T he article deals with the linguistic, cultural, sociolinguistic, functional and stylistic characteristics of the translation of gluttonic discourse text structures within the framework of the Arabic-Russian combination, as well as with the difficulties encountered in interpretation and translation and related to different conditions under which speech is generated in Arabic and Russian-speaking areas.
Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly
This study delves into the design optimization of a hydropower harvesting system, exploring various parameters and their influence on system performance. By modifying the variables within the model to suit different flow conditions, a judiciously optimized design is attainable. Notably, the lift force generated is found to be intricately linked to the strategic interplay of the bluff body's location, cylinder dimensions, and flow velocity. The findings culminate in the establishment of empirical equations, one for lift force and another for displacement, based on the force equation. Many energy harvesting approaches hinge on the reciprocating motion inherent to the structural system. The methodology developed in this study emerges as a pot
... Show MoreNew data on jumping spiders (Salticidae) and tangle-web spiders (Theridiidae) of Armenia are provided on the basis of recently collected specimens in various regions of Armenia. One species, Ballus rufipes (Simon, 1868) is recorded as new to the Caucasus Region, in addition to the following species: Neon reticulatus (Blackwall, 1853), Pellenes brevis (Simon, 1868), Salticus scenicus (Clerck, 1757) and Synageles dalmaticus (Keyserling, 1863) that belong to a family Salticidae, are recorded in Armenia for the first time.
A further 7 species of Theridiidae are recorded in Armenia for the first time Kochiura aulica (C. L. Koch, 1838), Steatoda albomaculata (De Geer, 1778), Steatoda bipunctata (Linnaeus, 1758), Steatoda castanea Clerk, 175
The present work is to investigate the feasibility of removal vanadium (V) and nickel (Ni) from Iraqi heavy gas oil using activated bentonite. Different operating parameters such as the degree of bentonite activation, activated bentonite loading, and operating time was investigated on the effect of heavy metal removal efficiency. Experimental results of adsorption test show that Langmuir isotherm predicts well the experimental data and the maximum bentonite uptake of vanadium was 30 mg/g. The bentonite activated with 50 wt% H2SO4 shows a (75%) removal for both Ni and V. Results indicated that within approximately 5 hrs, the vanadium removal efficiencies were 33, 45, and 60% at vanadium loadings of 1
... Show MoreNitrogen (N) is a key growth and yield-limiting factor in cultivated rice areas. This study has been conducted to evaluate the effects of different conditions of N application on rice yield and yield components (Shiroudi cultivar) in Babol (Mazandaran, Iran) during the 2015- 2016 season. A factorial experiment executed of a Randomized Complete Block Design (RCBD) used in three iterations. In the first factor, treatments were four N amounts (including 50, 90, 130, and 170 kg N ha-1), while in the second factor, the treatments consisted of four different fertilizer splitting methods, including T1:70 % at the basal stage + 30 % at the maximum tillering stage, T2:1/3 at the basal stage + 1/3 at the maximum ti
... Show More