Preferred Language
Articles
/
jcolang-697
The passive of verbs constructed with prepositions: Das Passiv der mit Präpositionen konstruierten Verben
...Show More Authors

 Verbs in German and Arabic are of two types: active and passive. Passive voice  is a grammatical voice construction that is found in many languages.  Out of grammatical perspective, each main verb has a form in the active and one in the passive known as a "genus verbi" (type of verb). In passive voice, both in German and in Arabic, the focus is on the action itself or on the result of the action; often the perpetrator is not mentioned. In German, to conjugate verbs in the passive voice, you must know the forms of werden (to become). German uses werden  + the past participle and states it at the end of a sentence. In Arabic, the passive is formed by changing the vowels on the verb; the vowel series u-i-a occurs instead of the a-vowels.

 Transitive prepositional verbs originally are intransitive verb with a preposition added to the action of the sentence. In German, the prepositional group can be combined with the prepositions von or durch, while in Arabic, such a prepositional group occurs only in certain cases. In contrast to Arabic, the passive in German is impossible with reflexive verbs. In some cases, an impersonal passive in German corresponds with a personal passive in Arabic. The present paper discusses some of these verbs traced in a chart that shows the most important results when compared with their Arabic equivalents.

In grammatischen Darstellung findet man für jedes Vollverb eine Form im Aktiv und eine im Passiv, es wird von „genus verbi“ (Art des Verbs) gesprochen. Im Passiv steht sowohl im Deutschen als auch im Arabischen das Geschehen selbst oder das Ergebnis der Handlung im Vordergrund; aus der Sicht der betroffenen Person oder Sache; oft wird der Täter nicht gennant. Im Deutschen wird die passivische Verbform mit dem Hilfsverb werden und dem Partizip II gebildet, während die Vokalreihe u-i-a anstelle der a- Vokale im Arabischen eintritt. Die im Aktiv mit Präpositionen verbundenen Verben bilden in beiden Sprachen ein unpersönliches Passiv. Im Deutschen kann die Präpositionalgruppe mit den Präpositionen von oder  durch verbunden werden. Im Unterschied dazu tritt solche Präpositionalgruppe im Arabischen nur in bestimmten Fällen mit من قبل   auf. Im Unterschied zum Arabischen ist das Passiv im Deutschen bei reflexiv Verben unmöglich. In einigen Fällen entspricht ein unpersönliches Passiv im Deutschen einem persönlichen Passiv im Arabischen.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 30 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Adsorption Kinetic and Isotherms Studies of Thiophene Removal from Model Fuel on Activated Carbon Supported Copper Oxide
...Show More Authors

In the present study, activated carbon supported metal oxides was prepared for thiophene removal from model fuel (Thiophene in n-hexane) using adsorptive desulfurization technique. Commercial activated carbon was loaded individually with copper oxide in the form of Cu2O/AC. A comparison of the kinetic and isotherm models of the sorption of thiophene from model fuel was made at different operating conditions including adsorbent dose, initial thiophene concentration and contact time. Various adsorption rate constants and isotherm parameters were calculated. Results indicated that the desulfurization was enhanced when copper was loaded onto activated carbon surface. The highest desulfurization percent for Cu2O/AC and o

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 22 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
New Pd and Pt Complexes of Guanine –Azo Dye: Structural, Spectroscopic, Dyeing Performance and Antibacterial Activity Studies
...Show More Authors

Four new complexes of Pd(II), Pt(II) and Pt(IV) with DMSO solution of the ligand 8-[(4-nitrophenyl)azo]guanine (L) have been synthesized. Reaction of the ligand with Pd(II) at different pH gave two new complexes, at pH=8, a complex of the formula [Pd(L)2]Cl2.DMSO (1) was formed, while at pH=4.5,the complex[Pd(L)3]Cl2.DMSO (2) was obtained. Meanwhile, the reaction of the ligand with Pt(II) and Pt(IV) revealed new complexes with the formulas[Pt(L)2]Cl2.DMSO (3)and [Pt(L)3]Cl4.DMSO (4) at pH 7.5 and 6 respectively.
All the preparations were performed after fixing the optimum pH and concentration. The effect of time on the stability of these complexes was checked. The stoichiometry of the complexes was determined by the mole ratio and Job

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Sep 14 2016
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Microleakage of Pit and Fissure Sealants after Using Different Occlusal Surface Preparation Techniques: An In Vitro Study
...Show More Authors

Background: The marginal seal is essential for sealant success because penetration of bacteria under the sealant might allow caries onset or progression. The aim of the present study was to estimate and compare the microleakage of pit and fissure sealant after various methods of occlusal surface preparation. Materials and methods: Thirty non-carious premolars extracted for orthodontic reasons were equally divided into three groups. In group one, occlusal fissures were opened with round carbide bur, in group two, occlusal surfaces of the teeth were cleaned with a dry pointed bristle brush and samples of group three were cleaned with a slurry of fine flour of pumice in water using rubber cup. Then fissures of all teeth were etched using 35% p

