Preferred Language
Articles
/
jcolang-654
A study of some of the of the Verbs’ Arabic Roots in the stories of Osman Ceviksoy Like a Voice in The Dark.: Osman Çeviksoy'un "Karanlıkta Ses Gibi" Başlıklı Öykü Kitabında Arapça Kökenli Türkçe Fillerin İncelenmesi
...Show More Authors

Due to the Geographical links, language is one of the multiple affects among Arabs and Turks. As the different studies demonstrate, Turkish contains many words derived from other languages, yet Arabic remains the language that has great affects on Turkish. Unlike Turkish language, Arabic is a derivative language that requires no suffixes. Thus, Arabic verbs are tuned into Turkish verbs by adding auxiliary verbs. The present study traces some of the Turkish compound words of Arabic roots with an explanation that shows the Auxiliary added to form the Turkish verb as found in the stories of Otman Chevek Sawy’s Like A voice in the Dark. The conclusion sums up the findings of the study illustrated by numbers.

Özet

Uzun yıllar aynı coğrafyada yaşayan Türkler ve Araplar arasında birçok alanda olduğu gibi dilde de etkileşim yaşandığı bilinmektedir. Birçok çalışmada da tespit edildiği gibi Türkçeye birçok yabancı dilden kelime girmiştir; ancak bunların başında Arapça olduğu söylenebilir. Arapçadan Türkçeye giren kelimler mastar olarak girdiği için Türkçeden yardımcı fiil alarak fiille dönüşmüştür. Arapça bükümlü bir dil olmasından dolayı içinde durum ekleri bulunmamaktadır. Türkçede durumun bunun tam tersidir. Çünkü fiiller belirli bir durumu ekini isterler. Bu çalışmada Osman Çeviksoy'un "Karanlıkta Ses Gibi" Başlıklı Öykü Kitabında yer alan metinlerde geçen Arapça kökenli kelimelerle inşa edilen birleşik fiiller tek tek tespit edilmiş, satır ve sayfa numaraları belirtilmiş; nasıl oluştuğu ve hangi yardımcı fiili aldığı belirlenmiştir. Çalışmanın sonunda elde edilen sonuç rakamlarla tasnif edilerek belirilmeye çalışılmıştır.

 

      

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 30 2024
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
From Mourning to Empowerment: The Representation of Widow in Selected English and Arabic Poems
...Show More Authors

فقدان الزوج يعد حدثًا يغير حياة النساء، مما يضطرهن إلى السباحة في عالم جديد مليء بالحزن والوحدة والشكوك. مع الوقت، تطورت طريقة تصوير الأرامل بشكل كبير تعكس التغييرات في الآراء والقيم الثقافية. تُمثل الأرامل تقليديًا بأنهن ضعيفات ومعتمدات في الأدب، مستندة إلى افتراض أنهن يفتقدن الدعم المالي بعد وفاة شركائهن. ومع ذلك، فإن هذا التصوير لا يعترف بتأثير الأرملة على الرفاهية والهوية الشخصية. يسعى هذا النص إلى

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Mar 10 2023
Journal Name
Journal Of Namibian Studies : History Politics Culture
The Sufi influence in the Iraqi novel, the Lamia, is a model
...Show More Authors

In our research, we seek to shed a light on one of the most important and sensitive issues, namely, the Sufi influence in the Iraqi novel through the lame maqam of the novelist Jumaa Al-Lami, the Sufi discourse contains many semantic paradoxes between the text's apparent pronunciation and its interpretation of the format and the context that produced these patterns, and incited them, which concludes different results from the prevailing provisions and fixed ideas from the narrative text.The Arabic and Iraqi novel in particular became inspired by the power of Sufi discourse by talking about several Sufi figures by referring to it openly, or implicitly inspired by unauthorized concealment, in employing some of the ideas, or summoning

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The role of the Arab tribe Rabi’a in the Umayyad period: The role of the Arab tribe Rabi’a in the Umayyad period
...Show More Authors

Abstract:
This tribe had lived in Iraq since the first century A.D. Persia tried to
keep this tribe away from Iraq, but without result. The tribe managed to get
victory against Persia in the battle of Dhyqar.
When the Muslims had come to conquer Iraq, Rabi’a welcomed them
and takes part in that action.
That tribe helped the caliph Ali in the Jammal and Sifffen wars in order
to remain Iraq the center of the Islamic caliphates this tribe had felt very sad
and sorrowful when the caliphate become to the Umayyad . This tribe did not
give up, so this tribe did what could be done to help those who had revolted
against the Umayyad. Rabi’a did that in order to get ride of the Mudriat alsham,
and favored Rabi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Journal Of Planner And Development
Spatial analysis of rural services in the district of Fallujah, Zgharit village, as a model
...Show More Authors

          The study of services in villages is one of the imperative matters that must   be focused on, because it leads to increased attention, which reduces the differences between the countryside and the urban. The extent of its.

