Preferred Language
Articles
/
jcolang-673
Logical Semantic and Figurative Modeling of Phraseological Units in Arabic: Логико-Семиотическое И Образное Моделирование Фразеологизмов В Арабском Языке
...Show More Authors

The present article is devoted to the analysis of Arabic phraseological units with a component hand, selected by continuous sampling from the “Training Russian-Arabic phraseological dictionary: about 900 phraseological units” by G. L. Permyakov. Arabic phraseological units with a component hand are modeled as invariant situations (by logical-semiotic models) and figurative statements are expressed by phraseological variants (according to the figurative characteristic of the hand component). The artical focuses on the fact that somatism in Arabic phraseology has a symbolic and symbolic nature, marking various situations of Arabs' behavior, their actions, deeds, rituals, emotional and psychological states, etiquette, in particular etiquette formulas of congratulations and politeness. Thus, Arabic phraseology encodes these situations as invariants, for which phraseological variants are used with the component hand, which is the figurative and symbolic center of formation of their intended phraseological meaning. 

Аннотация

Статья посвящена анализу арабских фразеологизмов з компонентом рука, отобранные путем сплошной выборки из «Учебного русско-арабского фразеологического словаря: около 900 фразеологизмов» Г. Л. Пермякова арабские фразеологизмы с компонентом рука смоделированы в качестве инвариантных ситуаций (по логико-семиотическим моделям) и как образные высказывания, выраженные фразеологическими вариантами (по образной характеристике компонента рука). Автор акцентирует внимание на том, что соматизм рука в арабской фразеологии имеет знаково-символическую природу, маркируя различные ситуации поведения арабов, их действия, поступки, обряды, эмоциональные и психологические состояния, этикет, в частности этикетные формулы поздравления и вежливости. Таким образом, арабская фразеология кодирует эти ситуации как инварианты, для обозначения которых используются фразеологические варианты с компонентом рука, который является образно-символическим центром образования их фразеологического значения.

 

 

     

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 01 2024
Journal Name
Baghdad Science Journal
A Novel Gravity ‎Optimization Algorithm for Extractive Arabic Text Summarization
...Show More Authors

 

An automatic text summarization system mimics how humans summarize by picking the most ‎significant sentences in a source text. However, the complexities of the Arabic language have become ‎challenging to obtain information quickly and effectively. The main disadvantage of the ‎traditional approaches is that they are strictly constrained (especially for the Arabic language) by the ‎accuracy of sentence feature ‎functions, weighting schemes, ‎and similarity calculations. On the other hand, the meta-heuristic search approaches have a feature tha

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Apr 24 2018
Journal Name
International Journal Of Engineering Technologies And Management Research
MODELING CITY PULSATION VIA MOBILE DATA
...Show More Authors

In this study, the mobile phone traces concern an ephemeral event which represents important densities of people. This research aims to study city pulse and human mobility evolution that would be arise during specific event (Armada festival), by modelling and simulating human mobility of the observed region, depending on CDRs (Call Detail Records) data. The most pivot questions of this research are: Why human mobility studied? What are the human life patterns in the observed region inside Rouen city during Armada festival? How life patterns and individuals' mobility could be extracted for this region from mobile DB (CDRs)? The radius of gyration parameter has been applied to elaborate human life patterns with regards to (work, off) days for

... Show More
Publication Date
Fri Mar 15 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
A Cognitive Linguistic Study of the Satirical Language in Al-Hajjar's Caricatures
...Show More Authors

The present study is a qualitative study that aims to investigate the way the Iraqi caricaturist,Dheaa Al-Hajjar uses caricatures to produce a satirical meaning humorously.Producing satire while at the same maintaining humor requires a creative thinking on the part of the caricaturist. Thus, the study examines the production of humorous satire in terms of creativity. The analysis is done from the cognitive linguistic point of view using Arthur Koestler's theory of bisociation as presented in his book The Act of Creation in 1964. The main principle on which the theory is based is that humor is created via linking (or bisociating in Koestler's terms) two habitually incompatible trains of thought in order to come up with a novel me

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 01 2024
Journal Name
Partial Differential Equations In Applied Mathematics
The modeling and mathematical analysis of the fractional-order of Cholera disease: Dynamical and Simulation
...Show More Authors

In this study, a cholera model with asymptomatic carriers was examined. A Holling type-II functional response function was used to describe disease transmission. For analyzing the dynamical behavior of cholera disease, a fractional-order model was developed. First, the positivity and boundedness of the system's solutions were established. The local stability of the equilibrium points was also analyzed. Second, a Lyapunov function was used to construct the global asymptotic stability of the system for both endemic and disease-free equilibrium points. Finally, numerical simulations and sensitivity analysis were carried out using matlab software to demonstrate the accuracy and validate the obtained results.

View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jul 01 2023
Journal Name
Electric Power Systems Research
Analytical and measurement-based wideband two-port modeling of DC-DC converters for electromagnetic transient studies
...Show More Authors

Power-electronic converters are essential elements for the effective interconnection of renewable energy sources to the power grid, as well as to include energy storage units, vehicle charging stations, microgrids, etc. Converter models that provide an accurate representation of their wideband operation and interconnection with other active and passive grid components and systems are necessary for reliable steady state and transient analyses during normal or abnormal grid operating conditions. This paper introduces two Laplace domain-based approaches to model buck and boost DC-DC converters for electromagnetic transient studies. The first approach is an analytical one, where the converter is represented by a two-port admittance model via mo

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Nov 01 2015
Journal Name
Research In Social And Administrative Pharmacy
Evaluation of instruments to assess health literacy in Arabic language among Iraqis
...Show More Authors

View Publication
Scopus (53)
Crossref (45)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jul 17 2019
Journal Name
Anbar University Journal
The Translation of Swearwords in Shakespeare’s Hamlet into Arabic: A Pragmatic Perspective
...Show More Authors

Publication Date
Wed Sep 07 2022
Journal Name
International Journal Of Asia Pacific Studies(ijaps)
Investigating the Aesthetic Effect in the Arabic Translations of Gibran’s the Prophet
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Fri Feb 08 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 30 2023
Journal Name
نسق
the effect of the semantic map strategy on predictive thinking among fifth grade femal students
...Show More Authors

Preview PDF