This paper aims to add to the growing body of cognitive translation studies that deal with the translation of emotions and the factors of evaluating the translation process-oriented. Cognitive appraisal is one of the tokens that includes three paradigms of assessing the performance of translation, it can be addressed from the perspective of emotions, intuitions, and individual styles of the SL and the method of transfer into TL. The study hypothesized that translators create a similar emotional charge due to their mental capability to build the same emotional effect in the TL audience. The study also proposed that the applicability of cognitive appraisal is a valuable method of evaluating the translation process, as pertinent to TPR. The study involved two translations for (15) texts including horror situations, and applied three paradigms of cognitive appraisal as a model of analysis, according to the congruence - emotional effects, regulation of emotional - effects, and inference - of emotional effects, to achieve the objective of the research. The study concluded that translators of horror fiction created a sort of emotional effect in TL, but they may vary in the type of strategy adopted to transfer SL into TL.
A mathematical eco-epidemiological model consisting of harvested prey–predator system involving fear and disease in the prey population is formulated and studied. The prey population is supposed to be separated into two groups: susceptible and infected. The susceptible prey grows logistically, whereas the infected prey cannot reproduce and instead competes for the environment’s carrying capacity. Furthermore, the disease is transferred through contact from infected to susceptible individuals, and there is no inherited transmission. The existence, positivity, and boundedness of the model’s solution are discussed. The local stability analysis is carried out. The persistence requirements are established. The global behavior of th
... Show MoreThe present study attempts to examine verbal/nonverbal impoliteness in the classroom interaction and outside it in one of the movies, namely, The Marva Collins. Impoliteness, which is significantly studied within pragmatics, is a negative attitude towards particular behaviors. It always presumes to have emotional concerns for at least one participant who has caused it. This study is an attempt to examine verbal/nonverbal impoliteness in The Marva Collins movie. The study aims to investigate the different types of impoliteness strategies used in the four selected scenes and find out whether the speaker’s status has anything to do with the types of impoliteness. Besides, the functions performed are also examined by following a qual
... Show MoreThe air flow pattern in a co-current pilot plant spray dryer fitted with a rotary disk atomizer was determined experimentally and modelled numerically using Computational Fluid Dynamics (CFD) (ANSYS Fluent ) software. The CFD simulation used a three dimensions system, Reynolds-Average Navier-Stokes equations (RANS), closed via the RNG k −ε turbulence model. Measurements were carried out at a rotation of the atomizer (3000 rpm) and when there is no rotation using a drying air at 25 oC and air velocity at the inlet of 5 m/s without swirl. The air flow pattern was predicted experimentally using cotton tufts and digital anemometer. The CFD simulation predicted a downward central flowing air core surrounded by a slow
... Show MoreNathaniel Hawthorne (1804-1864) has been widely known for his special interest in the female characters. In many of his novels, he narrates the conditions, values, and the institutions that surround and control the life of women, leading them to be victims. In “Rappaccini’s Daughter” (1844), the heroine, Beatrice is created to be victimized by her loved ones (her father and lover). This paper focuses on the term “victim,” it shows its aspects through the development of Beatrice’s character. The paper also studies a female character in the male-dominated society, to show the cruelty done to her, and how she is considered to be a second rate person, who is unable to live normally, or at least to save herself from dea
... Show MoreThis study focuses on the impact of technology on creating a dystopian world as presented by the English playwright Caryl Churchill in her play A Number (2002). This dramatic work came as a reaction to the most crucial and valuable turning point in the scientific achievements of human engineering, namely, the cloning of the sheep called Dolly. Therefore, A Number is a play that presents an analytical stage for imagining the biotechnological and scientific future. This dramatic vignette captures the playwright’s fears towards the abnormal progress of technology and science and how far such technological progress affects human relationships and identity. It also portrays how technological progress results in the feeling of a lack of
... Show MoreThe continuous pressure of work and daily life and the increasing financial and social stress that Iraqi women are experiencing (both inside and outside Iraq) is one of the main causes of anxiety, particularly in those of working class women. This group of women carry the burden of carrying out multiple roles and responsibilities at the same time. All this collectively make them more prone to developing anxiety compared to men. In addition, the physiological and psychological nature of women, as females, on top of the other roles in life, like being a wife or mother or daughter or sister, all add extra pressure on women especially for those who are considered as productive working individuals in the society. In order to study the relatio
... Show MoreIf the State attaches great importance to its foreign relations and intends to strengthen them in order to ensure the achievement of the highest national goals and interests. External relations between countries are one of the most prominent features of foreign policy, which depends on a combination of internal and external factors, the modern relations between Tunisia and Tunisia, which goes back to the pre-independence of Tunisia, when Iraq was a supporter of Tunisia's independence from France in the 1940s, Although these relations did not cause any disturbance by the two countries, but they remained weak relations did not develop in all areas except the sports and cultural field, which we will determine the reasons and the pos
... Show MoreThis study aim to identify the concept of web based information systems since its one of the important topics that is usually omitted by our organizations, in addition to, designing a web based information system in order to manage the customers data of Al- Rasheed bank, as a unified information system that is specialized to the banking deals of the customers with the bank, and providing a suggested model to apply the virtual private network as a tool that is to protect the transmitted data through the web based information system.
This study is considered important because it deals with one of the vital topics nowadays, namely: how to make it possible to use a distributed informat
... Show MoreThe primary function of commercial banks is the process of converting liquid liabilities such as deposits to illiquid assets, (also known as a loan), liquid assets, (aka cash and cash equivalent) in a balanced manner between liquid and illiquid assets, that guaranteed the preservation of the rights of depositors and the bank and not by converting liquid liabilities into liquid assets in a very large percentage. This comes from its role as depository and intermediary institutions between supply and demand, therefore, we find that the high indicators of bank liquidity and solvency may reflect a misleading picture of the status of commercial banks, to some extent in terms of the strength of their balance sheets and
... Show MoreBringing about urban, economic, and social changes in rural areas similar to those occurring in urban areas aims to reduce urban-rural disparities by providing services in those areas, decentralizing the management of these services, expanding citizen participation in local governance (decentralized administration), and achieving comprehensive development, developing and empowering localities, and keeping pace with new transformations and their impacts on the functions of the center and localities. In fact, the lack of clarity of the role of local government in planning and managing services has hindered development plans, and declined the level of services in rural areas, and has negative
... Show More