Preferred Language
Articles
/
jcolang-337
Die sytaktische Struktur und semantische Bedeutung der konzessiven Ausdrucksmöglichkeiten im Deutschen und Arabischen Eine interpretierende Studie
...Show More Authors

Die vorliegende Forschung erklärt ein sprachliches Phänomen im Deutschen und Arabischen, dessen Aspekte die Grund-Folge-Relation (Kausalität) im Allgemeinen sowie den wirkungslosen Gegengrund (Konzessivität) im Besonderen behandeln.

In diesem Kontext wird der Unterschied der verschiedenartigen Gründe der Kausalität im Deutschen, wie wirklicher Grund (kausal), möglicher Grund (konditional) und wirkungsloser bzw. unzureichender Gegengrund (konzessiv) gezeigt.

Die theoretischen Darlegungen der konzessiven Ausdrucksmittel in dieser Forschungsarbeit werden durch diverse praktische Beispiele aus der deutschen und arabischen Literatur fundamentiert.

Das Hauptziel dieser Forschungsarbeit liegt darin, gleichermaßen beim arabischen Deutsch-Lernenden und -Lehrenden das bewusste Erkennen der semantischen Bedeutung der konzessiven Ausdrucksmöglichkeiten im Arabischen zu erwecken und zu konsolidieren, damit sich im Endeffekt der Übersetzer bzw. die Übersetzerin aus dem Deutschen ins Arabische und umgekehrt effektiv und effizient der konzessiven Ausdrucksmöglichkeiten beider Sprachen bedienen können.

  1. Einführung

Die folgende Arbeit passiert sich auf die Untersuchung der Bestimmten Arten von Gründen, die die Kausalbeziehung ausdrücken. Die drei folgend genannten Grundbeziehungen können mit Hilfe des Verfahrens der Satzintentionen miteinander verknüpft werden. Diese Grundbeziehungen sind :

  1. Kausale Beziehung (im engeren Sinn)
  2. Konditionale Beziehung
  3. Konzessive Beziehung

Zur Erläuterung der Grundbeziehungen zwischen den drei Varianten kann gesagt werden, dass der Grund in den drei erwähnten Arten verschiedene kausale Beziehungen in Verbindung mit einem Fügewort auftritt und zwar entweder in Form einer Präposition mit einem Bezugswort, d. h. „Adverbialbestimmung“, oder einer Konjunktion mit einem Satzgefüge, d. h. „Adverbialsatz“.

Bevor wir ausführlich über die konzessive Beziehung bzw. Konzessivität sprechen, haben wir die Kausalität kurz zu erklären.                

 

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 01 2012
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The integration between re-engineering and modern Approaches to reducing costs in the management of change
...Show More Authors

       The entrance process re-engineering one of the main entrances of administrative and technology appropriate to keep pace with scientific progress and the continuing changes in business environment and for the purpose of achieving the goal sought by the organizations in the pursuit of rapid developments and renewable energy in the market competition by changing its operations and activities of the radical change which contributes to an effective contribution to reducing the cost of product or service taking into account the quality improvement in the management of change to keep the increase value and speed of placing on the market to meet customer needs and desires to achieve a

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Thu Mar 01 2012
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The role of Cost awareness of activation of strategic cost management techniques of industrial units: A prospective study at the General Company for the manufacture of medicines and medical supplies in the province of Mosul
...Show More Authors

The last ten years observed a shift enormous scientific in the method and way that it deals professional with the cost accounting and reflected the result those shift enormous scientific of increase the competitive environmental that accompanied the emergence of a modern manufacturing environmental on surface the long roductive life and emergence advanced information technology that give a central focus of his important on client with growing global markets growth on a large scale.

        The research aim to define the concept of cost awareness, the concept and methods of  strategic cost management and the role of cost awareness for managers of industrial units in strategic of cost managem

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 01 2017
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Employ of Public Relations in Building Awareness of Security against Terrorism A Survey of the Employees of the Directorate General of Public Relations and Media at the Ministry of Interior
...Show More Authors

This study aims at identifying the role played by Public Relations in the field of security awareness of the dangers of terrorism. The research is directed to the employees at the Directorate General of Public Relations and Media at the Ministry of Interior. And that on the basis that those who play an important role in the security awareness are the security institutions, primarily the Ministry of Interior, since this Directorate is responsible for all subjects related to the public security using public relations science. It aims at identifying the functions, methods and communication tools used by the Directorate to raise awareness about the dangers of terrorism. In order to achieve the research objectives, the researcher uses the sur

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jun 29 2015
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
Study of Antioxidation Activity of Sulfated Polysaccharide Extracted From Green Algae Enteromorpha sp.: Study of Antioxidation Activity of Sulfated Polysaccharide Extracted From Green Algae Enteromorpha sp.
...Show More Authors

