The present paper addresses one of the most challenging topics in translation; namely legal translation in the framework of two different approaches; the classical (formal) and the more recent (functional). The latter approach is the outcome of the process of simplifying legal language known technically as Plain Language Movement. The advent of this movement dates back to the 1950s, in response to the widely-held complain about the awkwardness of the legal register. Within this framework, the salient features of legal language, at the various linguistic and textual levels, underwent reconsideration in favor of more publicly digested expressions. The paper then subjects two translations of a lease contract to analysis in the ligh

The purpose of this research is to identify
the effect of the translation of poetic poem into an artistic picture in the achievement of retention among fifth grade students.
In order to verify the research goal, the first two hypotheses were determined. There are no statistically significant differences between the average scores of the experimental group who study (according to the technical picture) ) And the control group (according to the traditional method of art education) at the level of significance (0,05). The second is that there are no statistically significant differences between the average of the experimental group who study (according to the technical picture) and the control group who study (On According to the trad

The objective of this paper is to improve the general quality of infrared images by proposes an algorithm relying upon strategy for infrared images (IR) enhancement. This algorithm was based on two methods: adaptive histogram equalization (AHE) and Contrast Limited Adaptive Histogram Equalization (CLAHE). The contribution of this paper is on how well contrast enhancement improvement procedures proposed for infrared images, and to propose a strategy that may be most appropriate for consolidation into commercial infrared imaging applications.
The database for this paper consists of night vision infrared images were taken by Zenmuse camera (FLIR Systems, Inc) attached on MATRIC100 drone in Karbala city. The experimental tests showed sign

In this research, an enhancement in lubricating, rheological, and filtration properties of unweighted water-based mud is fundamentally investigated using XC polymer NPs with 0.2gm, 0.5gm, 1gm, 2gm, and 4gm concentrations. Bentonite, that had been used in the preparation of unweighted water-based mud, was characterized using XRF-1800 Sequential X-ray Fluorescence Spectrometer, XRD-6100/7000 X-ray Diffractometer, and Malvern Mastersizer 2000 particle size analyzer, respectively. Lubricating, rheology and filtration properties of unweighted water-based mud were measured at room temperature (35°C) using OFITE EP and Lubricity Tester, OFITE Model 900 Viscometer, and OFITE Low-Pressure Filter Press, respectively. XC Polymer N

Background: Temporomandibular joint (TMJ) is a compound articulation formed from the articular surfaces of the temporal bone and the mandibular condyle.CBCT imaging of TMJ is that it allows accurate measurements of the volume and surface of the condyle. The aim of the study is to assess the sagittal position of mandibular condyle in patients with temporomandibulardysfunction using Cone Beam Computed Tomography in centric occlusion. Materials and Methods: CBCT images for all patients were obtained in an upright position using New Tom Giano CBCT with different field of view (11 x 8), (11 x 5), and (8 x 8) and exposure factors was changed accordingly using NNT version 5.1 software for sagittal reconstruction, anterior, superior and posterior

In this work, using GPS which has best accuracy that can be established set of GCPs, also two satellite images can be used, first with high resolution QuickBird, and second has low resolution Landsat image and topographic maps with 1:100,000 and 1:250,000 scales. The implementing of these factors (GPS, two satellite images, different scales for topographic maps, and set of GCPs) can be applying. In this study, must be divided this work into two parts geometric accuracy and informative accuracy investigation. The first part is showing geometric correction for two satellite images and maps.
The second part of the results is to demonstrate the features (how the features appearance) of topographic map or pictorial map (image map), Where i