Preferred Language
Articles
/
jcolang-722
Comparison between Ghassan Kanafani's Novel " Ma tabaqa lakom" and William Faulkner's "The Sound and the Fury" from the Perspective of the American School (the methodology of the novelistic theme and style): مقایسة دو رمان "ماتبقّي لكم"کنفانی و " خشم و هياهو"ی فاکنر بر اساس مكتب آمريكا (بررسی روش شناختی محتوایی و سبکی )
...Show More Authors

     Being the meeting points of the world different languages and out of a scholarly perspective, comparative literature represents a cultural leap as well as an artistic and intellectual development or a global literary movement of both prose and poetry. Such homogenous literary structure requires a systematic and coherent study of the literary output of the people different cultures and civilizations. It also represents the theoretical approach of the present study that debates a systematic comparison between Ghassan Kanafani’s All That's Left to You and William Faulkner’s. The Sound and the Fury.  Within the perspective of the descriptive analysis approach, the present paper discusses the points of similarities and differences of the two novels and explains the artistic achievements of both novelists that have always been the center of the conceptual and methodological studies for the scholars and researchers of comparative studies. The importance of the present study lies in adapting the systematic and the theoretical aspects that have deliberately or accidentally marginally been included in the previous comparative studies. One of the basic similarities of the two novels lies in the use of the poetic dictions expressed within the psychological novel pattern and described through stream of consciousness. Hence, it is necessary to approach the two works in dialogue with the American school that have always taken the interest in studying different literary genres of different cultures. Of the most important findings of the systematic studies based on theoretical aspects of comparative study of the two novels: 1. stylistically speaking, both novels follow the stream of consciousness approach but it is less obvious in Ghassan Kanafani’s novel where the effect of his shrewd style cannot be ignored. 2. Thematically speaking, Ghassan Kanafani’s creativity lies in the touch of the optimism employed rather than the pessimistic characteristics expressed in Faulkner’s novel which is the very essences of the modern psychological novel.

چكيده

ادبیات تطبیقی نه فقط نقطة تلاقی زبان ها، فرهنگ‏‏ها و ملیت‏های گوناگون بلکه به تعبیر پژوهشگران این اثر، نقطة کانونی یک خیزش فرهنگی، یک نهضت تمدنی و یک جنبش ادبی جهانی است که گاه در لباس نثر و دیگرگاه در زیور شعر خودنمایی می کند و چنین شاکله‏ای اندام‏وار، طبیعتا بررسی روش‏مند و منسجم‏تر دستاوردهای ادبی ملل مختلف  را اقتضا می کند. همین دغدغه پژوهشگران را  برآن داشت تا دو رمان "ما تبقّي لكم" غسان كنفاني و "خشم و هياهو" ويليام فاكنر را با تکیه بر روش توصیفی – تحلیلی بررسی  کنند و هم با بيان وجوه تشابه و تفاوت ميان اين دو اثر، سبك روايي و خلاقيت دو نويسنده را نشان دهند و هم پژوهشگران و دانش اندوزان حوزة ادبیات تطبیقی را با اصول روش‏شناختی پژوهش کیفی آشنا سازند. ضرورت و اهمیت پژوهش در این است که مطالعات پیشین انجام شده –خواه یا ناخواه- از بررسی روشمند و نظری در مقام مقایسة رمان‏های مورد مطالعه غافل بوده اند. دستاوردهای اصلی پژوهش اینکه وجه اشتراک اين دو رمان در به کارگيري زبانی شاعرانه و داشتن ويژگي‏هاي رمان روان‏شاختي مدرن و صبغه سیال ذهنی متبلور است و همین ویژگی ها بررسی تطبیقی با رویکرد آمریکایی را در پژوهش اقتضا می‏کند که قائل به مطالعة ادبیات در فراسوی مرزهای خاص یک کشور است . سرانجام بررسی روش‏مند دو رمان و کاوش در مطالعات پیشین، یافته ها و نتایج استواری را ارائه می دهد از جمله اینکه: 1- کنفاني با خوش‏بيني، بدبيني‏هاي موجود در رمان روان‏شاختي نو را مي‏زدايد؛ ولي فاکنر نسبت به اين امر همچنان امانت­دار بوده و روح بدبيني و ناکامي بر رمانش حکم­فرماست. 2- ويژگي‏هايِ سبكيِ جريانِ سيّالِ ذهن بر هر دو اثر حکمفرماست و در رمان کنفاني رگه‏هایی از تأثیرپذیری وجود دارد  والبته خلاقیت سبکی کنفانی امری انکارناپذیر است.  

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon May 27 2019
Journal Name
Al-academy
Pluralism in Tuning the Contemporary Arab Oud Strings - Egyptian and Iraqi Schools Model: فراس ياسين جاسم
...Show More Authors

The Egyptian and Iraqi schools are one of the most important musical schools in the style of playing the oud. The influence of the style of these schools extended in the contemporary Arab world, and there were important names that emerged characterized with their style of playing. Thus, the ways of tuning the strings of oud varied between the two schools because of the difference in the ways of playing and the difference in the style of expression. The aim of the research was to identify the pluralism of the variable tunings of the strings of the contemporary Arab oud of the Egyptian and Iraqi schools, along the historical period extending from the late nineteenth and twentieth centuries to the present time. The oud has been classified i

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 30 2013
Journal Name
College Of Islamic Sciences
 Attribution to the verb between the grammatical rule and the linguistic reality
...Show More Authors

The research discusses the issue of attribution to the verb, because the Arab scholars are unanimous in preventing attribution of the verb, because it is always informed of it, and does not inform about it, but this consensus violates the linguistic use. The research discusses this matter.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 15 2023
Journal Name
Al-academy
The Visual Illusion in American Contemporary Ceramics
...Show More Authors

