This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

Abstract

                 This research aims to define the roles of auditors by clarifying the concept and risks of cyber security in protecting information and financial data in economic units. Najaf, Babylon and Karbala, then the results were analyzed and the results were presented and analyzed to show that adopting cyber security improves the quality of reports Finance through what it achieves in displaying information with credibility and transparency, in a way that suits the needs of users, and cyber security has a role in managing economic resources more effectively to obtain benefits that would have been lost in the event of an

This study aimed to explore The Degree of Practicing of the Sixth Primary Social Studies’ Teachers in Iraq for the Principles of Active Learning from their Point of view

The study society consisted of 230 male and femalesocial studiesteachers’ subjects for the sixth primary grade in Al-Anbar General Directorate of Education. 160 of them were selected to represent the sample of the study with a percent of (70%) from the original society. To achieve the aims of the study, the researchers prepared a questionnaire consisting of (43) items which represented the active learning principles. The validity and stability of the tool were verified. The researchers used the descriptive approach to suit the objectives of this study. &

Healthcare professionals routinely use audio signals, generated by the human body, to help diagnose disease or assess its progression. With new technologies, it is now possible to collect human-generated sounds, such as coughing. Audio-based machine learning technologies can be adopted for automatic analysis of collected data. Valuable and rich information can be obtained from the cough signal and extracting effective characteristics from a finite duration time interval that changes as a function of time. This article presents a proposed approach to the detection and diagnosis of COVID-19 through the processing of cough collected from patients suffering from the most common symptoms of this pandemic. The proposed method is based on adopt

The current research is a spectroscopic study of Coumarin 334 dissolved in methanol. The range of concentrations of the prepared stock solution was (3.39x10^-9 to 2.03x10^-8) M. Some optical characteristics of this dye were investigated such as absorbance and transmission spectra, absorption coefficient, refractive and extinction coefficients, oscillation and dispersion energies, and energy band gap. The absorbance spectra were recorded at 452 nm using Broad Band Cavity Enhanced Absorption Spectroscopy (BBCEAS) which depends on increasing the path length of the traveling light from the source to the detector. The minimum absorbance amount was 0.07 with a low concentration of 3.39x10^-9 M. As a result, the ot

objective  the research to diagnosis and interpretation of the nature of the effect between the  basic elements of knowledge management (tecgnology , structure , culture , process , human resource ) and the strategic performance of the Iraqi private banks, the research community and the level dimensions, and I've tested this research in the private banking sector represented by (7), especially in Baghdad, Iraqi banks, and applied research on sample consisting of 100 distributors in several administrative levels Director (Director, Director of the department, branch manager), and use the researcher questionnaire Head to collect data and information tool, and some private banks annual reports, has sought research to test

Nosocomial infection is acquired contamination of hospitals and health care units caused by multidrug resistant bacteria. Currently, bacterial resistance to antimicrobial medication represents a complicated public health problem. Recent studies on the antimicrobial activity of silver nanoparticles (AgNPs) attracted researchers worldwide to focus on the safe synthesis of AgNPs as antimicrobial agents against multidrug resistant bacteria. The antimicrobial efficacy of AgNPs on pathogenic bacteria isolated from clinical cases of acquired hospital infection was targeted in this project. Fifty specimens of stool were collected through private laboratories in Baghdad from patients who suffered diarrheal symptoms. Bacterial isolation, identific

In today's world the role of leadership in the control factors of the organization different and advancement, and that the possession of the human ability to the development and creation and innovation varies from one individual to another depending on experience; and levels of performance and intellectual; and his mental and physical and other such factors can create a kind of differentiation between the built humans, and this distinction creates our leaders are able to influence others and have the wisdom and connect active individuals and organizations. as the need for organizations of all sizes and levels of leadership transformation is an urgent need to link the application of the various plans and strategies device which direction

This study aimed to identify the perceived mental image of volunteering, and its relationship to volunteer motivation among a sample of Al-Quds Open University students, as well as to identify the differences in the perceived mental image of volunteering due to variables (gender, year of study, place of residence, college). The researcher has used relational descriptive approach. The researcher has used two questionnaires, the first was used to measure the perceptive mental image of volunteering, and the second to measure the motivation towards volunteering, and the study population may consist of all students of Al-Quds Open University Hebron Branch during the first semester of the academic year 2021/2020 and their number (3462)Male and