Preferred Language
Articles
/
jcolang-770
Translating Emotions in Dracula's Horror Fiction into Arabic: A Cognitive Appraisal
...Show More Authors

This paper aims to add to the growing body of cognitive translation studies that deal with the translation of emotions and the factors of evaluating the translation process-oriented. Cognitive appraisal is one of the tokens that includes three paradigms of assessing the performance of translation, it can be addressed from the perspective of emotions, intuitions, and individual styles of the SL and the method of transfer into TL. The study hypothesized that translators create a similar emotional charge due to their mental capability to build the same emotional effect in the TL audience. The study also proposed that the applicability of cognitive appraisal is a valuable method of evaluating the translation process, as pertinent to TPR. The study involved two translations for (15) texts including horror situations, and applied three paradigms of cognitive appraisal as a model of analysis, according to the congruence - emotional effects, regulation of emotional - effects, and inference - of emotional effects, to achieve the objective of the research. The study concluded that translators of horror fiction created a sort of emotional effect in TL, but they may vary in the type of strategy adopted to transfer SL into TL.   

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Apr 01 2022
Journal Name
Bulletin Of Electrical Engineering And Informatics
Improvement of energy consumption in MIMO with cognitive radio networks
...Show More Authors

The employment of cognitive radio (CR) is critical to the successful development of wireless communications. In this field, especially when using the multiple input multiple output (MIMO) antenna technology, energy consumption is critical. If the principal user (PU) is present, developers can utilize the energy detecting approach to tell. The researchers employed two distinct phases to conduct their research: the intense and accurate sensing stages. After the furious sensing step was completed, the PU user was identified as having a maximum or minimal energy channel. There are two situations in which the proposed algorithm's performance is tested: channels for fading AWGN and Rayleigh. When the proposed methods' simulation results a

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Dec 27 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Using the Image in Teaching Arabic Language Vocabulary to Non-Native Speakers: The Experience of the Arabic Language Institute - King Abdul-Aziz University - as a Model: آمال موسى عباس الإمام
...Show More Authors

The study aims to demonstrate the importance of instructional methods in teaching Arabic language as a second language or teaching the Arabic language to non-native speakers. The study is in line with the tremendous development in the field of knowledge, especially in the field of technology and communication, and the emergence of many electronic media in education in general and language teaching in particular. It employs an image in teaching vocabulary and presenting the experience of the Arabic Language Institute for Non-Speakers-King Abdul-Aziz University. The study follows the descriptive approach to solve the problem represented by the lack of interest in the educational methods when teaching Arabic as a second language. Accordingl

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Oct 28 2022
Journal Name
Political Sciences Journal
A future view for the political systems of the Arab Gulf states After normalization ... the United Arab Emirates as a case study
...Show More Authors

The dangers of (Israel's) integration with Arab countries in the middle east region will threaten the Arab security structure dimension, which the latter makes the Arab regional system vulnerable for distortion due to its nominal and symbolic value which is far from the Arab self and questioning with its effectiveness in comparing with the real capabilities to Arab countries in achieving the common targets. So, how to assess the different problems that began to hit the structure of the Arab regional system? and how to pledge an allegiance after putting forward what is known as the American Deal of the Century for the administration of former US President Donald Trump for making another step toward normalization with (Israel)?. The reveal

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jul 14 2024
Journal Name
مجلة دراسات وبحوث التربية الرياضية
Construction and Validation of a Cognitive Engagement Scale and Its Relationship with Ball Movement Sequence Performance in Rhythmic Gymnastics
...Show More Authors

The research aims to: build and record a measure of cognitive participation among second-year female students at the College of Physical Education and Sports Sciences, University of Baghdad. The researchers used the descriptive approach in the survey style for the research sample. The sample was selected from female students and divided into: (10) female students for the survey sample, and (80) female students for the construction and codification sample. The data were statistically analyzed by the researchers using SPSS, the T-test for independent and correlated samples, Pearson's simple correlation coefficient, Cronbach's alpha, Chi-square, and Spearman-Brown. They were recruited for the samples. The study concluded that constr

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Performance Appraisal and its impact on behavioral and Attitudinal work outcomes Analytical research of the views of a sample of teaching staff at Colleges of the University of Fallujah
...Show More Authors

