Preferred Language
Articles
/
jcolang-775
Word-Formation Motivation of Diminutive Vocabulary in Russian and Arabic: Словообразовательная мотивация диминутивной лексики в русском и арабском языках
...Show More Authors

The question of word–formation motivation is one of the most urgent problems of morphological features of diminutive vocabulary in the languages of different structures, Arabic – Semitic and Russian - Slavic. The relevance of this question lies in the fact that the analysis of morphological elements of word-formation motivation plays an important role not only in identifying formal and semantic connections between different units of the same language, but also has an applied value in the comparative study of different languages. Taking in to account that word-formation motivation is usually considered sequentially in order to identify motivational relationships of this type of vocabulary, we will study motivation in comparative analysis on the material of diminutive vocabulary of different languages. We will analytically approach the important question of the practical application of translation basics in achieving translation adequacy.

Аннотация

Вопрос о словообразовательной мотивации является одной из актуальных проблем, связанных с морфологическими особенностями диминутивной лексики в разноструктурных языках: арабском – семитском и русском – славянском. Анализ морфологических элементов словообразовательной мотивации играет большую роль не только в выявлении формально-семантических связей между разными единицами одного языка, но и имеет прикладное значение при сравнительном изучении разных языков. Учитывая, что словообразовательная мотивация, как правило, изучается последовательно, в рамках данного исследования рассмотрим ее на основе сравнительного анализа диминутивной лексики разных языков в целях выявления мотивационных отношений данного типа лексики, а также предпримем попытку аналитического подхода к вопросу о практическом применении переводческих основ при достижении адекватности перевода. 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Desalination And Water Treatment
Effect of synthesis parameters on the formation 4A zeolite crystals: characterization analysis and heavy metals uptake performance study for water treatment
...Show More Authors

View Publication
Scopus (49)
Crossref (42)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Apr 30 2023
Journal Name
Iraqi Geological Journal
Evaluating Machine Learning Techniques for Carbonate Formation Permeability Prediction Using Well Log Data
...Show More Authors

Machine learning has a significant advantage for many difficulties in the oil and gas industry, especially when it comes to resolving complex challenges in reservoir characterization. Permeability is one of the most difficult petrophysical parameters to predict using conventional logging techniques. Clarifications of the work flow methodology are presented alongside comprehensive models in this study. The purpose of this study is to provide a more robust technique for predicting permeability; previous studies on the Bazirgan field have attempted to do so, but their estimates have been vague, and the methods they give are obsolete and do not make any concessions to the real or rigid in order to solve the permeability computation. To

... Show More
View Publication
Scopus (14)
Crossref (6)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat May 01 2021
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Metal Complexes of Multidentate N<sub>2</sub>S<sub>2</sub> Heterocyclic Schiff-base Ligands;Formation, Structural Characterisation and Biological Activity
...Show More Authors
Abstract<p>The synthesis of ligands with N<sub>2</sub>S<sub>2</sub> donor sets that include imine, an amide, thioether, thiolate moieties and their metal complexes were achieved. The new Schiff-base ligands; N-(2-((2,4-diphenyl-3-azabicyclo[3.3.1]nonan-9-ylidene)amino)ethyl)-2-((2-mercaptoethyl)thio)-acetamide (H<sub>2</sub>L<sup>1</sup>) and N-(2-((2,4-di-p-tolyl-3-azabicyclo[3.3.1]nonan-9-ylidene)amino)ethyl)-2-((2-mercaptoethyl)thio) acetamide (H2L<sup>2</sup>) were obtained from the reaction of amine precursors with 1,4-dithian-2-one in the presence of triethylamine as a base in the CHCl3 medium. Complexes of the general formula K<sub>2<</sub></p> ... Show More
View Publication
Scopus (10)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Sep 01 2019
Journal Name
Journal Of Materials Research And Technology
The effect of laser pulse energy on ZnO nanoparticles formation by liquid phase pulsed laser ablation
...Show More Authors

Zinc Oxide nanoparticles were prepared using pulsed laser ablation process from a pure zinc metal placed inside a liquid environment. The latter is composed of acetyltrimethylammonium bromide (CTAB) of 10−3 molarity and distilled water. A Ti:Sapphire laser of 800 nm wavelength, 1 kHz pulse repetition rate, 130 fs pulse duration is used at three values of pulse energies of 0.05 mJ, 1.11 mJ and 1.15 mJ. The evaluation of the optical properties for the obtained suspension was applied through ultraviolet–visible absorption spectroscopy test (UV/VIS). The result showed peak wavelengths at 210 nm, 211 nm and 213 nm for the three used pulse energies 0.05 mJ, 1.11 mJ and 1.15 mJ respectively. This indicates a blue shift,

