With the advancement of technology ,the study of cross-cultural communication via on line has become an important and researchable topic in linguistic theory and its applications.The aims of this study are two- fold (a) exploring the influence of cultural diversity on on-line interaction between American native speakers (NSs) and Iraqi non-native speakers (NNSs) of English which, together with other factors might potentially lead to what Thomas(1983) calls "pragmatic failure" (PF), a main cause of communication breakdowns and (b) specifying which type of PF occurs more frequently between the two groups along with the reasons behind such failures. To achieve these objectives , a number of online chats conducted between (10) American speakers of English and (8) Iraqi graduate students of English were collected and analyzed on the basis of Thomas' (1983) division of PF in an attempt to verify the assumption that pragmatic failure is a result of cultural diversity between the two groups of participants.Results revealed that the cultural differences between the two groups could be a major cause of misunderstanding ie. PF., a finding which can be of value to textbook designers and teachers of English as a foreign language (FL)who are required to improve students' pragmatic ability in classroom by focusing not only on their grammatical competence but also on their pragmatic competence.
سم اللغة العربية بكل ما فيها من حيوية بالإبداعية في دلالاتها التي تنقلنا إلى عالم الشاعر الدلالي، ولا بدّ من أن يكون للحذف دلالاته في ضبط النغم الشّعريّ على إيقاع المعنى الذي يريد الشاعر إيصاله، فللحذف دوره في الحفاظ على تماسك النصّ الإبداعي ودوره في التعبير عما يدور في قلب الشاعر من خلجات ومعانٍ، وإذْ يعطي أسلوب الحذف مساهمة واسعة للشاعرية أن تأخذ ما تريد من ألوان التعبير بأقل عدد من الكلمات. ويعدّ سراقة الب
... Show MoreThe article considers a creolized text as a means of modern communication, describing its key verbal and visual components; the relationship of concepts polycode and creolized text has been shown; the universal basic image features have been called; the following kinds of creolized texts have been distinguished; it has been proved that the effective means of attracting the attention of the addressee is the use of expressive font features, which are divided into two groups: topographics (mechanisms of varying of areal syntagmatic of a text) and supragraphcs (change of typeface of font).
As a result of the developments that occurred in technological and digital technologies, which had a fundamental role in changing the paths of science, including the sciences of communication and the art of design, especially since these developments were the result of the information revolution, which called for the need to find alternatives that contribute to organizing presentations of information and texts in accordance with the manufacture of constructive content to deliver A communication message for the recipient to achieve culture and communication together, as it has become necessary to employ technical and digital developments in organizing that information according to the rules and laws of design and producing newspapers asso
... Show MoreToday the NOMA has exponential growth in the use of Optical Visible Light Communication (OVLC) due to good features such as high spectral efficiency, low BER, and flexibility. Moreover, it creates a huge demand for electronic devices with high-speed processing and data rates, which leads to more FPGA power consumption. Therefore; it is a big challenge for scientists and researchers today to recover this problem by reducing the FPGA power and size of the devices. The subject matter of this article is producing an algorithm model to reduce the power consumption of (Field Programmable Gate Array) FPGA used in the design of the Non-Orthogonal Multiple Access (NOMA) techniques applied in (OVLC) systems combined with a blue laser. However, The po
... Show MoreBackground: Carpal tunnel syndrome (CTS) is the most prevalent upper-limb entrapped neuropathy. A nerve conduction study (NCS) is the simplest method for identifying CTS when combined with a satisfactory clinical assessment and physical assessment. Ultrasound is a beneficial non-traumatic screening approach for CTS and there is a relationship between the NCS tests and the measures of CSA by ultrasound. Objective: to assess whether or not sonographic observations of the median nerve seems to be varied amongst DM and non-DM CTS individual. Patients and methods: The total of 50 non-DM Individuals with CTS and 50 DM individuals with CTS have been included in this study. All individuals were submitted to full medical assessment NCS testi
... Show MoreThe determiner phrase is a syntactic category that appears inside the noun phrase and makes it definite or indefinite or quantifies it. The present study has found wide parametric differences between the English and Arabic determiner phrases in terms of the inflectional features, the syntactic distribution of determiners and the word order of the determiner phrase itself. In English, the determiner phrase generally precedes the head noun or its premodifying adjectival phrase, with very few exceptions where some determiners may appear after the head noun. In Arabic, parts of the determiner phrase precede the head noun and parts of it must appear after the head noun or after its postmodifying adjectival phrase creating a discontinu
... Show MoreThe current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the
... Show MoreEnglish teachers in Iraq and other countries around the world up to this time use traditional methods to help students memorize new vocabularies. The sense of words or structure is not to be given in either the native tongue or the target language by definition, but is induced by the way the form is used in the situation. Situational Language Teaching (SLT) has recently become the needed method for improving speaking skills. It indicates the application of learning the language in actual and social exchange expressions so as to let learners do as required in classroom and non-classroom circumstances. This pilot study seeks to answer the following questions: Can SLT improve English speaking skills of target learners? How SLT contribute to th
... Show More