Preferred Language
Articles
/
jcolang-28
Bağdat Coğrafyası Örneğinde Nazarla İlgili Halk Anlatıları
...Show More Authors

 Özet

        Dünyanın muhtelif yerlerinde yaşayan, farklı din, kültür ve etnik gruba mensup olan insanlar arasında nazar inancının mevcut olduğu bilinmektedir. Nazar inancı İslam dinine inananlar arasında olduğu gibi farklı semavi ve gayri semavi dinlere inanan insanlar arasında da mevcut olduğu çeşitli pratik ve uygulamalardan tespit edilebilir. İnsanlar, nazara gelmemek için çeşitli yollara başvurmaktadırlar. Kötü nazarlı insanlara karşı her zaman bir korku, rahatsızlık ve çekingenliğin var olduğu söylenebilir. Dolayısıyla birçok insan, nazara ve başına kötü bir şeyin gelmemesi için söz konusu nazarı kötü olan insanlardan saklanır, onlarla bir araya gelmekten çekinir ve onların kötü nazarından korunmak için çeşitli önemler alır. Nazar değme veya nazara gelmekle ilgili eskiden olduğu gibi günümüzde de halk arasında dilden dile anlatılan birçok anlatı bulunmaktadır. Anlatıların bir kısmı olayı bizzat yaşayan kişi tarafından anlatıldığı gibi başaklarının dilinden de anlatılabilir. Bu çalışmada nazardan korunmak için başvurulan yollara değil, Irak coğrafyasında farklı etnik grupları ve toplukları barındıran Bağdat'ta halk arasında Nazar ile ilgili dilden dile yayılan anlatılar derlenmiş, Türkiye Türkçesine tercüme edilmiş, tasnif edilmiş ve incelenmiştir.

Abstract

Believing in Envy ( Hasad in Arabic ) is a very common belief among people who live in different areas and belong to various religious  and  cultural  backgrounds  in the world .  As well as Muslims believe in envy, many other people who believe in numerous religions have faith in envy too. We can recognize this via the several methods and ways followed by people in order to avoid envy.

       Most people keep themselves away from the envious person and they often don't like to meet him. As was the case in the past, now there are a lot of popular folktales among people concerning the issue of "envy ".Some of these tales are told by the same envied  person and some of them by other different  people .

 In this paper , we have collected popular folktales about envy from people who belong to  different nationalities,  then we have  translated  them  into Turkish so as to be studied, analysed, and classified in groups.

Key words: Envy, tale, folk literature, folk  culture, Baghdad.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 15 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Dilemma of Domestic Violence in Susan Glaspell’s Trifles
...Show More Authors

Domestic violence, or as sometimes known as family abuse, is usually related to a domestic or local setting as in cohabitation or in marriage. It can take the forms of being physical, verbal, economic or emotional. Globally, most of the domestic violence is overwhelmingly directed to females as they tend to experience and receive severe forms of violence, most likely because they do not involve their intimate, or sometimes even non-intimate partners, in the process of mental and physical self-defense.

   Sometimes countries justify domestic violence directed to females, they may be leg

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Spacio-Temporal Relations in the Translated Text in Both Russian and Arabic: Временные и пространственные отношения с текстом перевода на русском и арабском языках
...Show More Authors

 The present paper(Spacio-Temporal Relations in the Translated Text in Both Russian and Arabic) focuses on the spacio-temporal effect in the translated text; it is possible to compose the translation text simultaneously with the  process of the composing the original text. This is carried out during the simultaneous consecutive translation. And, the time and place of composing the translation might greatly differ from the time and place of composing the original textt. The translator may tackle a text of an ancient time and written in a language which might have changed, and may thus appear as another language where the author might have talked on behalf of a people who had lived or are living in apparently different geographic

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jan 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
"The wisdom of the Abraham son of Izra": "החכמה אצל המשורר אברהם בן עזרא"
...Show More Authors

