Preferred Language
Articles
/
jcolang-73
The effect of the Persian Lexemes on the dialect of the Iraq socethren marches لهجهء اهوار جنوب عراق وتأثر آن به واﮊه هاى فارسى
...Show More Authors

چکیده

کشورعراق مرزهای زمینی ایران دارد که علاوه بر این ، مشترکات وروابط متعدد اقتصادی ،سیاسی، فرهنگی ودينى ميان هر دو ملت می باشند . عراق بعلت موقعیت جغرافیایی ونزدیکی به ایران سهم بیشتری برای ورود واژه های فارسی به لهجه ی خود داشت ، علاوه بر این رویدادهای سیاسی متقابل قدیم و جدید میان دو کشور سبب ورود بسیاری از لغات فارسی به لهجه ی عراقی شد که کاربرد این لغات هم اکنون در لهجه ی عراقی آشکار است ، این لغات پیوند خودرا با لهجه ی عراقی حفظ نموده است چون لهجه ها با زندگی روزمره مردم پیوند مستقیمی دارند ، این عوامل سبب نفوذ واژه هاى بسيارى وزيادى به لهجه ای عراقی شد که این واژه هاى به ویژه در مناط

ق مرکزی وجنوبی عراق وعتبات عالیات به کار برده می شود ، این عوامل باعث شد که واژهاى فارسی زیادی به لهجه ی عراقی نفوذ پیدا کند  . در این ﭘﮊوهش وتحقيق  تعدادی از این واژه ها وشیوه کاربرد آنهارا در لهجه ی مردم  اهوار جنوب عراق نشان می دهیم و بر واژه های فارسی اصیل یا واژه هايی که برغم وجود معرب شدن آنها،هم اکنون کلمات فارسی بجای آنها استفاده می شوند تمرکز می نماییم.این واژهاى بخش مهم و جدایی ناپذیر از لهجه ی عراقی گشته است ، بویژه برای کسانی که کم سواد هستند واژگان اصلی برای بیان مفهوم مورد نظرشان به شمار می آید . بعلت اينكه بسيارى از منابع وكتاب هاى مخصوص به لهجه هاى عراقى مملو از واژه هاى معرب از زبان فارسى بوده واز لحاظ بحث وبررسى اهميت ونقش مهم ويژه اى دارد.

Abstract

      The common heritage of the Arabic-Persian relationships in the shapes and color of the linguistic, cultural, social and religious factors has prolonged for along time. The close geographical location due to Iraq long land borders with Iran and the well known common, political ,economic , social, and religious ties between the two countries serve as a solid proof of the great mutual influences of the two countries.

    The great common heritage and the increased coalition of the two countries enhanced the great effect of the Iranian vocabularies on that of the Iraqis especially in the middle, southern, and holly sites of Iraq.

    The present study aims at shedding light on the numbers of the Persian vocabularies found in Iraqi dialect widely used at marshes area. south of Iraq, whether they are Persian loanwords coming directly from Iran or Vocabularies translated from Persian into Arabic but retaining its Persian pronunciation. These Vocabularies become an integral part of the Iraqi dialect spoken in the marshes area South of Iraq that with the absence or the presence of its lexical equivalents still retain their effect on those illiterate inhabitants of that southern area of Iraq.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jul 01 2022
Journal Name
Translation & Linguistics
TO THE QUESTION ABOUT THE USE OF METAPHORS IN THE CREATION OF ART (ON THE EXAMPLE OF THE STORY BY D. RUBINA "YOU AND ME UNDER THE PEACH CLOUDS")
...Show More Authors

The article reflects the results of the analysis of the use of metaphors when creating the image of the main character of the story by D. Rubina "You and me under the peach clouds" - a pet, a dog named Kondraty. Through metaphorization, the image of the dog is filled by the author with purely human qualities, thus passing into the category of a full member of the family. The article is a continuation of the study of the work of D. I. Rubina.

Publication Date
Tue Jan 30 2018
Journal Name
International Journal Of Science And Research
The Morphological Description and Histological Structure of the Liver in Marsh Harrier Bird in Iraq (Circus aeruginosus)
...Show More Authors

The liver of marsh harrier grossly appeared as large, bi-lobed organ divided into left and right lobes, which are approximately equal in size and not divided into secondary lobes. Histologically, the liver of marsh harrier was found to contain numerous lobules which are not well defined by the connective tissue of the septa except that surrounded the portal triads. The parenchyma of liver composed of irregular branching cords of hepatocytes organized in double rows alternating with tortures path sinusoids which are lined with flattened endothelial cells and large, irregular outlined kupffer cells. Hepatic cords arranged in a radial pattern around the central vein of the liver lobule while in a subscapsular region they run parallel to the ca

... Show More
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
E3s Web Of Conferences
Assessments and Historical Changes the Water Quality of Sawa Lake, Southern Iraq for the Period 1977-2020
...Show More Authors

This investigation pertains to the evaluation of water quality in SAWA Lake, located in the Al-Muthanna province of Southern Iraq, from 1977 to 2020. Understanding the water quality and assessments of this Lake is of great importance. The Lake is home to small, transparent, blind fish measuring approximately 10 cm and is often referred to as the "wonderful" or "strange" Lake due to its many unique features. The study focuses on several elements to represent water quality, including total dissolved solids (TDS), electrical conductivity (EC), pH, and temperature (T), which were measured directly in the field. Additionally, scientific concepts such as K+, Ca2+, Cl-, HCO

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Oct 01 2017
Journal Name
مجلة القادسية للعلوم الرياضية
The impact of leverage in two different environments on the development of weapons and arms explosion strength on some physiological indicators and the accuracy of the performance of the service and crushing volleyball skills
...Show More Authors

ھدف البحث الـــــى : ١ -إعداد تدریبات القوة الارتدادیة في وسطین متباینین على بعض المؤشرات الفسیولوجیة لتطویر القوة الانفجاریة ودقة مھارتي الأرسال والضرب الساحق بالكرة الطائرة . ٢ -التعرف على تأثیر تدریبات القوة الارتدادیة في وسطین متباینین على بعض المؤشرات الفسیولوجیة لتطویر القوة الانفجاریة.. ٣ -التعرف على تأثیر تدریبات القوة الارتدادیة في وسطین متباینین على دقة مھارتي الأرسال والضرب الساحق بالكرة الطائرة

... Show More
Publication Date
Sun May 24 2026
Journal Name
Revista Iberoamericana De Psicología Del Ejercicio Y El Deporte, Issn 1886-8576, Vol. 18, Nº. 4, 2023, Págs. 361-363
The Effect of a Training Curriculum in Developing the Speed Endurance and Strength Characterized By Speed for the Muscles of the Legs for Female Basketball Students
...Show More Authors

Autorías: Mariam Liwa Abdel Fattah, Liqaa Abdullah Ali. Localización: Revista iberoamericana de psicología del ejercicio y el deporte. Nº. 4, 2023. Artículo de Revista en Dialnet.

View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
Sciences Journal Of Physical Education
The effect of using intellectual map according to the feedback (verbally and writhingly ) in the learning some skills of floor exercises in the women's artistic gymnastics
...Show More Authors

Abstract The aim of this study is preparing an intellectual map according to the feedback (verbally and writhingly ) in order to learn some skills of floor exercises in the women's artistic gymnastics , In addition to that the aim of this study defines on the impacts of intellectual map according to the feedback approach, and to identify the best group between the three groups study in the learning of skills approach in this study, the researchers used the experimental method, the subject of the study included on students second class in physical education and sport sciences , Baghdad University (2014-2015) , and divided into three groups for teaching skills which was under studied .The species used the specific manner by lot for selection

... Show More
Publication Date
Sat Sep 30 2023
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Determinants of Investment Allocations in the Agricultural Sector in Iraq : A Comparison Between the Method of least Squares Approach and the errror Correction Model
...Show More Authors

Abstract

                 The research aimed to test the relationship between the size of investment allocations in the agricultural sector in Iraq and their determinants using the Ordinary Least Squares (OLS) method compared to the Error Correction Model (ECM) approach. The time series data for the period from 1990 to 2021 was utilized. The analysis showed that the estimates obtained using the ECM were more accurate and significant than those obtained using the OLS method. Johansen's test indicated the presence of a long-term equilibrium relationship between the size of investment allocations and their determinants. The results of th

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Basra Journal Of Science
Effects of Thicknesses of Two Different Gate Insulators on the Performance of Pentacene Based Organic Field Effect Transistor
...Show More Authors

In this paper, a simulation of the electrical performance for Pentacene-based top-contact bottom-gate (TCBG) Organic Field-Effect Transistors (OFET) model with Polymethyl methacrylate (PMMA) and silicon nitride (Si3N4) as gate dielectrics was studied. The effects of gate dielectrics thickness on the device performance were investigated. The thickness of the two gate dielectric materials was in the range of 100-200nm to maintain a large current density and stable performance. MATLAB simulation demonstrated for model simulation results in terms of output and transfer characteristics for drain current and the transconductance. The layer thickness of 200nm may result in gate leakage current points to the requirement of optimizing the t

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun May 24 2026
Journal Name
Revista Iberoamericana De Psicología Del Ejercicio Y El Deporte, Issn 1886-8576, Vol. 17, Nº. 6, 2022, Págs. 416-418
The Effect Of Katsu Exercises On Some Abilities Of Strength And Achievement Of Advanced Weight Lifters, Baghdad Clubs
...Show More Authors

Autorías: Ghassan Adeeb Abdulhasan, Talib Faisal Shnawa, Yasir Wajih Qaddoori. Localización: Revista iberoamericana de psicología del ejercicio y el deporte. Nº. 6, 2022. Artículo de Revista en Dialnet.

View Publication Preview PDF
Scopus
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effect of Some Herbs on the Level of Some Biochemical Parameters in Blood of Diabetic Patients Type II
...Show More Authors

This study included effect of polyherbs mixture treatment of diabetic patients type II for two months. The polyherbs mixture contains Nigella sativa seeds, Boswellia carterri gum, Citrus aurantifolia fruits, Elettaria cardamomum fruits. Also this study included estimation of some biochemical parameters in the serum Diabetes Mellitus (D.M.) patients-type II and knowing the relationship of these parameters with this disease. The parameters are glucose, cholesterol ,High density , Low density lipoproteins( HDL-C, LDL-C) respectively , Triglycerides TG, urea, total protein , albumin , Alkaline phosphatase ALP,Transaminase GOT, GPT enzymes . Take (77) samples of diabetic patients serum type II which included (47) samples for group one: herbs

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref