Le mot anglais code switching ou l’équivalent français alternance codique est un terme très utilisé dans des recherches qui traitent des problèmes en sociolinguistique. Le bilingue dispose, dans son répertoire linguistique, de moyens de communication qui lui permettent d’adapter son langage à des situations de communication plus variées que ceux du monolingue. Le code-switching ou l’alternance codique qui est un lieu de structuration de stratégies de communication en est un moyen indispensable.
L’alternance codique dans la conversation est l’utilisation d’un mot ou plus appartenant à une langue B à l’intérieur d’une phrase qui appartient à une langue A. Dans la plupart des cas, le locuteur se sert de l’alternance codique pour réitérer son message, répondre à l’affirmation de quelqu’un d’autre etc. comme l’a souligné Gumperz (1989).
Dans cette recherche, tout d’abord, nous allons tenter de définir le terme code switching ou l’alternance codique. Ensuite, nous allons mettre en évidence des différents types d’alternance codique comme l’alternance interphrastique (entre les phrases), l’alternance intraphrastique et l’alternance extraphrastique. Enfin,nous allons mettre l’accent sur l’alternance codique dans la conversation tout en essayant de répondre à la question posée par Fishman (1965) à savoir : qui parle, quelle langue, avec qui, et quand ? une question qui caractérise la situation de communication chez le bilingue. Nous essaierons de dégager les raisons qui amènent les interlocuteurs et à pratiquer le code-switching au cours de l’interaction (conversation). Nous mettrons ainsi l’accent sur les facteurs linguistiques et extralinguistiques qui ont une répercussion sur leur choix linguistique.
Objective: To determine the impact of personal hygiene on woman who complain pelvic inflammatory disease Methodology: A quasi experimental study in the High Institute Infertility Diagnostic and A.R.T.(assistance reproductive technology) in AL-Kadimya city and al-Emamian al Kadmain medical city hospital. The sample collected during (26th ) January – (30th ) April 2014. A purposive sample of (60) women, (30) of them regard as study group and (30) regard as a control group whom they take routine care in the institute and hospital. The questionnaire consisted of socio-demographic data, reproductive heal
This research was conducted in order to monitor and measure the dimensions of media policy in satellite channels directed from the point of view of the communicator, and this research is classified among the descriptive studies, as the researcher used the survey method to answer the questions that were formulated in light of the research problem represented by the main question: What are the dimensions of media policy in Directed satellite channels? .
To achieve the objectives of the study, the researcher used the following tools:
The questionnaire, in order to survey the attitudes of communicators about the extent to which the media policy during crises reflects on their professional standards. The research community is represente
Peroxidase is a class of oxidation-reduction reaction enzyme that is useful for accelerating many oxidative reactions that protect cells from the harmful effects of free radicals. Peroxidase is found in many common sources like plants, animals and microbes and have extensive uses in numerous industries such as industrial, medical and food processing. In this study, P. aeruginosa was harvested to utilize and study its peroxidases. P. aeruginosa was isolated from a burn patient, and the isolate was verified as P. aeruginosa using staining techniques, biochemical assay, morphological, and a sensitivity test. The gram stain and biochemical test result show rod pink gram-ne
... Show MoreFrequency equations for rectangular plate model with and without the thermoelastic effect for the cases are: all edges are simply supported, all edges are clamped and two opposite edges are clamped others are simply supported. These were obtained through direct method for simply supported ends using Hamilton’s principle with minimizing Ritz method to total energy (strain and kinetic) for the rest of the boundary conditions. The effect of restraining edges on the frequency and mode shape has been considered. Distributions temperatures have been considered as a uniform temperature the effect of developed thermal stresses due to restrictions of ends conditions on vibration characteristics of a plate with different
... Show MoreIn this paper, the complexes of Shiff base of Methyl -6-[2-(diphenylmethylene)amino)-2-(4-hydroxyphenyl)acetamido]-2,2-dimethyl-5-oxo-1-thia-4-azabicyclo[3.2.0]heptane-3-carboxylate (L) with Cobalt(II), Nickel(II), Cupper(II) and Zinc(II) have been prepared. The compounds have been characterized by different means such as FT-IR, UV-Vis, magnetic moment, elemental microanalyses (C.H.N), atomic absorption, and molar conductance. It is obvious when looking at the spectral study that the overall complexes obtained as monomeric structure as well as the metals center moieties are two-coordinated with octahedral geometry excepting Co complexes that existed as a tetrahedral geometry. Hyper Chem-8.0.7
... Show MoreThis research deals with compound sentences in the German language and how to transform them and transfer them into a main sentence, touching on their functions and characteristics. Actual to nominative, which is a unique feature of the German language, with some diverse examples taken from various sources.This case is distinguished, like other grammatical cases
... Show More
The research aims to explore the difficulties that encounter teaching geography of cities as perceived by female students. A total of (113) third stage female students / Geography Dept / college of education for women were chosen as a sample for the study. To collect the required data, a questionnaire was used as an instrument; it consisted of six parts represent teaching difficulties. It was a three-point Likert scale instrument with 1 signifying ‘main difficulty, 2 ‘sub-difficulty, and 3 ‘no difficult'. The difficulties organized in descend order, to analyze data, SPSS tool was used. The results revealed that the difficulties of content ranged (2.15-1.18), difficulties of education techniques ranged (2.47-2.04), difficulties of t
... Show MoreIn this research, CNRs have been synthesized using pyrolysis of plastic waste(pp) at 1000 ° C for one hour in a closed reactor made from stainless steel, using magnesium oxide (MgO) as a catalyst. The resultant carbon nano rods were purified and characterized using energy dispersive X-ray spectroscopy (EDX), X-ray powder diffraction (XRD). The surface characteristics of carbon rods were observed with the Field emission scanning electron microscopy (FESEM). The carbon was evenly spread and had the highest concentration from SEM-EDX characterization. The results of XRD and FESEM have shown that carbon Nano rods (CNRs) were present in Nano figures, synthesized at 1000 ° C and with pyrolysis temperature 400° C. One of t
... Show MoreThe current research seeks to know the difficulties in memorizing literary texts with fourth grade students from teachers’ point of view of and students
The research contains a community of (10,870) students from schools affiliated to the Directorate of Karkh, second and the number of schools for boys and girls (79) School and the number of teachers (349) who are specialized in teaching Arabic language to fourth grade preparatory students and there was a section of a randomly sample of each of the students, teachers and schools .
Some actions which can be listed below:-The survey which was done by the researcher for the views of the two samples from teachers and students as the number of teachers covered in this research (20) and