Preferred Language
Articles
/
jcolang-73
The effect of the Persian Lexemes on the dialect of the Iraq socethren marches لهجهء اهوار جنوب عراق وتأثر آن به واﮊه هاى فارسى
...Show More Authors

چکیده

کشورعراق مرزهای زمینی ایران دارد که علاوه بر این ، مشترکات وروابط متعدد اقتصادی ،سیاسی، فرهنگی ودينى ميان هر دو ملت می باشند . عراق بعلت موقعیت جغرافیایی ونزدیکی به ایران سهم بیشتری برای ورود واژه های فارسی به لهجه ی خود داشت ، علاوه بر این رویدادهای سیاسی متقابل قدیم و جدید میان دو کشور سبب ورود بسیاری از لغات فارسی به لهجه ی عراقی شد که کاربرد این لغات هم اکنون در لهجه ی عراقی آشکار است ، این لغات پیوند خودرا با لهجه ی عراقی حفظ نموده است چون لهجه ها با زندگی روزمره مردم پیوند مستقیمی دارند ، این عوامل سبب نفوذ واژه هاى بسيارى وزيادى به لهجه ای عراقی شد که این واژه هاى به ویژه در مناط

ق مرکزی وجنوبی عراق وعتبات عالیات به کار برده می شود ، این عوامل باعث شد که واژهاى فارسی زیادی به لهجه ی عراقی نفوذ پیدا کند  . در این ﭘﮊوهش وتحقيق  تعدادی از این واژه ها وشیوه کاربرد آنهارا در لهجه ی مردم  اهوار جنوب عراق نشان می دهیم و بر واژه های فارسی اصیل یا واژه هايی که برغم وجود معرب شدن آنها،هم اکنون کلمات فارسی بجای آنها استفاده می شوند تمرکز می نماییم.این واژهاى بخش مهم و جدایی ناپذیر از لهجه ی عراقی گشته است ، بویژه برای کسانی که کم سواد هستند واژگان اصلی برای بیان مفهوم مورد نظرشان به شمار می آید . بعلت اينكه بسيارى از منابع وكتاب هاى مخصوص به لهجه هاى عراقى مملو از واژه هاى معرب از زبان فارسى بوده واز لحاظ بحث وبررسى اهميت ونقش مهم ويژه اى دارد.

Abstract

      The common heritage of the Arabic-Persian relationships in the shapes and color of the linguistic, cultural, social and religious factors has prolonged for along time. The close geographical location due to Iraq long land borders with Iran and the well known common, political ,economic , social, and religious ties between the two countries serve as a solid proof of the great mutual influences of the two countries.

    The great common heritage and the increased coalition of the two countries enhanced the great effect of the Iranian vocabularies on that of the Iraqis especially in the middle, southern, and holly sites of Iraq.

    The present study aims at shedding light on the numbers of the Persian vocabularies found in Iraqi dialect widely used at marshes area. south of Iraq, whether they are Persian loanwords coming directly from Iran or Vocabularies translated from Persian into Arabic but retaining its Persian pronunciation. These Vocabularies become an integral part of the Iraqi dialect spoken in the marshes area South of Iraq that with the absence or the presence of its lexical equivalents still retain their effect on those illiterate inhabitants of that southern area of Iraq.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Nov 01 2015
Journal Name
Journal Of Engineering
Effect of Wood Flour Addition on the Pore Volume and BET Surface Area Properties of the Prepared Gamma Alumina (ɤ-Al2O3) Extrudates Used in Catalyst Carriers
...Show More Authors

The effect of Wood Flour addition to the gamma alumina powder used in the preparation of gamma alumina (ɤ-Al2O3) catalyst carrier extrudates on the pore volume and BET surface area physical properties was investigated. Two parameters which are size of wood flour particles and its quantity were studied. The sizes of wood flour particles used are 150 µm, 212 µm and 500 µm and the weight percentage added to the gamma alumina powder during the preparation of the extrudates are (1%, 3%, 5% and 10%). The results showed that the addition of wood flour to the gamma alumina powder in order to get gamma alumina extrudates used as catalyst carrier is one of the successful methods to improve the pore volume

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Technologies And Materials For Renewable Energy, Environment And Sustainability: Tmrees19gr
Study of the effect of using nanomaterial in radiological shielding
...Show More Authors

View Publication
Scopus (7)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Apr 20 2021
Journal Name
Journal Of Optical Communications
Analyzing of UVLC system considering the effect of water depth
...Show More Authors
Abstract<p>This paper presents a new approach to discover the effect of depth water for underwater visible light communications (UVLC). The quality of the optical link was investigated with varying water depth under coastal water types. The performance of the UVLC with multiple input–multiple output (MIMO) techniques was examined in terms of bit error rate (BER) and data rate. The theoretical result explains that there is a good performance for UVLC system under coastal water.</p>
View Publication
Scopus (7)
Crossref (7)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Oct 02 2011
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The effect of brainstorming in linguistically grow of garten child
...Show More Authors