The current research aims to know the extent of the impact of performance evaluation in its dimensions as an explanatory variable in the behavioural and attitudinal work outputs with its dimensions as a response variable in order to reach appropriate solutions through which the University of Fallujah seeks to achieve its goal in the process of diagnosing the axes of strength and to benefit from them in the process of strengthening the status and sobriety of the academic position of the professor and the researcher relied on The descriptive and analytical approach in carrying out this study, and data was collected from university professors, including leaders, heads of departments and divisions, who numbered (97) teachers. And fie

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Feb 10 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Ellen Olenska’s Character in Edith Wharton’s The Age of Innocence
...Show More Authors

Old New York was Wharton's term to describe this wealthy and elite class at the top of
the developing city's social hierarchy, a society which was utterly intent on maintaining its
own rigid stability. Even though, the roles of women in American society changed drastically
from 1820’s to 1860’s due to the civil war and such a progression was due in part to the
revolutionary thoughts. Women started taking their right to speak up openly and frankly and
become more like men. The role of many women had changed from being homemaker to
being able to provide for the family by either getting a job or start to be allowed to have a
voice. They had important roles not only in helping the family, but in sharing to rebuild th

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 01 2009
Journal Name
2009 Etp International Conference On Future Computer And Communication
Ultra Wideband Cognitive Network Objective Issues
...Show More Authors

Due to that the Ultra Wide Band (UWB) technology has some attractive features like robustness to multipath fading, high data rate, low cost and low power consumption, it is widely use to implement cognitive radio network. Intuitively, one of the most important tasks required for cognitive network is the spectrum sensing. A framework for implementing spectrum sensing for UWB-Cognitive Network will be presented in this paper. Since the information about primary licensed users are known to the cognitive radios then the best spectrum sensing scheme for UWB-cognitive network is the matched filter detection scheme. Simulation results verified and demonstrated the using of matched filter spectrum sensing in cognitive radio network with UWB and pro

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jun 29 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Cognitive Motive of the Kindergarten Child
...Show More Authors

Encouraging children towards the cognitive motivation through the discovery and knowledge of the environment around them is essential. Thus, during the two researchers’ supervision of the practical lessons that involved the female students’ application of their experience in the Applied Kindergarten Laboratory, it has been noticed that there was a difference in the cognitive motivation of kindergarten children. In order to reinforce the research problem, the two researchers sent an open questionnaire to a sample of randomly selected kindergarten teachers from Al-Karkh and Al-Rasafa sides. The responses collected accentuated the researchers’ sense of the existing problem. To achieve the aim of the study represented by examining the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Oct 11 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Cognitive Behavioral Therapy for Internet Addicts
...Show More Authors

The study aims to explore the effect of cognitive behavioral therapy on internet addiction among university students. The experimental method was used. The study population consisted of (100) university students (50 males, 50 females). The Research sample included (13) University students at Baghdad University addicted to the Internet (9 males, 4 females), divided into two groups:  a control group consisting of (6) individuals (4 males, 2 females) and an experimental sample consisting of (6) individuals (4 males, 2 females). The Scale of Internet Addiction by Young (1996), which was translated and modified into the Arabic language by (Moegel and Prism, 2016), was administered to the study sample. The sample was subjected to two sess

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 01 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The adaptation and the different modifications of borrowed Arabic Plurals in Modern Turkish: Kökende Çoğul Olarak Kullanılan Arapça Kelimelerin Türkçe’ye Geçmesi ve Türkiye Türkçesinde Kullanım Şekilleri
...Show More Authors

In the tenth century, Turks began to convert into Islam and adopted for official and literary use the Arabic language to study the teachings of the new religion they believed in. The use of  many of the loanwords have become absolute in the Ottoman period, but even in Modern Turkish a large number of loanwords from Arabic can be often recognized because they are not subject to the strict rules of Turkish. Yet, some of these words lost its original meaning and acquired new different Turkish meaning. Moreover, some of the Arabic nouns of singular form in Turkish, modified the plural Turkish form. The present study entitled “the adaptation and the different modifications of borrowed Arabic Plurals in Modern Turkish” sheds light on

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref