Preferred Language
Articles
/
jcolang-248
A traditional model of translation: Critical analysis: Традиционные модели перевода: критический анализ
...Show More Authors

 

 The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

 В статье критически проанализированны традиционные модели перевода; названы наиболее влиятельные модели перевода во второй половине ХХ ст., среди которых распространенными считаются теория формальной и динамической эквивалентности, теория закономерных соответствий, информативная, ситуативно-денотативная, функционально-прагматическая теория уровней коммуникации; отобранные модели проанализированы с точки зрения универсальности их использования для различных видов и типов перевода, а также возможности постижения глубинных связей, устанавливаемых между оригиналом и переводом.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 24 2026
Journal Name
Acta Scientiarum Polonorum Administratio Locorum
Reinvigorating cultural meaning through spatial experience: A triadic model for place-based architectural learning
...Show More Authors

Historical cultural environments are a repository of values and symbols that pass down across generations through spatial experiences. Despite their intellectual and cultural potential, their role in fostering belonging and identity has declined; they are often viewed as silent landmarks, isolated from lived experiences. This highlights the need for an integrated model that makes spatial experience a stimulating process for reinvigorating the meaning inherent in historical contexts and reconnecting the new generation with their cultural roots. This research aims to explore how cultural meaning in historical contexts can be reactivated through spatial experience. To achieve this, the study proposes a triadic model – physical encoun

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Wed May 31 2023
Journal Name
International Journal Of Advanced Technology And Engineering Exploration
Investigation of phase change characteristics for refrigerant R-134a flow in a double pipe heat exchanger with the use of thermal non-equilibrium model
...Show More Authors

Almost all thermal systems utilize some type of heat exchanger. In a lot of cases, evaporators are important for systems like organic Rankine cycle systems. Evaporators give a share in a large portion of the capital cost, and their cost is significantly attached to their size or transfer area. Open-cell metal foams with high porosity are taken into consideration to enhance thermal performance without increase the size of heat exchangers. Numerous researchers have tried to find a representation of the temperature distribution closer to reality due to the different properties between the liquid and solid phases. Evaporation heat transfer in an annular pipe of double pipe heat exchanger (DPHEX) filled with cooper foam is investigated numerical

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Mar 23 2020
Journal Name
Baghdad Science Journal
A Assessment of long distance chasing photometer (NAG-ADF-300-2) by estimating the drug atenolol with ammonium molybdate via continuous flow injection analysis: drug atenolol a
...Show More Authors

     Atenolol was used with ammonium molybdate to prove the efficiency, reliability and repeatability of the long distance chasing photometer (NAG-ADF-300-2) using continuous flow injection analysis. The method is based on reaction between atenolol and ammonium molybdate in an aqueous medium to obtain a dark brown precipitate. Optimum parameters was studied to increase the sensitivity for developed method. A linear range for calibration graph was 0.1-3.5 mmol/L for cell A and 0.3-3.5 mmol/L for cell B, and LOD 133.1680 ng/100 µL and 532.6720 ng/100 µL for cell A and cell B respectively with correlation coefficient (r) 0.9910 for cell A and 0.9901 for cell B, RSD% was lower than 1%, (n=8) for the determination of ate

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (12)
Crossref (5)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Sep 30 2019
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Critical mindset in the philosophy of Sadruddin Shirazi         (D 1050 AH)              And the concepts of originality of existence and what time
...Show More Authors

The researcher deals with an important issue in her research - especially as she progresses to the doctoral stage thanks to God (Almighty) and his mentor - the relationship of philosophy to nodal origins. Therefore, she studied the philosophy of Shirazi, which is the key to the mental solutions that the speakers and philosophers stopped. And to conclude scientific results as well as the study of philosophy researcher as a station in the doctoral stage, to be familiar with the philosophical interpretation and the origins of the faith and its philosophical vocabularies such as existence, self, movement, astronomy, time and others. At the same time draw the attention of science students to the issue of philosophical interpretation and its r

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 15 2022
Journal Name
Communications In Mathematical Biology And Neuroscience
Modeling and analysis of a prey-predator system incorporating fear, predator-dependent refuge, and cannibalism
...Show More Authors

Using a mathematical model to simulate the interaction between prey and predator was suggested and researched. It was believed that the model would entail predator cannibalism and constant refuge in the predator population, while the prey population would experience predation fear and need for a predator-dependent refuge. This study aimed to examine the proposed model's long-term behavior and explore the effects of the model's key parameters. The model's solution was demonstrated to be limited and positive. All potential equilibrium points' existence and stability were tested. When possible, the appropriate Lyapunov function was utilized to demonstrate the equilibrium points' overall stability. The system's persistence requirements were spe

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (9)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Feb 21 2022
Journal Name
Научный форум: Филология, искусствоведение и культурология: сб. ст. по материалам Lvi междунар. науч.-практ. конф. – No 2 (56). – М
Comparative analysis of zoomorphic metaphors in Russian and Arabic as a method for studying linguoculturology
...Show More Authors

: zonal are included in phraseological units, form metaphorical names for a person, give him various emotional and evaluative characteristics. This article examines the topic of zoomorphic metaphors that characterize a person in the Russian and Arabic languages in the aspect of their comparative analysis, since the comparative analysis of the metaphorical meanings of animalisms is an important method for studying cultural linguistics, since zoomorphic metaphors are a reflection of culture in a language.

Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 26 2021
Journal Name
Series On Biomechanics
Monitoring and analysis of plantar pressure map and foot motions using a wearable sensing system
...Show More Authors

Peer-Reviewed Journal

View Publication
Scopus (5)
Scopus
Publication Date
Tue Oct 13 2026
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Numerical Analysis of Double Diffusive Laminar Natural Convection in a Right Angle Triangular Solar Collector
...Show More Authors

Publication Date
Sun Dec 27 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Analysis of Docetaxel Adverse Drug Reactions: A Retrospective Study Based on Iraqi Pharmacovigilance Center Database
...Show More Authors

Docetaxel is an effective treatment approved for many types of cancers, but its effectiveness in clinical practice can be compromised by significant occurrence of adverse drug reactions. The aim of the current study was to measure the distribution of adverse drug reactions of docetaxel reported in Iraq and to assess the causality, severity, seriousness, preventability, expectedness and outcome of these adverse reactions. A retrospective study conducted on individual case safety reports from the Iraqi Pharmacovigilance Center / Ministry of Health. The study included 118 individual case safety report containing 236 adverse drug reactions.
Most of the adverse drug reactions were related to skin and subcutaneous tissue disorders(26.7%), f

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Sep 30 2026
Journal Name
International Journal Of Intelligent Engineering And Systems
Performance Evaluation of Fragmentation Metrics in Elastic Optical Networks: A Comprehensive Analysis and Classification Framework
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref