This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

Abstract
  financial market occupy very important place in the economic activity all over the world countris, and its importance increased with considerable technological progress in the world of transportation ,communications and information where its impact have spread over the whole world, which led to link the international economy in a kind of international relations so that the open policy became the prevailing trend in national and regional economies within the framework of the new world order.

the international economy has faced the financial crisis, global, that hit all world economies although the United States is the center of the crisis and the starting spark for it w

This study sought to give a general picture of the organizations and formations of the ground forces of the Abbasid army in its first era, in preparation and armament and continuous development of the mechanisms to help maintain the moral and spiritual morale in the fighting.
Therefore, the caliphs' interest in building the army, organizing it, arming it, choosing competent leaders, and providing them with various weapons in terms of production and storage, as well as taking care of fortifying the cities and gaps in determination and determination, and embarked on construction and restoration, where amazing speed and acted according to the circumstances. During the first Abbasid era, there were significant developments in the military

        The experimental and theoretical methods were studied for inhibition of the corrosion titanium in HCl by using neomycin sulfate drug. The results of neomycin sulfate drug had good corrosion protection for titanium in hydrochloric acid and the inhibition efficiency (%IE) increasing with increasing concentration of drug because the neomycin sulfate drug had adsorption from acid solution on surface of titanium metal. The program of hyperchem-8.07 was used for theoretical study of the drug by molecular mechanics and semi-empirical calculations. Quantum chemical was studied drug absorption and electron transferred from the drug to the Titanium metal, also inhibition potentials of drug attachment with the (LUMO-HOMO) energy gap,

الأحكام القانونية للجرف القاري في القانون الدولي

The Umayyad era is characterized by the diversity of the subjects and their multiplicity in the literary phenomena. These phenomena are singing phenomena, although they were known in previous eras, they took a distinctive form in the era.
  In this light, the researcher tried to prove that singing theory in the Umayyad period was characterized by development and renewal. The research was entitled (evolution and renewal in the theory of singing in the Umayyad era).

Abstract

                 This research aims to define the roles of auditors by clarifying the concept and risks of cyber security in protecting information and financial data in economic units. Najaf, Babylon and Karbala, then the results were analyzed and the results were presented and analyzed to show that adopting cyber security improves the quality of reports Finance through what it achieves in displaying information with credibility and transparency, in a way that suits the needs of users, and cyber security has a role in managing economic resources more effectively to obtain benefits that would have been lost in the event of an

This article aims to investigate how war contributes to the pollution of water bodies with harmful substances including heavy metals and toxic substances. The paper explains how these pollutants, carelessly dumped by military operations, have severely damaged the water quality of rivers and lakes all across Iraq. Based on the Jassim River as case study, the paper shows a close relationship between military operations and pollution. Shown is the effects of this pollution on local ecosystems like fish and wildlife, and human population, dependent on the river for drinking, irrigation, and other basic needs. The article reveals the problem of military waste in Iraq, focusing on the absence of satisfactory waste disposal techniques and

Many studies dealt with the consequences of  SARS CoV-2  (which cause COVID-19 infection) on the nervous system especially sensory nerves where the virus causes loss of taste and smell as it’s known, and may affect auditory nerves and be the expected cause of some hearing problems. A case-control analytic study was performed on a connivance sample of society of university students from a medical faculty. Each participant filled out a questionnaire contains demographic data and general, auditory and respiratory health condition, in addition to vaccination status. In the other side, the audio- examinations were performed on the study sample including Pure Tone Audiometry (PTA) and tympanometry. Two statistical methods; chi-square and t