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Nov 05 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Evaluation of Aqueous and Ethanolic Extraction for Coriander Seeds, Leaves and Stems and Studying their Antibacterial Activity
...Show More Authors

Objective: To evaluate two kinds of extraction (aqueous and ethanolic) for coriander using seeds, leaves and stems and
studying their antibacterial activity against nine different microorganisms.
Methodology: Coriander was selected to carry out this study. Seeds, leaves and stems were collected from local markets in
Baghdad then dried in shade for at least 10 days and grinded to fine powder. Aqueous hot extracts for 1hr. at (50
c) and
cold extracts for 24 hrs at (4
c) were performed by using seeds, leaves and stems then studied antibacterial effect against
nine different microorganisms by using well diffusion technique. Cold aqueous extracts of coriander seeds for 48 hrs. and
72 hrs and ethanolic extraction

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Sep 15 2023
Journal Name
Journal Of Water Resources And Geosciences
Evaluation of Water and Wheat Productivity under Center Pivot Sprinkler Irrigation in Desert Soils/Holly Karbala Governorate
...Show More Authors

Two field experimسents were conducted in one of the fields of the Agriculture Division of Ain Al-Tamr /Holy Karbala Governorate at two sites of different textures during the agricultural season 2020/2021. The first site has sandy loam texture (gypsum soils). The second site has loamy sand texture (calcareous soils). The factors of the study included: The first factor included two types of soil, gypsum and calcareous soil. The second factor is the tillage systems (no-tillage, spring spike harrows, disc harrows, and mold board plow). The experiment was designed in the two study sites according to the RCBD with three replications. The Valley type center pivot irrigation system was evaluated before planting, three speeds, 30, 50 and 100% of th

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jul 19 2011
Journal Name
Archives Of Agronomy And Soil Science
Differential allelopathic potential of sunflower (Helianthus annuus L.) genotypes on weeds and wheat (Triticum aestivum L.) crop
...Show More Authors

Studies were conducted to screen eight sunflower (Helianthus annuus L.) genotypes for their allelopathic potential against weeds and wheat crop, which customarily follows sunflower in Iraq. All sunflower genotypes significantly inhibited the total number and biomass of companion weeds and the magnitude of inhibition was genotype dependent. Among the eight genotypes tested, Sin-Altheeb and Coupon were the most weed-suppressing cultivars, and Euroflor and Shumoos were the least. A subsequent field experiment indicated that sunflower residues incorporated into the field soil significantly inhibited the total number and biomass of weeds growing in the wheat field. Sunflower genotypes Sin-Altheeb and Coupon appeared to inhibit total weed number

... Show More
Publication Date
Mon Dec 18 2017
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Optimization and Prediction of Process Parameters in SPIF that Affecting on Surface Quality Using Simulated Annealing Algorithm
...Show More Authors

Incremental sheet metal forming is a modern technique of sheet metal forming in which a uniform sheet is locally deformed during the progressive action of a forming tool. The tool movement is governed by a CNC milling machine. The tool locally deforms by this way the sheet with pure deformation stretching. In SPIF process, the research is concentrate on the development of predict models for estimate the product quality. Using simulated annealing algorithm (SAA), Surface quality in SPIF has been modeled. In the development of this predictive model, spindle speed, feed rate and step depth have been considered as model parameters. Maximum peak height (Rz) and Arithmetic mean surface roughness (Ra) are used as response parameter to assess th

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Mon Oct 01 2018
Journal Name
Journal Of Engineering
Modeling and Simulation of Solar Module performance using Five Parameters Model by using Matlab in Baghdad City
...Show More Authors

This work presents the modeling of the electrical response of monocrystalline photovoltaic module by using five parameters model based on manufacture data-sheet of a solar module that measured in stander test conditions (STC) at radiation 1000W/m² and cell temperature 25 . The model takes into account the series and parallel (shunt) resistance of the module. This paper considers the details of Matlab modeling of the solar module by a developed Simulink model using the basic equations, the first approach was to estimate the parameters: photocurrent Iph, saturation current Is, shunt resistance Rsh, series resistance Rs, ideality factor A at stander test condition (STC) by an ite

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Mon Nov 27 2023
Journal Name
Korean Journal Of Orthodontics
Effectiveness of laser-engineered copper-nickel titanium versus superelastic nickel-titanium aligning archwires: A randomized clinical trial
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Mar 16 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Cognitive Distortions and Time Management as Predictors of Academic Procrastination among Students from Al Aqsa Community College
...Show More Authors

The study aimed to reveal the possibility of predicting academic procrastination through both Cognitive distortions and time management among students of Al-Aqsa Community College, as well as to reveal the level of both cognitive distortions, time management, and academic procrastination. Additionally, it aimed to identify the size of the correlation between cognitive distortions, time management, and academic procrastination. The study sample consisted of (250) students from Al-Aqsa community college students. The results of the study concluded that the mean for each level of cognitive distortions and academic procrastination is average. The mean level of time management is high. There is a statistically significant positive relationshi

... Show More
View Publication Preview PDF