Аннотация

       В данном исследовании рассматривается символичность (( Джикора )) в лирике иракского поэта ас-Саййаба и перевода лирики o деревне и городе с арабского на русский. Русский читатель пока не имеет возможности познакомиться с стихотворениями Бадра Шакера.

Abstract

     The paper aims at making the Russian reader acquainted with the Iraqi Poet Badr Shakir as-Sayyab, and showing the effect of the village an

In this work, the preparation of new multidentate Schiff-base lig and and its metal complexes are described. The formation of the lig and{ 2,2`((5-methyl-1,3-phenylene)-bis-(oxy))-bis-N`(E`)-2- hydroxybenzylideneacetohydrazide}[H2L] was prepared from the reaction {2,2-((5-methyl-1,3-phenylene)-bis-(oxy))- di-(acetohydrazide)}[M]precursor and salicylaldehyde in a 1:2 mole ratio, respectively. The reaction of the lig and [H2L] with (Cr+3 , Mn+2 and Fe+2 )metal ions in a 1:2 (L:M) mole ratio. Ligand and complexes were characterised via spectroscopic analyses; [FT-IR, UV-Vis spectroscopy,(C.H.N) microanalysis, chloride content, thermal analysis(TG), electrospray mass, magnetic susceptibility and conductivity measurements. The characterisation d

The study was conducted out at the Ministry of Agriculture's Poultry Research Station/Animal ResourcesDepartment/Agricultural Research Center. To see how body weight (BW) and leptin hormone (LEP) levels inbreeder blood affect fertility and hatchability. 140 Iraqi local laying chickens (120 females + 20 males) aged 28weeks were used in the study. Following the numbering of The experiment was divided into three periods,each lasting 28 days, during which the breeder's live body weight was recorded and divided into two categories(greater than 1.5 kg and less than 1.5 kg), and blood samples were collected at the end of each period todetermine the concentration of leptin hormone in the breeders' blood. For comparison between mothers'performance,

This paper aims to study the rate of star formation (SFR) in luminous infrared galaxies at different wavelengths using distance measurement techniques (dl, dm) and to know which methods are the most accurate to determine the rate of star formation as we present through this research the results of the statistical analysis (descriptive statistics) for a sample of luminous infrared galaxies. The data used in this research were collected from the NASA Extragalactic Database (NED) and HYPERLEDA, then used to calculate the star formation rate and indicate the accuracy of the distance methods used (dl, dm). Two methods were tested on Hα, OII, FIR, radio continuum at 1.4 GHz, FUV, NUV, and total (FUV + FIR). The results showed that the dl

The experiment was carried out in the green house of botanical garden belong to Department of Biology/College of Education for Pure Science- Ibn–al- Haitham/University of Baghdad, for the growth season 2015 using plastic pots. The experiment aimed to study the effect of two concentrations of sodium chloride (50, 100) mM.L-1 in addition to the control and four concentrations of kinetin (25, 50, 75, 100) mg.L-1 in addition to the control and the influence of application and non application of fertilizlizer NPKZn in the level 160 kg.h1- and their interactions on some growth parameters (fresh weight for both root and vegetative part, dry weight for leaves , value of secondary productivity, biomass duration for vegetative part and dry weight f

The - mixing ratios of -transitions from levels in populated in the reactions are calculated in present work using - ratio, constant statisticalTensor and least squares fitting methods The results obtained are in general, in good agreement or consistent, within the associated uncertainties, with these reported in Ref.[9],the discrepancies that occurs are due to inaccuracy existing in the experimental data The results obtained in the present work confirm the –method for mixed transitions better than that for pure transition because this method depends only on the experimental data where the second method depends on the pure or those considered to be pure -transitions, the same results occur in – method

يعد علم التدريب الرياضي الحديث عملية تربوية علمية مبنية على اسس صحيحة هدفها وصول اللاعبين الى التكامل في الاداء الفني وهذا يتم عن طريق التأثير المنظم والدقيق بواسطة استعمال التمارين البدنية التي تحدث تغيرات خاصة في عمل اعضاء واجهزة جسم الرياضي والتي بدورها تؤدي الى رفع كفاءة الاعضاء والاجهزة لتحقيق الانجازات الرياضية العالية ولقد استعملت الباحثتان اسلوب حديث من اساليب التدريب الرياضي من اجل تطوير تحم

Background: Bone mineral density has been assessed using Dual-Energy X-Ray Absorptiometry. Bone mineral density is measured according to the results of the Dual-Energy X-Ray Absorptiometry examination of the vertebral column and pelvis. Although diabetes mellitus type II (DM) is known to affect bone mineral density, at the present time this particular relationship is not clear. Objective: The aim of current study was to evaluate the effects of type II diabetes mellitus on bone mineral density of the upper and lower limbs as well as gender differences. Patients and Methods: This study involved 165 patients complaining of bone pain (85 males and 80 females), 85 patients of who suffered from diabetes, involving both genders. In addition,

Background: Oral anticoagulation medication, warfarin and non-vitamin k antagonist oral anticoagulants  (NOAC) may require long term use which may affect patients’ satisfaction with their treatment and their quality of life (QOL). Objective: To compare the quality of life and treatment satisfaction among groups of patients using different anticoagulant therapies (warfarin and NOAC). Patients and methods: A cross-sectional study was performed at Ibn Al-Bitar Hospital for cardiac surgery in Baghdad in the period between December 2022 to May 2023. The study population included a convenient sample of patients receiving either warfarin or non-vitamin k antagonist oral anticoagulants treatment. The Arabic version of the short form 12