The translation of phraseological units is among the most challenging tasks in literary translation, as fixed expressions convey denotative, connotative, and cultural meanings that resist full equivalence. This study classifies the strategies employed in the Russian translation of Viola Ardone’s The Train of Children, drawing on the frameworks of Vinay and Darbelnet, Newmark, and Koller. Analysis of 37 idioms reveals five strategies, with phraseological equivalence prevailing, while compensation—though less frequent—emerges as stylistically most significant.

Background: The gene responsible for encoding the protein of cytotoxic T lymphocyte-associated antigen-4 (CTLA-4) has been found to be associated with rheumatoid arthritis (RA) in different ethnic populations. But the association of +49A/G CTLA-4 polymorphism with susceptibility of RA among Iraqi Arab populations has not yet been determined. Methods: One hundred and seventy-eight patients were examined, 67 of them were males (mean age 54.71 ± 10.4 years), while 167 were examined for the control group, of whom 64 were males and the rest were females. CTLA-4 DNA genotyping was carried on to determine the +49 A/G (rs231775) polymorphism using a polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism (PCR-RFLP). Enzyme-linked immuno

The study aims to reach a common point that achieves a balance between two interests, which are generally in conflict with the public interest and the interest of the individual owner of private property, by extrapolating the provisions of the constitutional judiciary that include the protection of private property, and this protection extends to every right of financial value and is not limited to a specific type, but It included everything that can be estimated with money, as ownership is no longer an advantage for the owner, but rather has become a right for him and a social function. The tax is imposed on what is derived from it, but if there is a need to prejudice it, the conditions, limits and restrictions expressly stipulated in the

This study analyzes how to make use of the resources in the marshlands of Iraq and how to utilize them, especially after the water returns to these areas and they are revitalized. We take an example of AL- Saheen Marsh and plan an ideal tourist resort there. This example can further expand to include other parts of the marshlands. The resort will utilize the local environment and tourist characteristics as it will have a feel and architectural resemblance to the houses and buildings that are currently built there. In addition the transportation methods will be the same as those used by the locals. Yet the resort will still posses all the facilities required by a modern tourist resort that includes all the services that will make

The tourism industry has become, currently, an art, an industry and a science. It is also one of the components that make up touristic regions. Tourist attractions are no longer the exclusive visits of museums and archeological sites, but also involve other service facilities. It is, therefore, imperative that the authorities should become aware of the degradation of tourist resorts and prevent them from getting worse. Moreover, the authorities should take a set of decisions concerning the protection of the urban aspect with its historical, social, and environmental dimensions, as well as, adapting it to the modern requirements that can bring comfort to the citizens and tourists at physical and psychological levels.

Objectives Bromelain is a potent proteolytic enzyme that has a unique functionality makes it valuable for various therapeutic purposes. This study aimed to develop three novel formulations based on bromelain to be used as chemomechanical caries removal agents. Methods The novel agents were prepared using different concentrations of bromelain (10–40 wt. %), with and without 0.1–0.3 wt. % chloramine T or 0.5–1.5 wt. % chlorhexidine (CHX). Based on the enzymatic activity test, three formulations were selected; 30 % bromelain (F1), 30 % bromelain-0.1 % chloramine (F2) and 30 % bromelain-1.5 % CHX (F3). The assessments included molecular docking, Fourier-transform infrared spectroscopy (FTIR), viscosity and pH measurements. The efficiency

Objectives: Bromelain is a potent proteolytic enzyme that has a unique functionality makes it valuable for various therapeutic purposes. This study aimed to develop three novel formulations based on bromelain to be used as chemomechanical caries removal agents. Methods: The novel agents were prepared using different concentrations of bromelain (10–40 wt. %), with and without 0.1–0.3 wt. % chloramine T or 0.5–1.5 wt. % chlorhexidine (CHX). Based on the enzymatic activity test, three formulations were selected; 30 % bromelain (F1), 30 % bromelain-0.1 % chloramine (F2) and 30 % bromelain-1.5 % CHX (F3). The assessments included molecular docking, Fourier-transform infrared spectroscopy (FTIR), viscosity and pH measurements. The efficie

Israel is one of the countries most interested in Iran's nuclear program file, and the progress of negotiations between Iran and the six countries and will end it, as well as the nature of the relationship between Iran and the United States of America. Is determined by the Israeli vision of the nature of Iran's nuclear program Iran's policy toward Israel orientations, which does not recognize the existence of Israel. Israel, therefore, one of the countries pushing to prevent Iran from acquiring nuclear technology. However, those Israeli efforts did not succeed in achieving its objectives, the United States of America and European countries is well aware of the risk of stenosis on Iran, as well as the risks and the consequences of militar

Nitrogen (N) is a key growth and yield-limiting factor in cultivated rice areas. This study has been conducted to evaluate the effects of different conditions of N application on rice yield and yield components (Shiroudi cultivar) in Babol (Mazandaran, Iran) during the 2015- 2016 season. A factorial experiment executed of a Randomized Complete Block Design (RCBD) used in three iterations. In the first factor, treatments were four N amounts (including 50, 90, 130, and 170 kg N ha^-1), while in the second factor, the treatments consisted of four different fertilizer splitting methods, including T₁:70 % at the basal stage + 30 % at the maximum tillering stage, T₂:1/3 at the basal stage + 1/3 at the maximum ti