  It is well known that community services need to be reached by a person, unlike the anchor services that reach people, here the population distribution plays an important and prominent role in signing these services, so the dispersed distribution pattern and the gathering pattern appeared in the distribution, thus an effect on the time and distance that the person walked to obtain The services are community-based. Therefore

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 01 2015
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Analysis of the competitiveness for commercial banks in Iraq for a period of 2004 – 2012
...Show More Authors

This study was conducted on a sample of commercial banks in Iraq, chosen according number of considerations for twenty banks, contained two public banks and eighteen private banks.                                                                                             &

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Dec 14 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Evaluation of Diabetes Self-Management among Patients in Baghdad City: A Comparative Study
...Show More Authors

Objective(s): To Evaluate Diabetes self –management among patients in Baghdad City and to compare
between these patients self-management relative to the type of the disease.
Methodology: A descriptive design was conducted in Baghdad city, started from November 16th 2017 to the
end of May 17 th 2018 in order to evaluate Diabetes self-management. Purposive (non-probability) sample,
which was consisted of (120) patients who were diagnosed with D.M. The sample is comprised of (60) patient
with diabetes type I and (60) patient with diabetes type II. It is consisted of (60) male and (60) female. A
questionnaire is constructed for the purpose of the study. It is composed of (42) items. Reliability and validity of
the ques

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Oct 06 2014
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Effect of a Suggested Translation Strategy on ESP Learners’ Achievement in Translation
...Show More Authors

In spite of the disappearing of a clear uniform textbook for teaching ESP at different departments and different colleges in both scientific and humanistic studies, the practitioners at those departments and colleges have to teach translation as one of the important requirements to pass the English language exam. The lack of defined translation activities is a noticeable problem therefore; the problem of teaching translation is diagnosed in that the students lack the ability to comprehend the text in English language and other translation knowledge and skills.

The study aims to suggest a translation strategy and then find out the effect of the translation strategy on ESP learners’ achievement in translation. A sample of 50 stud

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 25 1993
Journal Name
كلية العلوم. / جامعة بغداد
ISOLATION AND CHARACTERIZATION OF EXTREMELY HALOPHILIC BACTERIA FROM SADDAM RIVER REGIONS AND THE RULE OF MEMBRANE PROTEINS IN THE RESISTANCE TO HIGH SALINITY
...Show More Authors

This study included isolation and characterization of extremely halophilic bacteria from Al-Massab Al-Aam region in South of Iraq Fifty isolates were identified by using numerical taxonomy 40 strains belonged to the genus Halobacterium which inclucted Hb. halobium Hb. cutirubrum Hb. salinarium Hb. saccharovorum Hb. valismortis and Hb. volcanii. Ten strains belonged to the genus Halococcus which included Hc. morrhuae Hc. saccharolyticus. Growth curves were sensitive mutants determined for wild type and salt Generation time in logarthmic phase was measured and found to be (10.37 2hr 7 0.59) for Hb. salinarium / 18 (6.490 hr 0.24) for Hb. cutirubrum / 32, (6.700 hr + 0.488) for Hb. valismortis / 20, (11.243 hr + 0.96) for Hb. volcanii / 7. (7

... Show More
Publication Date
Mon Feb 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The compatibility of the Development Fund for Iraq to the requirements of sovereign wealth funds An analytical study of the legal framework and institutional structure in accordance with the standards of the Santiago
...Show More Authors

Sovereign wealth funds have attracted the attention of the governments of the oil and non-oil countries alike, with a variation of the size of those funds to those states, based on the size of the financial surpluses resulting from Alriadat oil or foreign reserves, or state revenues for other sovereign assets. Raj use these funds remarkably during the financial crises the world has seen, including the crisis of 2008-2007., And Iraq is a oil-producing countries, which has the third largest reserves of crude oil (Crude Oil) at the level of the Arab world and of 140 300)) million barrels after Saudi Saudi Arabia and the Islamic Republic of Iran, and the fourth reserves of crude oil in the world after issued Venezuela to the reserve

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Mar 01 2024
Journal Name
Baghdad Science Journal
Molecular detection of the ability of Biosynthesized Titanium dioxide nanoparticles to curing some genes of virulence factors of Entamoeba histolytica
...Show More Authors

The present study included the microscopic and molecular identification of Entamoeba histolytica by using specific primers to detect four virulence factors possessed by Entamoeba histolytica. Virulence factors included Active Cysteine proteinase, Galactose/N-acetyl-D-galactose-lectin, Amoeba pore C and Phospholipase. Titanium dioxide nanoparticles (TiO2NPs) were synthesized from Pseudomonas aeruginosa which producing Pyocyanin pigment as a reducing agent to form it. After that we studied the ability ofTiO2NPs to inhibit virulence factors production and curing the genes responsible for encoding them by using four different dose 2 ,3, 4, 6 mg/Kg and administered by intraperitoneal injection

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Scopus Crossref