Preferred Language
Articles
/
jcolang-697
The passive of verbs constructed with prepositions: Das Passiv der mit Präpositionen konstruierten Verben
...Show More Authors

 Verbs in German and Arabic are of two types: active and passive. Passive voice  is a grammatical voice construction that is found in many languages.  Out of grammatical perspective, each main verb has a form in the active and one in the passive known as a "genus verbi" (type of verb). In passive voice, both in German and in Arabic, the focus is on the action itself or on the result of the action; often the perpetrator is not mentioned. In German, to conjugate verbs in the passive voice, you must know the forms of werden (to become). German uses werden  + the past participle and states it at the end of a sentence. In Arabic, the passive is formed by changing the vowels on the verb; the vowel series u-i-a occurs instead of the a-vowels.

 Transitive prepositional verbs originally are intransitive verb with a preposition added to the action of the sentence. In German, the prepositional group can be combined with the prepositions von or durch, while in Arabic, such a prepositional group occurs only in certain cases. In contrast to Arabic, the passive in German is impossible with reflexive verbs. In some cases, an impersonal passive in German corresponds with a personal passive in Arabic. The present paper discusses some of these verbs traced in a chart that shows the most important results when compared with their Arabic equivalents.

In grammatischen Darstellung findet man für jedes Vollverb eine Form im Aktiv und eine im Passiv, es wird von „genus verbi“ (Art des Verbs) gesprochen. Im Passiv steht sowohl im Deutschen als auch im Arabischen das Geschehen selbst oder das Ergebnis der Handlung im Vordergrund; aus der Sicht der betroffenen Person oder Sache; oft wird der Täter nicht gennant. Im Deutschen wird die passivische Verbform mit dem Hilfsverb werden und dem Partizip II gebildet, während die Vokalreihe u-i-a anstelle der a- Vokale im Arabischen eintritt. Die im Aktiv mit Präpositionen verbundenen Verben bilden in beiden Sprachen ein unpersönliches Passiv. Im Deutschen kann die Präpositionalgruppe mit den Präpositionen von oder  durch verbunden werden. Im Unterschied dazu tritt solche Präpositionalgruppe im Arabischen nur in bestimmten Fällen mit من قبل   auf. Im Unterschied zum Arabischen ist das Passiv im Deutschen bei reflexiv Verben unmöglich. In einigen Fällen entspricht ein unpersönliches Passiv im Deutschen einem persönlichen Passiv im Arabischen.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Jul 01 2021
Journal Name
Solar Energy
A new approach for employing multiple PCMs in the passive thermal management of photovoltaic modules
...Show More Authors

View Publication
Scopus (120)
Crossref (115)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Oct 28 2022
Journal Name
Political Sciences Journal
The Difficulties of Teaching Political Science Research Methods: A Comparative Study between Western and Arab Universities
...Show More Authors

This research aims to identify the reality of teaching political science research methods curriculum, to observe practices, and differences in teaching and learning between the Arab and Western universities. Moreover, it focuses on the difficulties that face students' acquisition of the course skills. The research uses the course model of some Western and Arab universities as case study.

This research shows that the curriculum do not reach yet the final form as other political science curriculums, and its upcoming changes will reflect the needs of stakeholders. The best method to teach this curriculum is to use applied learning in groups, learning by doing, and finally problem-based learning approach. Using optimal assessment deep

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Ammonia Removal in Free-Surface Constructed Wetlands Employing Synthetic Floating Islands: Employing synthetic floating islands
...Show More Authors

Free water surface constructed wetlands (FSCWs) can be used to complement conventional waste water treatment but removal efficiencies are often limited by a high ratio of water volume to biofilm surface area (i.e. high water depth). Floating treatment wetlands (FTWs) consist of floating matrices which can enhance the surface area available for the development of fixed microbial biofilms and provide a platform for plant growth (which can remove pollutants by uptake).  In this study the potential of FTWs for ammoniacal nitrogen (AN) removal was evaluated using experimental mesocosms operated under steady-state flow conditions with ten different treatments (two water depths, two levels of FTW mat coverage, two different plant densities and

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (8)
Crossref (8)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Sep 01 2021
Journal Name
Journal Of Ecological Engineering
Heavy Metals Removal from Simulated Wastewater using Horizontal Subsurface Constructed Wetland
...Show More Authors