Samples of the green algae were collected from water of Shatt al-Arab in Garmat Ali in Basra. After purification, the green algae identified on Enteromorpha sp. The samples were dried and milled, then sulfated polysaccharides were extracted with hot water at 90°C precipitated with absolute ethanol, dialysed and lyophilized. The chemical composition was total sugars 56.4%, protein 1.3% and sulfur 19.7%. Antioxidation activity of sulfated polysaccharides was studied by four method and included estimation of ability of scavenging hydroxylated radicals, the results showed an increased in ability with increasing concentrations. Ability of scavenging and was 59.86% at the concentration of 2.5 mg/ ml, but BHT was 81.36%. Ability of scavenging

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 04 2015
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
Study the optimum conditions for production of inulunase from isolate Kluyveromyces marxianus AY2.: Study the optimum conditions for production of inulunase from isolate Kluyveromyces marxianus AY2.
...Show More Authors

Results showed that the optimum conditions for production of inulunase from isolate Kluyveromyces marxianus AY2 by submerged culture could be achieved by using inulin as carbon source at a concentration of 2% with mixture of yeast extract and ammonium sulphate in a ratio of 1:1 in a concentration of 1% at initial pH 5.5 after incubation for 42 hours at 30ºC.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Apr 26 2016
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
Study of environmental pollution to soil of power station Dezlat alJadiriyah / University of Baghdad.: Study of environmental pollution to soil of power station Dezlat alJadiriyah / University of Baghdad.
...Show More Authors

The study aimed to measure the concentration of some heavy metal elements and represented by (Pb, Cd,Cu) through the use of atomic absorption spectrometer Flame AAS-7000 type SHIMADZU underwent a process modeling to twelve samples from the soil of electricity Dezlat al Jadiriyah station in the Baghdad University compound at a depth of 30-60 cm from the surface and divided the samples into two groups first included six samples from inside the station while the second included six samples from outside the station. For the element of Pb was higher concentration reached by 29.32ppm and less concentration 17.56ppm. were elements Cd and Cu are growing and less and proportions of certain while the highest concentration of copper 9.69 ppm and le

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 05 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
STUDY OF OPTIMUM CONDITIONS FOR REMOVAL OF HEAVY METAL ELEMENTS BY LOCALLY ISOLATED FUNGI Aspergillus niger.: STUDY OF OPTIMUM CONDITIONS FOR REMOVAL OF HEAVY METAL ELEMENTS BY LOCALLY ISOLATED FUNGI Aspergillus niger.
...Show More Authors

The best optimum temperature for the isolate was 30○C while the pH for the maximum mineral removal was 6. The best primary mineral removal was 100mg/L, while the maximum removal for all minerals was obtained after 8 hrs, and the maximum removal efficiency was obtained after 24 hrs. The results have proved that the best aeration for maximum removal was obtained at rotation speed of 150 rpm/ minute. Inoculums of 5ml/ 100ml which contained 106 cell/ ml showed maximum removal for the isolate.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Sep 28 2021
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Forced Displacement during the Syrian Forced Displacement during the Syrian Crisis, and its Impact on Jaramana’s Children's Education: A Field Study , and its Impact on Jaramana’s Children's Education: A Field Study: نهال ريحاوي جلب , قاسم الربداوي
...Show More Authors

The study aims to examine the problem of forced displacement and its social and economic problems in light of the Syrian crisis. Such an aim helps to know the difficulties and challenges facing the children of displaced families in learning, and the reasons for their lack of enrolment. It also clarifies whether there are significant statistical differences at  among the attitudes of the children of the displaced families towards education regarding the following variables: (the work of the head of the family, the economic level of the family, and the work of the children). The study has adopted the descriptive-analytical approach;  a questionnaire was adopted as a tool to collect information. The study was applied to a sample o

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jan 02 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Investigating Adverbs' in Vatan yahut Silistre by Namik Kemal: Namık Kemal'ın ''Vatan Yahut Silistre'' Başlıklı Tiyatrosu'nda Geçen Zarfların İncelenmesi
...Show More Authors

       It is a common Knowledge that adverbs in Turkish languages can modify verbs, adjectives, nouns or other adverbs. Moreover, adverbs can determine the meanings of nouns and verbs in a sentence as far as time, place, manner, quantity and interrogative are concerned. The present study debates adverbs’ functions in Namiq Kamal’s play Vatan yahut Silistre.

 The study sheds light on the author’s use of the adverbs to describe the required theatrical actions of the play  and to convey his reflections and thoughts easily to the auidence. One of the main hindrances encountered in conducting the study is the shortage of the  upto date academic resources necessary for

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Dec 31 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The investment Decision Making According to the Preliminary Feasibility Study for the 100-Bed Teaching Hospital - Service Sector in Diwaniya Governorate (Case Study)
...Show More Authors

     The research aims to prepare a preliminary feasibility study that shows the importance of preliminary feasibility study in investment decision making, carrying out of the local demand of service provided in accordance with international standards and statement of investment opportunities available to the private sector in several investment methods. In order to reach the objectives of the study was adopted as a method of partial analysis at the level of economic unity through the study demand, supply, costs, economic and social profitability.

      The health sector in Iraq is one of the service sectors facing today a continuous deficiency

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref