Preferred Language
Articles
/
jcolang-73
The effect of the Persian Lexemes on the dialect of the Iraq socethren marches لهجهء اهوار جنوب عراق وتأثر آن به واﮊه هاى فارسى
...Show More Authors

چکیده

کشورعراق مرزهای زمینی ایران دارد که علاوه بر این ، مشترکات وروابط متعدد اقتصادی ،سیاسی، فرهنگی ودينى ميان هر دو ملت می باشند . عراق بعلت موقعیت جغرافیایی ونزدیکی به ایران سهم بیشتری برای ورود واژه های فارسی به لهجه ی خود داشت ، علاوه بر این رویدادهای سیاسی متقابل قدیم و جدید میان دو کشور سبب ورود بسیاری از لغات فارسی به لهجه ی عراقی شد که کاربرد این لغات هم اکنون در لهجه ی عراقی آشکار است ، این لغات پیوند خودرا با لهجه ی عراقی حفظ نموده است چون لهجه ها با زندگی روزمره مردم پیوند مستقیمی دارند ، این عوامل سبب نفوذ واژه هاى بسيارى وزيادى به لهجه ای عراقی شد که این واژه هاى به ویژه در مناط

ق مرکزی وجنوبی عراق وعتبات عالیات به کار برده می شود ، این عوامل باعث شد که واژهاى فارسی زیادی به لهجه ی عراقی نفوذ پیدا کند  . در این ﭘﮊوهش وتحقيق  تعدادی از این واژه ها وشیوه کاربرد آنهارا در لهجه ی مردم  اهوار جنوب عراق نشان می دهیم و بر واژه های فارسی اصیل یا واژه هايی که برغم وجود معرب شدن آنها،هم اکنون کلمات فارسی بجای آنها استفاده می شوند تمرکز می نماییم.این واژهاى بخش مهم و جدایی ناپذیر از لهجه ی عراقی گشته است ، بویژه برای کسانی که کم سواد هستند واژگان اصلی برای بیان مفهوم مورد نظرشان به شمار می آید . بعلت اينكه بسيارى از منابع وكتاب هاى مخصوص به لهجه هاى عراقى مملو از واژه هاى معرب از زبان فارسى بوده واز لحاظ بحث وبررسى اهميت ونقش مهم ويژه اى دارد.

Abstract

      The common heritage of the Arabic-Persian relationships in the shapes and color of the linguistic, cultural, social and religious factors has prolonged for along time. The close geographical location due to Iraq long land borders with Iran and the well known common, political ,economic , social, and religious ties between the two countries serve as a solid proof of the great mutual influences of the two countries.

    The great common heritage and the increased coalition of the two countries enhanced the great effect of the Iranian vocabularies on that of the Iraqis especially in the middle, southern, and holly sites of Iraq.

    The present study aims at shedding light on the numbers of the Persian vocabularies found in Iraqi dialect widely used at marshes area. south of Iraq, whether they are Persian loanwords coming directly from Iran or Vocabularies translated from Persian into Arabic but retaining its Persian pronunciation. These Vocabularies become an integral part of the Iraqi dialect spoken in the marshes area South of Iraq that with the absence or the presence of its lexical equivalents still retain their effect on those illiterate inhabitants of that southern area of Iraq.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Sep 15 2023
Journal Name
Al-academy
The aesthetics of employing the Cap Cut program in the montage and effects of digital content on the Internet
...Show More Authors

Traditional programs and the tedious and financially costly processes they require are no longer the best choice for content makers. The continuous development and development have led to the emergence of competitive software that offers capabilities that are more suitable for aesthetic needs, as it breaks down stereotypical frameworks from the familiar to the unfamiliar to be more suitable for graphic subjects in terms of dealing with the requirements of the digital content industry. Video for communication platforms, as it has more advantages than traditional software and the flexibility and high quality it offers at the level of the final product, All of this contributed to supplementing the image with aesthetic employments with data

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Feb 28 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Effect of Using the Strategy of Roundhouse in the Achievement of Fourth Grade Students of Computer and Their Attitudes towards It
...Show More Authors

The research aims to identify the effect of using the strategy of Roundhouse on the achievement of fourth-grade students of computer and their Attitudes towards it. The research sample consisted of (61) fourth-grade secondary school students distributed into the experimental group consisted of (31) students study computer according to the Roundhouse strategy, and the control group consisted of (30) students follow the traditional method. The researcher designed an achievement test consisting of (30) items of multiple choice. To measure the attitudes of students towards the computer, a questionnaire of (32) paragraphs with three alternatives was designed by the researcher. The results showed that there is a statistically significant diffe

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Nov 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Analysis of The Effect of The Administration of Communications Towers in The Selling Prices of Residential Real estate )New University Village Model(
...Show More Authors

