Preferred Language
Articles
/
jcolang-248
A traditional model of translation: Critical analysis: Традиционные модели перевода: критический анализ
...Show More Authors

 

 The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

 В статье критически проанализированны традиционные модели перевода; названы наиболее влиятельные модели перевода во второй половине ХХ ст., среди которых распространенными считаются теория формальной и динамической эквивалентности, теория закономерных соответствий, информативная, ситуативно-денотативная, функционально-прагматическая теория уровней коммуникации; отобранные модели проанализированы с точки зрения универсальности их использования для различных видов и типов перевода, а также возможности постижения глубинных связей, устанавливаемых между оригиналом и переводом.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 10 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Intellectual and Religious Characteristics Andalusion Societ Image Beni Al-Ahmar Era Poetry as a model
...Show More Authors

The intellectual and religious characteristics were an influential presence in the same Andalusian poet, especially among the poets of Beni El-Ahmar because they are part of the heritage of poets, and that is to push them towards the glory of this heritage and to take care of it and benefit from its inclusion, inspiration and similarity.

That this inflection on the poetic heritage is justified by the poets of the sons of the Red were inclined to preserve the inherited values, especially as it was related to their poetry, especially that the Andalusian poet did not find embarrassment in the inspiration of heritage and emerged when he mentioned the homes and the ruins and the camel and the journey, although the community Andalusian

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 06 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Semiotic criteria for analyzing religious symbols in press reports Qantara news site as a model
...Show More Authors

The report includes a group of symbols that are employed within a framework that gives a language of greater impact. This research discusses the problem of the semiotic employment of religious symbols in press reports published in the electronic press across two levels: Reading to perceive the visual message in its abstract form, and the second for re-understanding and interpretation, as this level gives semantics to reveal the implicit level of media messages through a set of semiotic criteria on which it was based to cut texts to reach the process of understanding and interpretation.

The report includes a group of symbols that are employed within a framework that gives a language of greater impact. This research discusses the p

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jul 23 2026
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Magnetohydrodynyamic Flow for a Viscoclastic Fluid with the Generalized Oldroyd-B Model with Fractional Derivative
...Show More Authors

This paper deals with the Magnetohydrodynyamic (Mill)) flow for a viscoclastic fluid of the generalized Oldroyd-B model. The fractional calculus approach is used to establish the constitutive relationship of the non-Newtonian fluid model. Exact analytic solutions for the velocity and shear stress fields in terms of the Fox H-function are obtained by using discrete Laplace transform. The effect of different parameter that controlled the motion and shear stress equations are studied through plotting using the MATHEMATICA-8 software.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
A New Model Design for Combating COVID -19 Pandemic Based on SVM and CNN Approaches
...Show More Authors

       In the current worldwide health crisis produced by coronavirus disease (COVID-19), researchers and medical specialists began looking for new ways to tackle the epidemic. According to recent studies, Machine Learning (ML) has been effectively deployed in the health sector. Medical imaging sources (radiography and computed tomography) have aided in the development of artificial intelligence(AI) strategies to tackle the coronavirus outbreak. As a result, a classical machine learning approach for coronavirus detection from      Computerized Tomography (CT) images was developed. In this study, the convolutional neural network (CNN) model for feature extraction and support vector machine (SVM) for the classification of axial

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (15)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2017
Journal Name
Dissertation/thesis
A Model To Evaluate the Online Training for Global Virtual Teams in Global Software Projects
...Show More Authors

Publication Date
Wed Sep 15 2021
Journal Name
Al-academy
Processes directing the scenographic space in the Iraqi theatrical show Shakespeare texts as a model
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Wed Sep 15 2021
Journal Name
Al-academy
Processes directing the scenography space in the Iraqi theatrical show Shakespeare texts as a model
...Show More Authors

Publication Date
Wed May 08 2024
Journal Name
Journal Of Mathematics And Computer Science
How does media coverage affect a COVID-19 pandemic model with direct and indirect transmission?
...Show More Authors

In this paper, a compartmental differential epidemic model of COVID-19 pandemic transmission is constructed and analyzed that accounts for the effects of media coverage. The model can be categorized into eight distinct divisions: susceptible individuals, exposed individuals, quarantine class, infected individuals, isolated class, infectious material in the environment, media coverage, and recovered individuals. The qualitative analysis of the model indicates that the disease-free equilibrium point is asymptotically stable when the basic reproduction number R0 is less than one. Conversely, the endemic equilibrium is globally asymptotically stable when R0 is bigger than one. In addition, a sensitivity analysis is conducted to determine which

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (17)
Crossref (17)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri May 08 2026
Journal Name
Statistics, Optimization & Information Computing
A Fuzzy ARDL Model for Estimating the Dynamic Relationship between Government Revenues and Fiscal Balance
...Show More Authors

The relationship between government revenues and the fiscal balance represents a central pillar in the analysis of fiscal sustainability. However, its modeling faces a fundamental challenge in the form of structural uncertainty, which is not captured by point estimates in traditional models such as ARDL, as these models assume structural stability that is inconsistent with the nature of rentier economies. The current study aims to develop a fuzzy framework by constructing a Fuzzy Autoregressive Distributed Lag (FARDL) model. This is achieved through integrating the Autoregressive Distributed Lag (ARDL) approach with fuzzy logic theory, thereby enabling the incorporation of uncertainty into the inherent structure of the economic rela

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Linguistic contast between bilateral and trilateral roots in Semitics languages (Arabic and Syriac as a model)
...Show More Authors

The present study investigates the relation between the biliteral and triliteral roots which is the introduction to comprehend the nature of the Semitic roots during its early stage of development being unconfirmed to a single pattern. The present research is not meant to decide on the question of the biliteral roots in the Semitic languages, rather it is meant to confirm the predominance of the triliteral roots on these languages which refers, partially, to analogy adopted by the majority of linguists. This tendency is frequently seen in the languages which incline to over generalize the triliteral phenomenon, i. e., to transfer the biliteral roots to the triliteral room, that is, to subject it to the predominant pattern regarding the r

... Show More
View Publication Preview PDF