Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between th

Context has a significant impact on the interpretation of Qur'anic and literary texts, especially in ancient Arabic poetry since that language is no longer considered as a contemporary understandable language. Hence this research is entitled: (the impact of context on the morphological semantics in the Diwan of Abi Al-Aswad Al-Dau’ali) and the morphological meanings indicated by the morphological formula which lack the combination of other contextual clues. The researcher depended on the analytical approach to show the impact of pairing occurring between the contextual elements on determining the morphological meaning.
The most important findings reached at:
1- Context has a great impact in dispelling the possibilities arising fr

The exponential growth of audio data shared over the internet and communication channels has raised significant concerns about the security and privacy of transmitted information. Due to high processing requirements, traditional encryption algorithms demand considerable computational effort for real-time audio encryption. To address these challenges, this paper presents a permutation for secure audio encryption using a combination of Tent and 1D logistic maps. The audio data is first shuffled using Tent map for the random permutation. The high random secret key with a length equal to the size of the audio data is then generated using a 1D logistic map. Finally, the Exclusive OR (XOR) operation is applied between the generated key and the sh

Shatt Al-Hilla was considered one of the important branches of Euphrates River that supplies irrigation water to millions of dunams of planted areas. It is important to control the velocity and water level along the river to maintain the required level for easily diverting water to the branches located along the river. So, in this research, a numerical model was developed to simulate the gradually varied unsteady flow in Shatt AL-Hilla. The present study aims to solve the continuity and momentum (Saint-Venant) equations numerically to predict the hydraulic characteristics in the river using Galerkin finite element method. A computer program was designed and built using the programming language FORTRAN-77. Fifty kilometers was consid

The - M ultiple mixing ratios of -transitions from levels of 56Fe populated in 56 56 Fe n n Fe ( , )  reactions are calculated by using const. S.T.M. This method has been used in other works [3,7] but with pure transition or with transitions that can be considered as pure transitions، in our work we used This method for mixed  - transitions in addition to pure  - transitions. The experimental angular distribution coefficients a2 was used from previous works [1] in order to calculet - values. It is clear from the results that the - values are in good agreement or consistent, within associated errors, with those reported previously [1]. The discrepancies that occur are due to inaccuracies existing in the expe

The -mixing of  - transition in Er 168 populated in Er)n,n(Er 168168  reaction is calculated in the present work by using a2- ratio method. This method has used in previou studies [4, 5, 6, 7] in case that the second transition is pure or for that transition which can be considered as pure only, but in one work we applied this method for two cases, in the first one for pure transition and in the 2nd one for non pure transitions. We take into accunt the experimental a2- coefficient for p revious works and -values for one transition only [1]. The results obtained are, in general, in agood agreement within associated errors, with those reported previously [1], the discrepancies that occur are due to inaccuracies existing

Free Radical Copolymerization of Styrene/ Methyl Methacrylate were prepared chemically under Nitrogen ,which was investigated, in the present of Benzoyl Peroxide as Initiator at concentration of 2 × 10-3 molar at 70 °C, which was carried out in Benzene as solvent to a certain low conversion . FT-IR spectra were used for determining of the monomer reactivity ratios ,which was obtained by employing the conventional linearization method of Fineman-Ross (F-R) and Kelen-Tüdos (K- T). The experimental results showed the average value for the Styrene r1 / Methyl Methacrylate r2 system, Sty r1 = 0.45 , MMA r2 = 0.38 in the (F–R) Method and r1 = 0.49 , r2 = 0.35 in the (K–T) Method, The Results of this indicated show the random distri

The presence of deposition in the river decreases the river flow capability's efficiency due to the absence of maintenance along the river. In This research, a new formula to evaluate the sediment capacity in the upstream part of Al-Gharraf River will be developed. The current study reach lies in Wasit province with a distance equal to 58 km. The selected reach of the river was divided into thirteen stations. At each station, the suspended load and the bedload were collected from the river during a sampling period extended from February 2019 till July 2019. The samples were examined in the laboratory with a different set of sample tests. The formula was developed using data of ten stations, and the other three s

Water quality planning relies on Biochemical Oxygen Demand BOD. BOD testing takes five days. The Particle Swarm Optimization (PSO) is increasingly used for water resource forecasting. This work designed a PSO technique for estimating everyday BOD at Al-Rustumiya wastewater treatment facility inlet. Al-Rustumiya wastewater treatment plant provided 702 plant-scale data sets during 2012-2022. The PSO model uses the daily data of the water quality parameters, including chemical oxygen demand (COD), chloride (Cl^-), suspended solid (SS), total dissolved solids (TDS), and pH, to determine how each variable affects the daily incoming BOD. PSO and multiple linear regression (MLR) findings are compared, and their perfor