There is a mutual relationship between the form of a text and its meaning so as separating these two or devaluating the role of one of them leads to the absence of the value therein. Thus, a translation is important as to how it relates the details of a text. That is, the text has special features which go beyond form, and these set out its distinctiveness. Here, we tackle Saleh al-Jafari's Arabic translation of  "Rubbayat al-Khayyam" of Naysapour descriptively and analytically by depending on extracts from the original text. This translation is evaluated on the basis of Spanish critic Maria Carmen Valero Garces. Herein, we discuss the effectiveness of this theory in the criticism of literary texts. It has been concluded that al-Jaf

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two

In this work, the precursor [2-(1,5-dimethyl-3-oxo-2-phenyl-2,3-dihydro-1H-pyrazol-4-ylimino)acetic acid] was synthesised from 4-aminoantipyrine and glyoxylic acid, this precursor has been used in the synthesis of new multidentate ligand [2-((E)-3-(2-hydroxyphenylimino)-1,5-dimethyl-2-phenyl-2,3-dihydro-1H-pyrazol-4-ylimino)acetic acid][H2L] type (N2O2). The ligand was refluxed in ethanol with metal ions [VO(II), Mn(II), Co(II) and Ni(II)] salts to give complexes of general molecular formula:[M(H2L)2(X)(Y)].B, where: M=VO(II), X=0, Y=OSO3-2, B=2H2O; M=Mn(II),Co(II) ,X=Cl, Y=Cl, B=0; M=Ni(II), X=H2O, Y=Cl, B=Cl. These complexes were characterised by atomic absorpition(A.A), F.T-I.R., (U.V-Vis)spectroscopies (1H,13C NMR for ligand only), alon

The contribution rate of tax revenues in the federal budget is very small compared to the rate of contribution of oil revenues and this leads to negative repercussions on the Iraqi economy and the budget becomes a prisoner of high and low oil prices, and this is a problem that needs to be studied to know the extent of the impact of economic and political decisions on the size of tax revenue and The research goal is determined in studying the effect of amending the Unified Law No (26) of 2019 on the size of annual tax revenues .                                   &

           Satire is genre of the literary arts that has always been the source of human interest. Because  it is difficult to accept direct criticism, Satire appears as a literary tool in which vices, follies, abuses and shortcomings are held up to ridicule, with the intent of shaming individuals, corporations, government, or society itself into improvement. A satirical critic usually employs irony to attain this goal. Although satire is usually meant to be humorous, its greater purpose is often profitable social criticism, using wit to draw at

Objective of the research This study aimed to manufacture an innovative device that enables the player to walk after the operation and improves functional efficiency through improvement in the range of motion as well as improvement in the size of the muscles working on the knee joint Imposing research There are statistically significant differences between the pre and posttests of the experimental and control groups, there are Statistically significant differences between the post-tests between the experimental group and the control group in favor of the experimental group of the research sample. The researchers used the experimental approach by designing the control and experimental groups with a test (pre-post) for the suitabili

A developed model has been put for the hypothesis of capturing moons in explaining the origin of Jupiter moons, and study the change of the orbital properties of these satellites as well as the distance from the planet. Jupiter moons were divided into two types according to their physical and orbital properties, they are the moons , which are formed from the same material as the planet, so it was named the original moons ,while the moons that have been captured from the surrounding space was renamed exotic moons . And the moons of exotic origin asteroid belt and the Kuiper belt in the region which is behind Neptune, the origin of each clique of moons is an asteroid fragmented after colliding previously with another body and

The aim of this work was to capture solar radiation and convert it into solar thermal energy by using a storage material and the heat transfer fluid like oil and water and comparison between them, we used the evacuated tube as a receiver for solar radiation, The results showed that the oil better than water as storage material and the heat transfer fluid and the effective thermal conductivity material and good for power level, rates and durations of charge and discharge cycles.