This research work considers one of the authentic and most modern modes of storytelling, as employed by Garcia Marquez in one of his famous stories "An Old ManWith Enormous Wings" (1972). Technically, the work is divided into four parts: the first serves as an introduction to his literary works, his use of magic realism, and addresses mainly the interests of Arab readers; the second handles the development of modern short story through the perspective of realism, until the emergence of magic realism as a new style; the third deals with the origin, nature and development of this style, and his mastery of it; the fourth part tries to analyze the story and its plot, thoughts, characters, symbols and metaphors, in the light of the artistic principles presented in the first three parts.There is a concluding word at the end that tries to indicate the contribution of Garcia Marquez to the art of narration through his use of magic realism in the story of "An Old Man With Enormous Wings".
(5)
(7)
(27)
(33)
THE PROBLEM OF TRANSLATING METAPHOR IN AN ARTISTIC TEXT (ON THE MATERIAL OF RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES)
Recurrent strokes can be devastating, often resulting in severe disability or death. However, nearly 90% of the causes of recurrent stroke are modifiable, which means recurrent strokes can be averted by controlling risk factors, which are mainly behavioral and metabolic in nature. Thus, it shows that from the previous works that recurrent stroke prediction model could help in minimizing the possibility of getting recurrent stroke. Previous works have shown promising results in predicting first-time stroke cases with machine learning approaches. However, there are limited works on recurrent stroke prediction using machine learning methods. Hence, this work is proposed to perform an empirical analysis and to investigate machine learning al
... Show More
(13)
(7)
(8)
(5)
(8)
(2)
Theoretical and experimental investigations of free convection through a cubic cavity with sinusoidal heat flux at bottom wall, the top wall is exposed to an outside ambient while the other walls are adiabatic saturated in porous medium had been approved in the present work. The range of Rayleigh number was and Darcy number values were . The theoretical part involved a numerical solution while the experimental part included a set of tests carried out to study the free convection heat transfer in a porous media (glass beads) for sinusoidal heat flux boundary condition. The investigation enclosed values of Rayleigh number (5845.6, 8801, 9456, 15034, 19188 and 22148) and angles of inclinations (0, 15, 30, 45 and 60 degree). The numerical an
... Show More
(10)
(2)
Chekhov is well known and perceived in Arab countries. His stories and plays are very popular. They translated it into Arabic by different translators from different languages of the world Many of his stories require new translation solutions to achieve partial, if not complete, equivalence. Chekhov's works are a very difficult subject to analyze and interpret, which is explained by the fact that Chekhov's collections are constantly republished in foreign languages. It is impossible to preserve in translation all the elements of the original text containing historical and national details but, of course, the reader should have the impression that they represent the historical and national situation. When translating, it makes sense to prese
... Show MoreMaxim Gorky’s Mother is one of the most important literary genre in social realism, in which he depicts female characters with revolutionary fervor and enthusiasm, projecting his social ideologies and dreams. Though the novel unique importance lies in the fact that it has been thoroughly analyzed by many writers, historians and sociologists, there are almost no studies devoted to the role of women out of a Marxist and feminist point of view. The present paper sheds light on the Russian woman‘s important role in overcoming all adversity and gain her position on Social Realism.
Одно из центральных мест сре
... Show More