Preferred Language
Articles
/
jcolang-625
The semantic and stylistic characteristics of historicism (marked vocabulary) In the modern russian literary language: Семантико-стилистическая характеристика Историзмов (маркированной лексики) В современном русском литературном языке
...Show More Authors

The article considers semantic and stylistic motivations for using obsolete lexicon (historicisms) in the text of a work of art. The specifics of the functioning of this process are presented against the background of the features of the contemporary Russian literary language. Attention is focused on the fact that the layer of obsolete lexical units belongs to a number of nationally specific vocabulary, the development of which forms an understanding of the nature of the actualized language. In addition, it should be noted that the semantics of historicisms is culturally commensurate: the latter is explained by the fact that the deactuation of linguistic units is positioned as parallel to the sociocultural and political changes.

Аннотация

В статье рассмотрены семантические и стилистические мотивации использования устаревшей лексики (историзмов) в тексте художественного произведения. Репрезентирована специфика функционирования процесса на фоне особенностей современного русского литературного языка. Акцентировано внимание на том, что пласт устаревших лексических единиц принадлежит к числу национально-специфичной лексики, освоение которой формирует понимание природы актуализированного языка. Кроме того, необходимо отметить, что семантика историзмов является культурно соизмеримой: последнее объяснимо тем, что деактуализация языковых единиц позиционируется как паралелльная соотносимо с социокультурными и политическими изменениями.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 02 2023
Journal Name
الدراسات اللغوية والترجمية
استراتيجية التثاقف في الترجمة الادبية بين الحفاظ على الموروث الحضاري والاندماج المجتمعي رواية فرايم ... فرايم للقاص شالوم درويش (انموذجا)
...Show More Authors

الملاخص كامل

Publication Date
Fri Apr 01 2022
Journal Name
Journal Of Engineering
Experimental Study on Using Cement Kiln Dust and Plastic Bottle Waste to Improve the Geotechnical Characteristics of Expansive Soils in Sulaimani City, Northern Iraq
...Show More Authors

In this study, stabilization of expansive soils using waste materials namely; Cement Kiln Dust (CKD), and waste plastic bottles (WPB) was experimentally investigated. Using CKD and WPB are exponentially increasing day by day, due to their capability to solve both environmental and geotechnical problems successfully. Expansive soils were collected from locations with a wide range of plasticity index (PI) (15 - 27) and liquid limit (LL) (35% - 64%). Stabilizer percentages were varied from 0% to 20%, and curing durations for CKD cases were 7 and 28 days. Results showed the best percentages of CKD and WPB are 12% of each one respectively. LL, plastic limit (PL), and swelling percent (SP) loss were observed, which are 46%, 55%, and 96% respec

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (10)
Crossref (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Effect of Speaking Strategies on Iraqi EFL College Students
...Show More Authors

The present study deals with the effect of teaching speaking Strategies (SS) on
EFL Iraqi College students. The use of speaking strategies not only solves learners’
communication problems, but also enhances the learner’s interaction in target language,
and improves their oral proficiency .The aim of the study is to find out the effect of
teaching SS used by EFL College students .The learner of the first stage is population of
the study at the Department of English, College of Education /Ibn-Rushd .The sample
consists of (60) students distributed on experimental group(A) as well as control
group(B) each group contains (30) students . In order to achieve the aim of the study,
questionnaire has been constructed t

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Apr 27 2023
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
Prevalence and Demographic Characteristics of Metabolic Syndrome in Iraqi Patients with Acute Coronary Syndrome
...Show More Authors

خلفية البحث: المتلازمة الأيضية عند المرضى العراقيين المصابين بالمتلازمة التاجية الحادة قليلا ما تمت دراستها. الأهداف: دراسة الخصائص المجتمعية-السكانية للمرضى العراقيين المصابين  بالمتلازمة الايضية مع المتلازمة التاجية الحادة. المرضى وطرق العمل:  شملت الدراسة المقطعية 150 مصابا بالمتلازمة التاجية الحادة الذين يعالجون في وحده العناية القلبية في مستشفى اليرموك التعليمي في بغداد للفترة من منتصف كانون الث

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jan 02 2016
Journal Name
International Conference On Urban Planning, Transport And Construction Engineering (icuptce-16) Jan. 2-3, 2016 Pattaya (thailand)
Human Trajectories Characteristics
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Mon Mar 29 2021
Journal Name
Eureka: Physics And Engineering
INVESTIGATION ON THE AIR-GAS CHARACTERISTICS OF AIR-HYDROGEN MIXER DESIGNED FOR DUAL FUEL – ENGINES
...Show More Authors

High smoke emissions, nitrogen oxide and particulate matter typically produced by diesel engines. Diminishing the exhausted emissions without doing any significant changes in their mechanical configuration is a challenging subject. Thus, adding hydrogen to the traditional fuel would be the best practical choice to ameliorate diesel engines performance and reduce emissions. The air hydrogen mixer is an essential part of converting the diesel engine to work under dual fuel mode (hydrogen-diesel) without any engine modification. In this study, the Air-hydrogen mixer is developed to get a homogenous mixture for hydrogen with air and a stoichiometric air-fuel ratio according to the speed of the engine. The mixer depends on the balance between th

... Show More
View Publication
Scopus (4)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Dec 09 2018
Journal Name
Baghdad Science Journal
A Comparative Study on the Electrical Characteristics of Generating Plasma by Using Different Target Sources
...Show More Authors

In this research, the electrical characteristics of glow discharge plasma were studied. Glow discharge plasma generated in a home-made DC magnetron sputtering system, and a DC-power supply of high voltage as input to the discharge electrodes were both utilized. The distance between two electrodes is 4cm. The gas used to produce plasma is argon gas which flows inside the chamber at a rate of 40 sccm. The influence of work function for different target materials (gold, copper, and silver), - 5cm in diameter and around 1mm thickness - different working pressures, and different applied voltages on electrical characteristics (discharge current, discharge potential, and Paschen’s curve) were studied. The results showed that the discharge cur

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (21)
Crossref (14)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Sep 01 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Enhancing the Spectral Characteristics of Rhodamine 610 Laser Dye Doped with Chemically Prepared Gold Nanoparticles
...Show More Authors

In this study, gold nanoparticle samples were prepared by the chemical reduction method (seed-growth) with 4 ratios (10, 12, 15 and 18) ml of seed, and the growth was stationary at 40 ml. The optical and structural properties of these samples were studied. The 18 ml seed sample showed the highest absorbance. The X- ray diffraction (XRD) patterns of these samples showed clear peaks at (38.25o, 44.5o, 64.4o, and 77.95o). The UV-visible showed that the absorbance of all the samples was in the same range as the standard AuNPs. The field emission-scanning electron microscope (FE-SEM) showed the shape of AuNPs as nanorods and the particle size between 30-50 nm. Rhodamine-610 (RhB) was prepared at 10<

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jan 02 2021
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Pragmatic Analysis of the Translation of English Culture-Specific Proverbs into Arabic
...Show More Authors

Translating culture-specific proverbs (CSPs) is a challenging task since they often occur in a peculiar context. Further, CSPs are intended to imply meanings that extend far beyond the literal meaning of such a kind of proverbs. As far as English and Arabic are concerned, translators often encounter problems in translating CSPs due to cultural differences between the source language(SL) and the target language (TL) as well as what seems to be the lack of equivalence for some CSPs.

In view of this, the present study aims at investigating the translation of CSPs in three English-Arabic dictionaries of proverbs, namely Dictionary of Common English Proverbs Translated and Explained (2004), One thousand and One English Pr

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Oct 01 2020
Journal Name
Biochemical And Cellular Archives
MODERN PHAGE MODULATION STRATEGY ON VANCOMYCIN-RESISTANT ENTEROCOCCI (VRE) RECOVERED FROM MASTITIS IN BAGHDAD
...Show More Authors

Potential pattern of foodborne bacteriophages against multidrug-resistant pathogens was a promising hygienic strategy module. Post-antibiotics era becomes evident due to emerging of dramatic episodes of infectious foci harboring biofilm and multidrug-resistant pathogens transferred mainly throughout food chain. Vancomycin-resistant enterococci (VRE) were struggling among these new infectious emergencies. Phenotypic epigenetic transit tolerant drift cascaded by genetic resistant shift behaviors of recalcitrant VRE forbidden clones recovered from mastitis cases in Cows from territories of Abu-Ghraib, Al- Fudhaliyah and Al-Sadrya in Baghdad ecosystem were combated by redirected lytic bacteriophages cocktails recovered from the same raw-milk ec

... Show More
Preview PDF
Scopus (4)
Scopus