Abstract                          

 Should be the goal of Government controls, including environmental controls and safety laws to protect citizens from the harmful effects of negative secreted by human's additions and changes in the environment. and perhaps the protection aspects of the protection of citizens from the adverse effects of communications towers, including those produced by towers of health effects. The people the right to choose the nature of the physical environment, which should not be imposed on them by others. Communications towers are one of the main problems that have been

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Aug 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Measuring of accounting conservatism practice in companies listed on Iraq stock exchange
...Show More Authors

   The research aims to measure the accounting conservatism practice of listed companies in the Iraq stock exchange using Basu model to measure the degree of accounting conservatism in a sample of companies of (21) companies for the period from 2007 to 2011, the researcher found that most of the listed companies in the market exercised accounting conservatism when measurement and disclosure of the result of the activity and financial position and there is a variation in the degree of accounting conservatism between economic sectors , which included banking , investment , insurance , industry , agriculture , tourism and hotels.

   Because the practice of accounting conservatism properly

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Sep 01 2007
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Study the influence of the reinforced material geometrical shape on the internal stresses in the composite materials
...Show More Authors

In this paper the reinforced materials manufactured from steel continues fibers are used in Aluminum matrix to build a composite material. Most of researches concentrated on reinforced materials and its position in the matrix according to its size and distribution, and their effects on the magnitude of different kinds of the stresses, so this paper presents and concentrate on the geometrical shape of reinforced material and its effects on the internal stresses and strains on the composite strength using FEM as a method for analysis after loaded by certain force showing the deference magnitudes of stresses according to the different geometrical shapes of reinforced materials.

 

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 29 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Experimental Study to Investigate the Effect of Polyacrylamide Gel to Reduce the Lost Circulation
...Show More Authors

One of the challenging issues encountered during drilling operations is the lost circulation. Numerous issues might arise because of losses, such as wasting of time and higher drilling cost. Several types of lost circulation materials have been developed and are being used to limit mud losses and avoid associated issues. Each solution has benefits and drawbacks.

In this study, a core flooding test was performed to study the effectiveness of polyacrylamide (PAM) granular gel on the reduction of the circulation lost. One common type of fracture characteristic is fractures with tips, commonly known as partially open fracture (POF). However, PAM gel therapy in POFs received little attention in prior research. Models of partly open fra

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Wed Jan 11 2023
Journal Name
Modeling Earth Systems And Environment
Microfacies analysis and stratigraphic framework of the Albian succession in the low folded zone, Northern Iraq
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jun 30 2021
Journal Name
Iraqi Geological Journal
Depositional Environment of the Ibrahim Formation and Determining the Oligocene-Early Miocene Boundary in Eastern Iraq
...Show More Authors

The aim of this study is to investigate the sedimentation environments and diagenetic processes of the Ibrahim Formation (Oligocene-early Miocene) in Zurbatiya, eastern Iraq. The Ibrahim Formation is comprised mostly of clayey micrite and skeletal grains composed of planktonic foraminifera, calcispheres, radiolaria, and benthic foraminifera. Glauconite and pyrite were documented in some restricted zones of this formation; they reflect quiet and reducing conditions. Radiolaria were identified in Late-Oligocene which was not known previously at this age regionally in carbonate formations of the Arabian Plate (AP). Mudstone, wackestone, and planktonic foraminiferal wackepackstone are the main microfacies that are affected by dissolutio

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Apr 13 2021
Journal Name
Latin American Journal Of Pharmacy
The Experience with Hospitalized COVID-19 Patients in Al-Basra, Iraq: Predictors of the disease severity
...Show More Authors

SUMMARY. The objectives of the present study were to assess the possible predictors of COVID-19 severity and duration of hospitalization and to identify the possible correlation between patient parameters, disease severity and duration of hospitalization. The study included retrospective medical record extraction of previous coron avirus COVID-19 patients in Basra hospitals, Iraq from March 1st and May 31st, 2020. The information of the participants was investigated anonymously. All the patients’ characteristics, treatments, vital signs and laboratory tests (hematological, renal and liver function tests) were collected. The analysis was conducted using the SPSS (version 22, USA). Spearman correlation was used to measure the relations

... Show More
Scopus (1)
Scopus
Publication Date
Sun Jul 01 1990
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
KEY TO THE SPECIES OF THE GENUS STACHYS L. (LABIATAE) IN IRAQ WITH THREE NEW RECORDS
...Show More Authors

A simplified parallel key was presented in this work for the Taxa of Stackys L. wildly grown in Iraq. Three records within this genus were newly recorded to our country in the present work and they are S. kermanshahansis Rech S. setifera C.A. Mey. subsp setifera, S. setifera ssp iranica (Reck.) The characteristics of these new records were also given with some representative specimens.

View Publication