Resumen:

 El presente trabajo intenta analizar las características del lenguaje jurídico español a cuya estructura se debe su complejidad. A la vez, damos una descripción detallada de sus rasgos morfosintácticos, léxico-semánticos y estilísticos. En ningún momento, pretendemos fijar unas pautas o normas para la traducción de este lenguaje que requiere unos previos conocimientos jurídicos y cierta preparación para proceder a realizar esta tarea. Nuestra intención es, simplemente, ofrecer al lector árabe una pequeña visión de lo difícil que es comprender los textos legales españoles hasta para los nativos para imaginarse las posibles dificultades a la hora de iniciar a traducirlos.

Iben Katheer Al Dimashqi is considered among the eminent scholars in the eighth Hijri century / fourteenth Gregorian century. He acquired eminent academic and social standing. His book Albidaya Walnihaya is considered among the important historical sources. This book's study of the subject of commercial dealing methods clarifies that the commercial dealing methods dealt by the people throughout the successive historical eras were multiple, most prominent of which was money (whether Dirhams, Dinars, measures (mikyals), weights (like Sa') in addition to other means like usury. But here we notice that Iben Katheer stressed that usury must be prohibited because it is religiously forbidden and cited many Quranic verses and Prophetic sayings w

Objectives: Assessment outcome of DOTS (Directly observed therapy short course) program in Al-Sader City
Sector that was established by the WHO.
Methodology: Three cohorts groups of patients attending Baghdad TB institute and TB center in Al-Sader city
were followed retrospectively. The 1st cohort included (314) patients registered in year (2003), the 2nd cohort
included (327) patients registered in year (2004), the 3rd cohort included (321) patients registered in year
(2005). The collected data were analyzed for case detection, treatment outcomes, retreatment outcomes,
treatment success, and retreatment success in regard to time, age and sex.
Results: The following rates were extracted for the three cohort: Case det

The research aims to reveal the methods of visual intertextuality used in the websites of the oriented satellite channel which is Arabic-speaking when addressing normalization with Israel. It also indicates the sources and types of intertextual images, the methodological and semiotic mechanisms for analyzing the intertextuality of news images used on the website of Alhurra satellite channel for the period from 1/6 - 30/8/2022, which included (94) images. The researcher analyzed (37) images with intertextual dimensions, excluding (57) images, which did not carry connotations connected with the inputs and objectives of the research.

The research reach

At the beginning of 1935 theMinistry of (Yasin AL-Hashimi) was formed which was the result of the (Sulayikh)Conference .The new ministys policy was towards the authority of the one party and the exclusivity of power.The policy of (Yasin AL-Hashemi)has faced severe campaigns from the AL-Ekhaa and AL-Ahaly newspapers.The new ministry like its predecessor ministries . When it faces criticism from opposition newspapers .its shutting down newspapers and not accepting requests for them. Some opposition newspapers named Yassin AL-Hashemi (the dictator).Iraqi opposition newspapers have been neglected and deprived of press freedom although they were the main factor in educating the community and representing the public opinion of people . Lt appe

Objective(s): To assess the practices of early childhood’s mothers regarding toilet training and to find out the relationship between mothers’ practices and their socio-demographic characteristics and their children’s demographic characteristics.
Methodology: A descriptive study is conducted at primary health care centers in Al-Rusafa District in Baghdad City for the period of September 19th 2020 to March 16th 2021. Non probability “convenient” sample of (225) early childhood’s mothers is selected. A questionnaire format is designed and composed of two parts: the first part includes mothers’ socio-demographic characteristics and their children and the second part includes structured close-ended questions to assess the p

The system of accounting information role in the success of the economic unit, whether for-profit or non-purposeful, and through the availability of financial reports of information accounting for quality properties in the financial reports, which are the final product of all departments, sections and other parties, including help in strengthen the decisions of the administration and operations of Information economic Unity. The municipalities of economic units, non-profit, which is characterized by certain characteristics, including the multiplicity of activities (service, productivity, construction) and multiple sources of access to resources, so the accounting information system that seeks to provide decision makers with information o

Background: Survey of the occlusion in population groups usually include in their objections the academic assessment of occlusal feature, the planning resources for public health treatment programmers, the comparison of different population and the screening of groups for orthodontic treatment. Likewise a thorough investigation of the occurrence of malocclusions among school–students would be of major importance in the planning of orthodontic treatment in the public dental health services. For this purpose it is necessary to have detailed information on the prevalence of individual malocclusion among boys and girls at different ages distributed regionally, and moreover, an analysis of the need for orthodontic treatment in the different sc

It is the grace of God and his grace that he accepts repentance for his slaves, forgives their bad deeds in return for their misfortune, or offers them a good deed, but pardons many of them for free. Therefore, it is not long for God Almighty to forgive His mercy for many of His slaves and bring them to Paradise with no punishment or punishment, even if they have committed some sins, because of the multitude of their favorable navigational disadvantages, or even without gratitude thanks to him and him. With all this, some have overlooked the old and new on these things and amazed at the hadeeth ((God may have seen the people of the full moon and said do what you want, I have forgiven you)). Therefore, the scholars tried to answer some of