One of the prominent goals of Metrical Phonology Theory is providing stress of poetry on the syllable-, the foot-, and the phonological word- levels. Analysing poetry is one of the most prominent and controversial issues for the involved number and types of syllables, feet, and meters are stable in poetry compared to other literary texts. The prosodic seeds of the theory have been planted by Firth (1948) in English, while in Arabic يديهارفلا in the second half of the eighth century (A.D.) has done so. Investigating the metrical structure of poetry has been conducted in various languages, whereas scrutinising the metrical structure of English and Arabic poetry has received little attention. This study aims at capturing the

Translation is a vital process that needs much more understanding and mutual background knowledge on the part of ESL or EFL learners in terms of grammar , meaning and context of both the SL and TL . Thus , the main aim of the current research paper is to identify and figure out the techniques used by ESL or EFL learners when translating English barnyard verbs into Arabic . The main problem of this study is attributed to the fact that ESL or EFL learners may not be able to identify and understand the connotative meaning of barnyard verbs since these verbs are onomatopoeic (i.e,) a word that phonetically imitates, or suggests the source of sound that it describes. Therefore they may be unable to translate these verbs appropriately and accura

The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the

Translation is both a social and cultural phenomenon, it can neither exist outside a social community and it is within society, nor it can be viewed as a medium of cross-cultural fertilization. This paper aims to investigate the difficulties that a translator may face when dealing with legal texts such as marriage and divorce contracts. These difficulties can be classified according to the present paper into syntactic, semantic, and cultural. The syntactic difficulties include word order, syntactic arrangement, unusual sentence structure, the use of model verbs in English, and difference in legal system. As to the semantic difficulties, they involve lack of established terminology, finding functional and lexical equivalence, word for word t

_{Reading is an interactive process that goes on between the reader and the text, resulting in comprehension. The text presents letters, words, sentences, and paragraphs that encode meaning. The reader uses knowledge, skills, and strategies to determine what that meaning is. Reading comprehension is much more than decoding; it results when the reader knows which skills and strategies are appropriate for the type oftext, and understands how to apply them to accomplish the reading purpose.Reading comprehension is important because without it reading is nothing more than tracking symbols on a page with your eyes and sounding them out leaving the reader with no information. Instead of promoting traditional approaches, reading should be ta}

Susceptibility to the pandemic coronavirus disease 2019 (COVID-19) has recently been associated with ABO blood groups in patients of different ethnicities. This study sought to understand the genetic association of this polymorphic system with risk of disease in Iraqi patients. Two outcomes of COVID-19, recovery and death, were also explored. ABO blood groups were determined in 300 hospitalized COVID-19 Iraqi patients (159 under therapy, 104 recovered, and 37 deceased) and 595 healthy blood donors. The detection kit for 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) RNA (PCR-Fluorescence Probing) was used in the diagnosis of disease.

The present paper aims at evaluating the vailability quality and future horizons of potable water in the city of Shatra as a model. This is done in accordance with certain subjective and objective factors alongside the classification map of Shatra as a residential area. This system follows geographical studies specialized in urban construction. The problem of the present paper as well as the data approaching that problem have been chosen from the records of 2018. The researcher offered (919) questionnaire forms to be answered by a sample of dwellers in that area. Besides, the researcher also followed lab analysis of water samples collected from districts in the city of Shatra. GIS technology was also used to arrive at the real water shar

Abstract

        This research aims to evaluate the application of the inspectors general of global indicators offices according to the axles (leadership, strategy and planning, employees, partners and resources, process management) and through the assumption main research which states that (there is an application for global indicators to evaluate performance in the offices of the ministries under study) which are subdivided into five sub-hypotheses according to the classification and division of the five axes of the checklist.

The researchers have taken refuge in the process of assessing the performance of the check list which included global i

The tongue is one of the important organs of vertebrates, as it plays an important role in the process of food intake, absorption and swallowing, It varies the morphological according to the organism, the habitat, and the nature of the food for it. The aim of the study is to reveal the histologist structure of the tongue of the guinea pig(Cavia porcellus), where we took three samples of adult males, and crosses the tongue similar to rodents, except for some differences in terms of the epithelial layers, mucosa, the muscular layer, the number of tongue layers and the spread of papillae on the tongue, which is, differences due to adaptation to the habitat and their diet.

Allah, in his Holy Quran introduced great prophet stories so as to learn from. The greatness of these stories lies in Allah himself being the author. He portrays his characters, lays the plot, defines the tests and Al- Ibtilla, provides ways of being patient, using Duaa to end all hard tests and generously describing the greatness of his rewards to all those who are patient. The purpose of this research is to study selected English prophet stories for children on three levels, the stories ability to convey lessons and Islamic teachings to children who do not speak Arabic, the stories portray the Islamic concept of patience, the teaching and learning styles andstrategies that Allah uses with each prophet. The concept of patience is defined a