This study aimed to assess the efficiency of Nerium oleander in removing three different metals (Cd, Cu, and Ni) from simulated wastewater using horizontal subsurface flow constructed wetland (HSSF-CW) system. The HSSF-CW pilot scale was operated at two hydraulic retention times (HRTs) of 4 and 7 days, filled with a substrate layer of sand and gravel. The results indicated that the HSSF-CW had high removal efficiency of Cd and Cu. A higher HRT (7 days) resulted in greater removal efficiency reaching up to (99.3% Cd, 99.5% Cu, 86.3% Ni) compared to 4 days. The substrate played a significant role in removal of metals due to adsorption and precipitation. The N. oleander plant also showed a good tolerance to the uptake of Cd, Cu, and Ni ions fr

... Show More
Crossref (17)
Crossref
Publication Date
Wed Sep 01 2021
Journal Name
Journal Of Ecological Engineering
Heavy Metals Removal from Simulated Wastewater using Horizontal Subsurface Constructed Wetland
...Show More Authors

This study aimed to assess the efficiency of Nerium oleander in removing three different metals (Cd, Cu, and Ni) from simulated wastewater using horizontal subsurface flow constructed wetland (HSSF-CW) system. The HSSF-CW pilot scale was operated at two hydraulic retention times (HRTs) of 4 and 7 days, filled with a substrate layer of sand and gravel. The results indicated that the HSSF-CW had high removal efficiency of Cd and Cu. A higher HRT (7 days) resulted in greater removal efficiency reaching up to (99.3% Cd, 99.5% Cu, 86.3% Ni) compared to 4 days. The substrate played a significant role in removal of metals due to adsorption and precipitation. The N. oleander plant also showed a good tolerance to the uptake of Cd, Cu, and Ni ions fr

... Show More
Scopus (19)
Crossref (17)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Jan 08 2026
Journal Name
Journal Of Engineering
Drag Reduction Using Passive Methods on KIA PRIDE Car Model
...Show More Authors

An experimental study on a KIA pride (SAIPA 131) car model with scale of 1:14 in the wind tunnel was made beside the real car tests. Some of the modifications to passive flow control which are (vortex generator, spoiler and slice diffuser) were added to the car to reduce the drag force which its undesirable characteristic that increase fuel consumption and exhaust toxic gases. Two types of calculations were used to determine the drag force acting on the car body. Firstly, is by the integrating the values of pressure recorded along the pressure taps (for the wind tunnel and the real car testing), secondly, is by using one component balance device (wind tunnel testing) to measure the force. The results show that, the average drag estimated on

... Show More
View Publication
Publication Date
Mon Apr 08 2024
Journal Name
Optical And Quantum Electronics
5G passive optical network employing all optical-OFDM_Hybrid SSMF/FSO
...Show More Authors

In this paper, a new 5G Passive Optical Network (5G-PON) employing all-optical orthogonal frequency division multiplexing (AO-OFDM) is proposed in hybrid bidirectional standard single mode fiber (SSMF)/free space optical (FSO). Additionally, an optical frequency generator (OFG) source is utilized. The proposed model is simulated using VPI photonics software. Analytical modeling and simulations have been conducted for a new approach to generate OFG by cascaded two-frequency modulators and one electro-absorption modulator. A sinusoidal RF signal source is utilized to drive all these modulators. The results reveal that 64 optical multiplexed carriers with a frequency spacing of 30 GHz are generated. These optical carriers have power variations

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Nov 20 2020
Journal Name
Agriculture
Predicting Phosphorus and Potato Yield Using Active and Passive Sensors
...Show More Authors

Applications of remote sensing are important in improving potato production through the broader adoption of precision agriculture. This technology could be useful in decreasing the potential contamination of soil and water due to the over-fertilization of agriculture crops. The objective of this study was to assess the utility of active sensors (Crop Circle™, Holland Scientific, Inc., Lincoln, NE, USA and GreenSeeker™, Trimble Navigation Limited, Sunnyvale, CA, USA) and passive sensors (multispectral imaging with Unmanned Arial Vehicles (UAVs)) to predict total potato yield and phosphorus (P) uptake. The experimental design was a randomized complete block with four replications and six P treatments, ranging from 0 to 280 kg P ha−1, as

... Show More
View Publication
Crossref (18)
Crossref
Publication Date
Tue Feb 28 2023
Journal Name
مجلة العلوم القانونية
الفسخ المبتسر المبني على الدلائل الضمنية ـ دراسة مقارنة في نظرية العقد
...Show More Authors

يتناول البحث جزئية من جزئيات موضوع الفسخ المبتسر للعقد

Publication Date
Tue Dec 22 2020
Journal Name
Lecture Notes In Civil Engineering
Evaluating the Performance of Flexible Passive Pile Group in Cohesionless Soil Under the Effect of a Nearby Embankment
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Crossref