Le mot anglais code switching ou l’équivalent français alternance codique est un terme très utilisé dans des recherches qui traitent des problèmes en sociolinguistique. Le bilingue dispose, dans son répertoire linguistique, de moyens de communication qui lui permettent d’adapter son langage à des situations de communication plus variées que ceux du monolingue. Le code-switching ou l’alternance codique qui est un lieu de structuration de stratégies de communication en est un moyen indispensable.
L’alternance codique dans la conversation est l’utilisation d’un mot ou plus appartenant à une langue B à l’intérieur d’une phrase qui appartient à une langue A. Dans la plupart des cas, le locuteur se sert de l’alternance codique pour réitérer son message, répondre à l’affirmation de quelqu’un d’autre etc. comme l’a souligné Gumperz (1989).
Dans cette recherche, tout d’abord, nous allons tenter de définir le terme code switching ou l’alternance codique. Ensuite, nous allons mettre en évidence des différents types d’alternance codique comme l’alternance interphrastique (entre les phrases), l’alternance intraphrastique et l’alternance extraphrastique. Enfin,nous allons mettre l’accent sur l’alternance codique dans la conversation tout en essayant de répondre à la question posée par Fishman (1965) à savoir : qui parle, quelle langue, avec qui, et quand ? une question qui caractérise la situation de communication chez le bilingue. Nous essaierons de dégager les raisons qui amènent les interlocuteurs et à pratiquer le code-switching au cours de l’interaction (conversation). Nous mettrons ainsi l’accent sur les facteurs linguistiques et extralinguistiques qui ont une répercussion sur leur choix linguistique.
Water scarcity is one of the most important problems facing humanity in various fields such as economics, industry, agriculture, and tourism. This may push people to use low-quality water like industrial-wastewater. The application of some chemical compounds to get rid of heavy metals such as cadmium is an environmentally harmful approach. It is well-known that heavy metals as cadmium may induce harmful problems when present in water and invade to soil, plants and food chain of a human being. In this case, man will be forced to use the low quality water in irrigation. Application of natural materials instead of chemicals to remove cadmium from polluted water is an environmental friendly approach. Attention was drawn in this research wor
... Show MoreIn this research work, a new type of concrete based on sulfur-melamine modification was introduced, and its various properties were studied. This new type of concrete was prepared based on the sulfur-melamine modification and various ingredients. The new sulfur-melamine modifier was fabricated, and its fabrication was confirmed by IR spectroscopy and TG analysis. The surface morphology resulted from this modifier was studied by SEM and EDS analysis. The components ratios in concrete, chemical and physical characteristics resulted from sulfur-melamine modifier, chemical and corrosion resistance of concrete, stability of concrete against water adsorption, stability of concrete against freezing, physical and mechanical properties and durabi
... Show MoreAbstract
The hydrometallurgical method was used to platinum and palladium leaching with aqua regia solution (3HCl: HNO3). The leaching experiments were designed to obtain the optimum conditions by using Taguchi method with 16 experiments at three different factors (time, temperature and solid to liquid ratio), and each factor has four different levels. In this study, leaching the powder sample of catalytic converter that contains platinum and palladium was conducted on the basis of the formation of chloro complexes platinum and palladium (PtCl62-, PdCl42-) with different concentrations in the acidic solution. The optimum condi
... Show MoreIn this paper, the Azzallini’s method used to find a weighted distribution derived from the standard Pareto distribution of type I (SPDTI) by inserting the shape parameter (θ) resulting from the above method to cover the period (0, 1] which was neglected by the standard distribution. Thus, the proposed distribution is a modification to the Pareto distribution of the first type, where the probability of the random variable lies within the period The properties of the modified weighted Pareto distribution of the type I (MWPDTI) as the probability density function ,cumulative distribution function, Reliability function , Moment and the hazard function are found. The behaviour of probability density function for MWPDTI distrib
... Show MoreA new generalizations of coretractable modules are introduced where a module is called t-essentially (weakly t-essentially) coretractable if for all proper submodule of , there exists f End( ), f( )=0 and Imf tes (Im f + tes ). Some basic properties are studied and many relationships between these classes and other related one are presented.
A mathematical model is developed which predicates the performance of cylindrical ion exchange bed involving comparing of axial dispersion model for cation exchange column with different assumption, this model permits the performance to predicate the residence time within the bed with the variance, axial dispersion and Pecklet No. to indicated deviation from plug flow model.
Two type of systems are chosen for positive ions first with divalent ions (Ca+2) to exchange with resin of Na+1form used as application in water softener units and second with monovalent ions (Na+1) to exchange with resin of H+1 form used as application in deionize water units &n
... Show MoreBarhi dates fruit are one of the most important date palm cultivars which are some of their properties they are mostly eaten and sold at the khalal stage when it has become yellow compared with rutab stage. At this stage the fruit loses its astringency and becomes sweet and best texture, therefore. High moisture content and rapid ripening of Barhi dates shorten their shelf life, as well the Khalal stage lasts for about 4 weeks until the ripening of the fruits begins and transfer to rutab stage. In the present study, Barhi dates packaging in the first by common air - packaging and
second by Modified atmosphere packaging, MAP A (5% O2 + 20% CO2) and MAP B (40%O2+20%CO2) and stored for 30 days at different temperatures 5 and 20 °C, re
In this research, the influence of the fermentation treatments and baking in Iraqi’s flour type (Ibaa 99, Al-rashed, Tamus, Abu-grabe) and Turkish flour type (Muaamel) on phytic acid was investigated. In whole wheat flour, the phytic acid was (1500, 1290, 1450, 1230, 1440 ( mg/ 100 g flour respectively, and the inorganic phosphorous was (29.18, 25.15, 23.89, 20.85, 22.83) mg/100 g flour respectively. The dough prepared from flour with a higher phytic acid content also contained higher amount of phytic acid. During fermentation, degradation of phytic acid occurred. The cumulative loss of phytic acid after fermentation in all type of dough was ~ 23, 22, 34, 26 and 27% respectively،While increased of inorganic phosphorous occurred. The c
... Show Moreأستعمال التحليل الإحصائي لتقصي وضع الطفولة في العراق خلال الفترة 2006-2010
To deduct the childhood status in Iraq, it was important manner to use statistical tools and approaches concerned with interpreting the causal relationships and their attitudes and use classification method for the important effects (variables) to draw an obvious picture of the phenomena under study in order to make it useful through investing, updating and improving it in by demographic studies in the future. Two statistical methods had been used in the field of analyzing data of multivariate analysis namely, Cluster Analysis and Factor Analysis.
The present study focuses on four fundamental axes .The nutrition axis, health axis, Educational axis, and the social axis. The study has ca
... Show More