The research entitled (The Visual Illusion in American Contemporary Ceramics) includes four chapters، the first chapter of which includes the methodological framework for the research، which contains the research problem focused on the following question: Has the American potter succeeded in achieving the artistic and aesthetic In the art of ceramics، as in the art of drawing and graphics، the fact that the art of ceramics has its advantages and limits in terms of material and technology? The aim of the research was to identify visual illusions in visual art in the works of a selected group of American potters. While the importance of the research was evident in that it sheds light on the methods and techniques of optical art in cont

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Oct 22 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Measuring and analyzing the relationship between the volatility of US stock market indices and the volatility of oil prices
...Show More Authors

The volatility of the financial markets and the oil market plays a major role in influencing macroeconomic activity, as well as the high interaction between the both markets and the remarkable sensitivity to their each other fluctuations which cause the undesirable impact on other economic sectors as an expected result due the mentioned interaction.

The study aimed to analyze the relationship between the volatility of the major US market indices represented by the DJIA index, S & P500, due to their comprehensiveness of the financial market, as they summarize the performance of the entire US market which is the largest economy in the world, as well as the difference in the calculation mechanism, and oi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Feb 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
"The relationship between the profits management and profits quality and their impact on users of accounting information (A comparative study of a sample of banks listed in the Iraqi market for securities)
...Show More Authors

The aim of the research is to determine the impact of profit management practices on the quality of profits through the use of flexibility in determining accounting methods and practices profit information is one of the most important information that concerns current users in general and observing users in particular. Some corporations managements manipulate the results of the company's profit or loss (income statement) and financial position statement with multiple reasons, including capital market motivations to raise their share prices in the stock market and attract investors, and on the other hand the motives of funding and borrowing loans, and the use of the flexibility in accounting policies and estimates to change the in

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jan 30 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Contribution of Iraqi women in development: from the perspective faculty members to the complex Jadiriyah/University of Baghdad
...Show More Authors

The researchers in this study, which aimed to find out Degree contribution of Iraqi
women in development from the perspective faculty members of the complex Jadriya
University in Baghdad, and the the impact of demographic variables (gender, college, place of
living, school level,) for its contribution.
The study population consisted of some faculty members Jadiriyah compound in
Baghdad's University for the academic year 20012/2013. This study followed a descriptive
approach the field, and the analytical method, the study sample consisted of (250) teaching all
of College of Science for girls and education for girls, and to achieve objective of the study
was the development of a questionnaire, was sure of its sincer

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Sep 30 2023
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Prophetic Speeches (Hadith) on Sciences and Scientists: Application of the "Text from Text and D+" Theory
...Show More Authors

This study aims to apply the theory of "Text from Text and the Plus Dimension" in the analysis of the Prophetic discourse found in the section on the virtues of knowledge and scholars from Imam Sahih al-Bukhari's book. This section covers several topics, including the virtue of gathering for the sake of learning, the superiority of a scholar over a worshipper, the excellence of jurisprudence in the religion of Allah, the acquisition of knowledge through the passing away of scholars, the merit of inviting people to Allah, the continuing benefit of beneficial knowledge after a scholar's demise, the warning against seeking knowledge for purposes other than Allah, and the Prophet seeking refuge from knowledge tha

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Jan 29 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The political image of Kurds and ideological representation in the Arab novel in Iraq
...Show More Authors

The novels that we have addressed in the research, Including those with the ideological and political ideology, It's carry a negative image for the Kurds without any attempt to understand, empathy and the separation between politics and the people, The novels were deformation of the image, Like tongue of the former authority which speaks their ideas, Such as (Freedom heads bagged, Happy sorrows Tuesdays for Jassim Alrassif, and Under the dogs skies for Salah Salah). The rest of novels (Life is a moment for Salam Ibrahim, The country night for Jassim Halawi, The rib for Hameed Aleqabi). These are novels contained a scene carries a negative image among many other social images, some positive, and can be described as neutral novels. We can

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Extension of sense of self According to Cognitive style Of Complexity-Simplicity Among University Students
...Show More Authors

The current research aims to identify the level of extension of the sense of self and the cognitive style (complexity - simplification) among university students, as well as the significance of the difference according to gender (males - females), as well as the correlation between the two variables, and in order to verify this, the researcher has constructed The measure of the extension of the sense of self based on the theory of Alport 1961, as the number of its final paragraphs reached (28) paragraphs, and the cognitive style scale (complexity - simplification) prepared by (Abdullah 2017) was adopted, as the scale consisted of (32) paragraphs in its final form. To verify their psychometric properties, and the two tools were applied to

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 31 2013
Journal Name
مجلة كليه التربيه الاساسيه
صعوبات تدريس مادة الكيمياء الكمية في قسم الكيمياء - كلية التربية - للعلوم الصرفة من وجهة نظر تدريسي المادة و الطلبة
...Show More Authors

تعد أساليب وطرائق تدريس المواد الدراسية العلمية من المجالات المهمة التي تساعد في تحويل المجرد إلى ثوابت في الذهن وترفع مستوى خبرات كل من المعلم والمتعلم على حد سواء إضافة إلى إنها جزء لا يتجزأ من العملية التربوية ومن الركائز المهمة التي تقوم عليها المناهج الدراسية لأنها تساعد الطلبة على اكتساب مهارات ومعلومات وتكوين اتجاهات وميول تخدم أهداف تدريس المادة وبما أن مادة الكيمياء الكمية هي إحدى المواد الدراسية

... Show More