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (56)
Crossref (53)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Jan 31 2020
Journal Name
Iraqi Geological Journal
ESTIMATION OF SHEAR WAVE VELOCITY FROM WIRELINE LOGS DATA FOR AMARA OILFIELD, MISHRIF FORMATION, SOUTHERN IRAQ
...Show More Authors

Shear wave velocity is an important feature in the seismic exploration that could be utilized in reservoir development strategy and characterization. Its vital applications in petrophysics, seismic, and geomechanics to predict rock elastic and inelastic properties are essential elements of good stability and fracturing orientation, identification of matrix mineral and gas-bearing formations. However, the shear wave velocity that is usually obtained from core analysis which is an expensive and time-consuming process and dipole sonic imager tool is not commonly available in all wells. In this study, a statistical method is presented to predict shear wave velocity from wireline log data. The model concentrated to predict shear wave velocity fr

... Show More
View Publication
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Sat Nov 30 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Effects of Phenolic Plant Extracts on Biofilm Formation by Klebsiella pneumoniae Isolated from Urinary Tract Infections
...Show More Authors

Ten isolates of Klebsiella pneumoniae, seven isolates of Pseudomonas aeruginosa and nine isolates of Staphylococcus aureus, were obtained from 100 urine samples collected from Baghdad hospitals. All isolates were identified biochemically and confirmed by using VITEK 2 and were then tested for their susceptibility towards 6 antibiotics and for phenolic extracts of Thymus vulgaris and Cinnamomum cassia. All bacteria were greatly affected by T. vulgaris, especially K. pneumoniae. Viable count was performed, it was noted that the number of bacterial cells reduced from 1×108 CFU to 1.2× 103, 2×105 and 1.8×106CFU of K. pneumoniae, P. aeruginosa and S. aureus respectively. While C. cassiahad a slight effect on them. K. pneumoniae isola

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Apr 01 2020
Journal Name
Indian Journal Of Forensic And Toxicology
Antifungal activity of silver nanoparticles using penicillium chrysogenum extract against the formation of biofilm for candida glabrata
...Show More Authors

Scopus (5)
Scopus
Publication Date
Thu Oct 01 2020
Journal Name
Biochemical & Cellular Archives
STUDY ON ABILITY OF PROTEUS MIRABILIS ISOLATED FROM BURNS AND WOUNDS INFECTIONS TO BIOFILM FORMATION AND DETECTION URE C GENE RESPONSIBLE FOR PRODUCE UREASE ENZYME
...Show More Authors

A total of 200 clinical samples included Burns and Wounds infections were collected from Baghdad Governorate. Results showed that rate all isolates of P. mirabilis was 31(15.5%) and rate of Burns infections was 14 (45%) and rate of wounds infection 17 (55%). Where was diagnostic based on conventional biochemical tests and confirmed by the Vitek-2 Compact system and the specific primer of the16SrRNA gene, the ability of bacterial isolates to biofilm formation to be studied. It's considered an important virulence factor in Incidence of diseases and play important role in increasing resistance to antibiotic of encased bacteria, by two methods Congo Red Agar method and Microtiter Plate method. The Congo Red Agar method showed that most isolates

... Show More
Scopus
Publication Date
Fri Nov 15 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Comparison of the Physical Trace of Global Luminosity Emission at Multiwavelength and Star Formation Rates of Luminous Infrared Galaxies Using Extragalactic Distance Scale Techniques
...Show More Authors

This paper aims to study the rate of star formation (SFR) in luminous infrared galaxies at different wavelengths using distance measurement techniques (dl, dm) and to know which methods are the most accurate to determine the rate of star formation as we present through this research the results of the statistical analysis (descriptive statistics) for a sample of luminous infrared galaxies. The data used in this research were collected from the NASA Extragalactic Database (NED) and HYPERLEDA, then used to calculate the star formation rate and indicate the accuracy of the distance methods used (dl, dm). Two methods were tested on Hα, OII, FIR, radio continuum at 1.4 GHz, FUV, NUV, and total (FUV + FIR). The results showed that the dl

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Nov 30 2022
Journal Name
Iraqi Geological Journal
A Predictive Model for Estimating Unconfined Compressive Strength from Petrophysical Properties in the Buzurgan Oilfield, Khasib Formation, Using Log Data
...Show More Authors

Unconfined compressive strength (UCS) of rock is the most critical geomechanical property widely used as input parameters for designing fractures, analyzing wellbore stability, drilling programming and carrying out various petroleum engineering projects. The USC regulates rock deformation by measuring its strength and load-bearing capacity. The determination of UCS in the laboratory is a time-consuming and costly process. The current study aims to develop empirical equations to predict UCS using regression analysis by JMP software for the Khasib Formation in the Buzurgan oil fields, in southeastern Iraq using well-log data. The proposed equation accuracy was tested using the coefficient of determination (R²), the average absolute

... Show More
View Publication
Crossref