The study aimed to identification the effect of brainstorming in linguistically grow of garten child the sample of study is composed from (48)male and female children have been distributed for two groups,one of them is experimental and another is disciplined for every  per of garten and pre education,and they have been awarded in a number of variations. For measuring the subordinate variation(linguistically grow)the researcher prepared ascale for this purpose that consist of two parts:the first part the scale of linguistically grow of garten child(4-5 years)and the second part the scale of linguistically grow of pre education child (5-6 years).Consist of every one from (20)shapes of linguistically grow shapes for garten chil

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 01 2007
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Effect of the Mechanical and Thermal Stresses of Rotating Blades
...Show More Authors

         Rotating blades are the important parts in gas turbines. Hence, an accurate mathematical estimation (F.E.M) of the stresses and deformations characteristics was required in the design applications to avoid failure. In recent year’s there are researchers interest in the effect of temperature on solid bodies has greatly increased, The main of this study investigated the thermal and rotational effects.  So, the thermal stresses due to high pressure and temperature are studies, also determine the steady state stresses and deformations of rotating blades due to mechanical effect. Many parameters such as thickness and centre of rotating are investigated in this paper. The

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 16 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Security and confidentiality of information and its impact on the competitive performance of insurance companies: A prospective study for the Iraq insurance company and ALhamraa Insurance company (private)
...Show More Authors

The security of information represent the available  protection of  information and its component and guaranty the its safety and confidentiality. The absent or lack or stop of security of information and without maximum benefit may lead to lose confidence and make it burden on the company. So we must protect the company and information from the damages which may lead to the frailer of performance and loses of the company and its workers. So the security of information considered one of the potential  and controlling basis to protect individuals and companies from the damages. To insure the security  and confidentiality of information there are delicate,  proper and trusted ways, like FIRE WALL, PASS WORD, SYPHAR

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Apr 16 2021
Journal Name
Pharmaceutical Medicine
The Epidemic of Substandard and Falsified Medications in Iraq: Evaluating the Effectiveness of National Pharmacovigilance Alerts to Community Pharmacies
...Show More Authors

View Publication
Scopus (12)
Crossref (8)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Dec 01 2017
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
SEASONAL POPULATION ABUNDANCE OF THE CHRYSANTHEMUM APHIDS (HOMOPTERA, APHIDIDAE) IN THE MIDDLE OF IRAQ WITH PICTORIAL KEY TO SPECIES
...Show More Authors

    This study was based on the determination of aphid species that infested Chrysanthemum sp. (Asterales, Asteraceae) in the middle of Iraq; five aphid species belong to subfamily Aphidinae were recorded: Aphis fabae Scopoli, 1763, Aphis gossypii Glover, 1877,  Coloradoa rufomaculata (Wilson, 1908), Macrosiphoniella sanborni (Gillette, 1908) and Myzus persicae (Sulzer, 1776). A. gossypii was the most dominant species throughout the study period while M. persicae  is the lesser species.

    A summary of  the main taxonomic characters is presented here and a pictorial key which was designed to separate aphi

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 08 2023
Journal Name
Journal Of Planner And Development
Statistical Evaluation of the Planning Process and Scheduling Management for Irrigation and Drainage Projects in the Republic of Iraq
...Show More Authors

The Research aims to investigate into reality in terms of planning and scheduling management process for sake the implementation and maintenance of irrigation and drainage projects in the Republic of Iraq, with an indication of the most important obstacles that impede the planning and scheduling management process for these projects and ways of addressing them and minimizing their effects.                                                  For the purpose of achieving the goal of the research, a sci

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jul 01 2022
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
The Response of Bitter Orange Citrus Aurantium Trees to the Infestation of Oriental Yellow Scale Aonidiella Orientalis in Iraq
...Show More Authors
Abstract<p>Laboratory studies were carried out to investigate the differences between uninfested and infested bitter orange <italic>Citrus aurantium</italic> leaves with oriental yellow scale <italic>Aonidiella orientalis</italic> in Iraq. From this experiment, it is reasonable to determine that releases of volatile organic compounds from both uninfested and infested bitter orange <italic>C. aurantium</italic> as a response to the infestation of the oriental yellow scale <italic>A. orientalis</italic>. Some volatile organic compounds were found in uninfested leaves, while GC-MS did not detect others. Infested leaves by oriental yellow scale insects emitted</p> ... Show More
View Publication
Scopus (2)
Scopus Crossref