ترجمۀ شعر به آهنگ موسیقی از شاهکارهای فکری که تولیدی علمی ترجمی می آراید به شمار میرود ، چیزی مورد نا راحتی  ونومیدی نسبت به مترجم وجود ندارد ، اگر وی در این راه با تلاش کردنی سیر می رود تا ثمره های آن ترجمه می چیند .

روش پژوهشگر در آنچه از ترجمۀ ابیات شعر فارسی بر آمد ، روشی نوینی می داند  که آن بر هماهنگی آواز الفاظ با یکدیگر اتکای می کند  تا ترجمه دارای آوازی وهماهنگی ، به مرتبه ای موسیق

ABSTRACT

            The aim of the research is to identify the impact of the areas of organizational change in strategic marketing planning in cement factories operating within the city of Al-Khums, and this effect was measured using a questionnaire consisting of 28 phrases, and it was relied on the descriptive approach that suits the nature of the subject of the research, while the research community consists of heads And members of the board of directors, authorized managers, unit managers and heads of departments in the factories under study, which numbered 55 respondents, during the month of September of the year 2021, and a sample of the compreh

Having signed my eyes on the manuscript labeled (equity in the ancestral quarrel at the meeting of subordinate and representative metaphors) I was impressed by the process of achieving it; That manuscript came to light; to be seen by specialists in Arabic rhetoric and students of science, and supplement the library of rhetoric one of the sources ..

Marketing plays a role in the transfer of consumer desires through research, studies and satisfy the needs process, and with the technical development has evolved and marketing departments in the world of commerce has made great strides since the expansion of the trade deal, especially in light of spread of the Internet and the culture of use where he became a lot as individuals or institutions are dealings via electronic shopping . In all cases, we find that the consumer is important party, and that the legal rules did not leave the shopping process or contracting E without protection and I've dealt with so many studies through the civil protection for the consumer in electronic contracts legally with an analytical study of the

The objective that the researcher seeks to achieve through this research is to clarify the relationship between strategic management accounting techniques and the reliability of financial statements, and to measure the impact of these techniques as an independent variable with its three dimensions, which are: activities-based cost, target cost, and benchmarking on the reliability of financial statements as a dependent variable. To achieve this objective, the researcher did the following: First: Determine the research problem through the following question: Do strategic management accounting techniques affect the reliability of financial statements in industrial companies listed on the Palestine Exchange? Second: Making the analytical des

This study detects the presence of an important flavonoid "Casticin" in the fruits of Vitex agnus-castus L. grown in Iraq. The pharmaceutical importance of Casticin arise from its consideration as anti-tumor substance and have cytotoxic effects, and the absence of any study concerning Casticin content of this medicinal plant in Iraq, gave this study its importance. This study concerned with the extraction, identification, isolation and purification  of Casticin from the fruits of Vitex agnus-castus L. The extraction of this compound was carried out using  two methods. Identification of this compound was done by Thin Layer Chromatography (TLC) in which three different solvent system has been tried. This identif

This study detects the presence of the most important steroidal sapogenin “Tigogenin” in the leaves of Yucca aloifolia widely cultivated in Iraq. The absence of any study concerning the Tigogenin content of this medicinal plant in Iraq, and the industrial importance of Tigogenin depending on its role as a precursor in the synthesis of some steroidal drugs, acquired this study its value. This study concerned with extraction, identification, isolation, and purification of Tigogenin from the leaves of Yucca aloifolia. Extraction of this compound was carried out using two methods. Identification of this compound was done using thin layer chromatography (TLC) where different solvent systems had been tried. Liberm

The presence of the most important steroidal sapogenin “Tigogenin” in the leaves of Agave americana  cultivated in Iraq was detected. The absence of any study concerning the Tigogenin content of this medicinal plant in Iraq, and the industrial importance of Tigogenin depending on its role as a precursor in the synthesis of some steroidal drugs, acquired this study its value. This search include extraction,  isolation,  purification and dentification of Tigogenin from the leaves of Agave americana. Extraction of this compound was carried out using two methods. Identification of this compound is carried out by using thin layer chromatography (TLC) where three different mobile phase have been use

The reason for studying (The secret of Repentance and Confession in Christianity) goes back to the deep roots of repentance in all religions, specially the three revealed religions, and those who adhere to them. The human psych by nature is incessantly demanding sins and the wrong deeds. It is in need of repentance which God has opened for them. Almighty God is happy when his creatures repent and refrain from sinning. This is the reason for success in life and the hereafter and the principle of the happiness. It is also a condition for the good course. Therefore, man should refrain from sinning and feel regret for committing sins forever.