Abraham son of Izra, the poet, the philosopher, the grammarian, and the Turah exegesis, is considered one of the famous poets in the era of Islamic reign in Spain which is called the "Golden Era". He was taught all types of teaching which was rich in Jewish literary products. He learned Arabic and studied Arabic language and literature. He travelled a lot, and made tours within Spanish places, and even reached the North of Africa. He preferred living with Muslim rulers in the south of Spain, like the rest of the Jews who emigrated from the north of Spain to the South in search for freedom and to participate in higher positions of the Islamic Palace. He was influenced by Arabic culture, and even translated "Th

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Mar 15 2023
Journal Name
Al-academy
Decorative aesthetic aspects and their use in Islamic architecture
...Show More Authors

The architecture of the richly decorated mosques demonstrated that the Islamic culture is one of the most significant and greatest civilizations in the history of humanity. The plant decorative units are one of the key areas in which the Muslim artist excelled. As a result, he created various plant forms that he took from nature, which led him to invent the arabesque art consisting of plant motifs with curved and rounded lines or wrapped between them. These shapes with curved borders include leaves, twigs, and flowers. Buildings and artefacts from the nineteenth century AD have this shape. they achieved their objectives during the twelfth and thirteenth centuries. There was another kind of vegetable decorative unit, made up of stems and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
ADVERTISING CAMPAIGNS IN TV CHANNELS : (A Research Drawn from A Master Thesis)
...Show More Authors

Television culture has become the most dangerous of our time. It manipulates with minds and hearts together; and forms consciousness. It transforms societies into actual forces rejecting certain principles by guiding the media landscape through visible connotations acceptable to the public; or provokes the citizen against elements that put a burden on the viewer or the public in order to create a positive reaction to the subject of combating terrorism by combining these ads in line with what the public wants of security and tranquility and a decent living after suffering from terrorism in the past years.

Therefore, this research deals with television advertisements as one of the most important fo

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The features of the linguistic and cultural component in teaching Russian language to Arab students: Особенности лингвокультурологической составляющей в преподавании русского языка арабским учащимся
...Show More Authors

The author addresses the issue of the linguoculturological component in the process of teaching Russian to Arabic students, focuses on the peculiarities of the national character of students. The author also refers to the long-standing ties of Russian and Arab cultures, thus emphasizing the relevance of this aspect for the current state and situation of the Russian language in Arab countries.

Автор статьи обращается к вопросу лингвокультурологической составляющей в процессе преподавания русского языка арабским студентам, останавливается на особенностях национального хара

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2012
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
الوحده النفسية وعلاقتها بالحاجات النفسية عند موظفي جامعة بغداد
...Show More Authors

   It is certain that thepsychologicalunity, is awidespread status among individuals  of the human race, to the extent that it became -in fact- the unlimited  presenttruth in our daily lives,in all cases it found in all stages of life, which is generally considered

an essential access to understand all the psychological phenomena, and that any defects or problems that could hinder the individual from achieving its natural social interaction, may lead him to enter the circle of social and psychological disorders, if not find a proper guidance and understanding his needs and problems,naturally , if we want to give the employee a safe environment so he can be psychological and socially a

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 19 2018
Journal Name
Journal Of Planner And Development
التنمية الحضرية للمناطق السكنية غير الرسمية/العشوائية المتدهورة في مدينة بغداد
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 25 2021
Journal Name
الخصائص النوعية لمياه نهري دجلة وديالى في بغداد
الخصائص النوعية لمياه نهري دجلة وديالى في بغداد
...Show More Authors

تعد دراسة الموارد الماءية السطحية من المواضيع المهمة وذلك لكثرة السكان وازدهار استهلاك الإنسان لمياه الشرب وفي مجال الشرب والزراعة والصناعة وكثرة الملوثات في المياه وكيفية معالجتها

Publication Date
Sat Sep 01 2018
Journal Name
مجلة الأستاذ
تباين نسبة الاعالة في محافظة بغداد وعلاقتها بالمتغيرات الاجتماعية للسكان لعام 2016
...Show More Authors

The subject of population support is one of the most important topics in the geography of the population as it shows the amount of burden on the workforce in society and reflects the balance or

View Publication