Preferred Language
Articles
/
jcolang-831
Ironic Metonymy in Russian and Arabic : Ироническая метонимия в русском и арабском языках
...Show More Authors

This article is devoted to the cognitive study of ironic metonymy in Russian and Arabic. Metonymy and irony have traditionally been seen as parallel linguistic phenomena. But their formation and interpretation are based on different cognitive mechanisms. At the formal and functional level, metonymy and irony have a number of significant differences. Metonymy is an artistic technique, the mechanism of which is based on obvious, easily traced connections between objects and phenomena of the surrounding world. Irony is a satirical technique or a rhetorical figure that is used to create a certain artistic image, aimed at forming the hidden meaning of the statement. A native speaker intuitively feels the difference between metonymy and irony and expresses it in a linguistic form.

Аннотация

Данная статья посвящена когнитивному исследованию иронической метонимии в русском и арабском языках. Метонимия и ирония традиционно рассматривались как параллельные языковые явления. Но в основе их образования и интерпретации лежат разные когнитивные механизмы. На формальном и функциональном уровне метонимия и ирония имеют ряд существенных различий. Метонимия – художественный прием, в основе механизма которого лежат очевидные, легко прослеживаемые связи предметов и явлений окружающего мира. Ирония – сатирический прием либо риторическая фигура, которые используются для создания определенного художественного образа, направлены на формирование скрытого смысла высказывания. Носитель языка интуитивно чувствует разницу между метонимией и иронией и выражает ее в языковой форме. Имеют метонимия и ирония много общих характеристик с точки зрения семантики и коммуникативных свойств. Они представляют собой лингвистически двухслойные явления, в которых проявляется творческая функция языка.

Received on 26/4/2023 

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

 

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 01 2020
Journal Name
Baghdad Science Journal
Measurement of the Radon Concentration and Annual Effective Dose in Malva sylvestris (Khabbaz) Plant Used in Traditional Medicine and Food
...Show More Authors

In this study, the radon gas concentration as well as the annual effective dose in leaves of the Malvasylvestris (Khabbaz) plant used in the traditional treatment and as food in Iraq, for this, it is necessary to evaluate the concentrations radon gas, which were measured using solid state nuclear track detectors (SSNTDs) CR-39 technique.  The  concentration and annual effective dose in samples were collected from Baghdad city ranged from minimum to maximum value 15.815 , 0.498 , 54.445 , 1.717  respectively, while the values of  concentration and annual effective dose in a sample collected from Karbala are 15.297 ,0.482 . These values of  concentration and annual effective dose less were compared with th

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (11)
Crossref (7)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Oct 01 2018
Journal Name
Journal Of Craniofacial Surgery
Evaluation the Efficacy of Hilotherm Cooling System in Reducing Postoperative Pain and Edema in Maxillofacial Traumatized Patients and Orthognathic Surgeries
...Show More Authors

View Publication
Scopus (17)
Crossref (14)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
North and north-eastern wind and its impact on the racial temperature and humidity in Iraq
...Show More Authors

The study area is witnessing divergence where I am North wind North East wind as we find that the north wind is getting replicated as we move from the south, The reason can be attributed to the nature of the surface of the region, with at least repeat this wind the northern region to the presence of mountain ranges, while we find that energizes the surface in the center and south helped to increase repeat this wind gusts, It also finds that the North wind East prevail in the northern region and least replicated as we move from the north to the south and to the fact that North stations are within blowing this wind sites for the circles near the display of high pressure located centers to the north-east, north and distancing itself from pa

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu May 21 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
An Evaluation of Serum and Salivary Adipokines (Leptin and Resistin) Levels in Periodontal Health and Disease
...Show More Authors

Background: With the start of the current century, increased the interest in the role of the adipose tissue derived substances that named adipokines in the inflammatory diseases of the human being including the inflammatory periodontal disease, but scientific evidences were not clearly demonstrate the association between these adipokines and periodontal pathologies. Materials and Methods: Forty two subjects male only with normal body mass index were selected for the study with an age ranged (30-39 years). Samples were divided into three groups of 14 subjects in each group based on clinical periodontal parameters; clinically healthy gingiva (group I), gingivitis group (group II) and chronic periodontitis patients group (group III), from whom

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Apr 25 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
MEASUREMENT OF CHEMICAL AND PHYSICAL PROPERTIES IN SOME MINERAL WATER SAMPLES FILLED IN THE MARKETS OF THE PROVINCE OF NAJAF AND COMPARE WITH THE IRAQI AND INTERNATIONAL RATIOS.: MEASUREMENT OF CHEMICAL AND PHYSICAL PROPERTIES IN SOME MINERAL WATER SAMPLES FILLED IN THE MARKETS OF THE PROVINCE OF NAJAF AND COMPARE WITH THE IRAQI AND INTERNATIONAL RATIOS.
...Show More Authors

In this research, a selection of some mineral water was selected on the basis of being the most marketed by the owners of shops in Najaf province, with six types, where daily samples of this water were taken by 50 ml for two months from (1/11/2018 -1/1/2019). The following ions concentrations were measured (Br-, Cl-, F-, NO3-, SO42-, Na+, K+, Ca2+, Mg2+), pH and the electrical conductivity were measured and the results were compared with the allowable rates according to the international organizations. It was noted that they conform to international and Iraqi standards.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Sep 03 2022
Journal Name
International Journal Of Health Sciences
Using Elisa and nested PCR for detection of the toxoplasmosis in milk and the influence of infection and some factors on milk composition in the Iraqi local and Shami goats
...Show More Authors

This study concluded detection of Toxoplasma gondii in milk, immunologically by using Elisa and nested PCR)nPCR (based on B1 gene, also to investigate the effect of toxoplasmosis, parity, breed and flock on some milk composition in the Iraqi local and Shami goats in the middle of Iraq. A total of 80 milk samples of the lactating goats were collected. Results of this study showed the prevalence of Toxoplasmosis was 21.25% and 28.75% by Elisa and nPCR respectively without significant differences. The sensitivity of Elisa was a low (30.43%) whereas the specificity was a high (82.45%). The degree of agreement estimated by Kappa coefficient revealed a slight agreement (0.14) between two methods. The results indicated that goats infected

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Jul 08 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
A Highly Sensitive Kinetic-Spectrophotometric Method for the Assay of Carbamazepine in Pure and Commercial Tablet
...Show More Authors

The study aimed to recommend a new spectrophotometric-kinetic method for determination of carbamazepine (CABZ) in its pure form and pharmaceutical forms. The proposed procedure based on the coupling of CABZ with diazotized sulfanilic acid in basic medium to yield a colored azo dye. Factors affecting the reaction yield were studied and the conditions were optimized. The colored product was followed spectrophotometrically via monitoring its absorbance at 396 nm. Under the optimized conditions, two method (the initial rate and fixed time (10 minute)) were applied for constructing the calibration graphs. The graphs were linear in concentration ranges 2.0 to 18.0 µg.mL-1 for both methods. The proposed was applied successfully in

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jun 29 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Evidence for monotheism in Islam and the Qur’an and the meaning of the names and attributes and their unification
...Show More Authors

This topic is considered to be of a high degree of importance to every Muslim, and its importance is due to the fact that monotheism is:

Prove that God Almighty is the God who created everything and everything opposite to monotheism is polytheism, and it is taking other than God Almighty as a deity.

Therefore, we have to know the concept of God. If he is known, then he knows the concept of monotheism and the concept of polytheism

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 24 2026
Journal Name
Arab World English Journal
AI in Literary and Non-Literary Discourse: A Systematic Review of Human and Machine Authorship, and Style and Perception
...Show More Authors

Artificial intelligence has quickly invaded the realms of both creative and information-based writing, raising new questions about human originality, authorship and style. Despite its ability to produce writings that are coherent and stylistically varied, there are still concerns over the uniqueness and cultural neutrality of AI programs such as ChatGPT. This review covers significant recent advancements with artificial intelligence applications in both the literary and non-literary fields. It analyzes 35 recent studies contrasting authorship and creativity, or stylistic considerations and impressions, between human and AI texts. These studies range from poetic and fictional writing through essay, news article and academic publicati

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu May 21 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The frontal sinus dimensions in mouth and nasal breathers in Iraqi adult subjects
...Show More Authors

Background: The frontal sinus area can be used as a diagnostic aid to recognize mouth breather subjects. The aims of this study were to determine the gender difference in each group, to compare the frontal sinus area between mouth breather and nasal breather group, and to verify the presence of correlation between the frontal sinus area and the cephalometric skeletal measurements used in this study. Materials and Methods: Cephalometric radiographs were taken for 60 adults (30 mouth breathers and 30 nasal breathers) age range (18-25), for each group 15 males and 15 females, in the orthodontic clinic in the college of Dentistry at Baghdad University. The control group (nasal breather) with skeletal class I and ANB angle ranged between 2-4º,

... Show More
View Publication Preview PDF