical polarization
technique by determining the limiting current density of oxygen reduction in Reynolds number range of 15000 to 110000
and temperature range of 30 to 60oC. The effect of corrosion products formation on the friction factor is studied and
discussed. Corrosion process is analyzed as a mass transfer operation and the mass transfer theory is employed to
express the corrosion rate. The results are compared with many proposed models particularly those based on the
concept of analogy among momentum, heat,
The advancement of digital technology has increased the deployment of wireless sensor networks (WSNs) in our daily life. However, locating sensor nodes is a challenging task in WSNs. Sensing data without an accurate location is worthless, especially in critical applications. The pioneering technique in range-free localization schemes is a sequential Monte Carlo (SMC) method, which utilizes network connectivity to estimate sensor location without additional hardware. This study presents a comprehensive survey of state-of-the-art SMC localization schemes. We present the schemes as a thematic taxonomy of localization operation in SMC. Moreover, the critical characteristics of each existing scheme are analyzed to identify its advantages
... Show MoreBackground: Injuries to blood vessels are among the most dramatic challenges facing trauma surgeons because repair is often urgent, the surgeon has to decide between management options (open or endovascular), and gaining control and reconstructing a major arterial injury can be technically demanding .
Objective:,To analyze the cause of injury, surgical approach, outcome and complications of axillary artery injuries.
Methods A descriptive cross-sectional study on fifty patients at Ibn-Alnafees hospital in Baghdad from January 2005 to December 2010
Results Males were more commonly affected than female with ratio of 6.1:1. Most injuries were caused by bullet and shell (84%), followed by stab wounds (10%) and blunt trauma (6%). Pati
Digital tampering identification, which detects picture modification, is a significant area of image analysis studies. This area has grown with time with exceptional precision employing machine learning and deep learning-based strategies during the last five years. Synthesis and reinforcement-based learning techniques must now evolve to keep with the research. However, before doing any experimentation, a scientist must first comprehend the current state of the art in that domain. Diverse paths, associated outcomes, and analysis lay the groundwork for successful experimentation and superior results. Before starting with experiments, universal image forensics approaches must be thoroughly researched. As a result, this review of variou
... Show More