Preferred Language
Articles
/
jcolang-248
A traditional model of translation: Critical analysis: Традиционные модели перевода: критический анализ
...Show More Authors

 

 The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

 В статье критически проанализированны традиционные модели перевода; названы наиболее влиятельные модели перевода во второй половине ХХ ст., среди которых распространенными считаются теория формальной и динамической эквивалентности, теория закономерных соответствий, информативная, ситуативно-денотативная, функционально-прагматическая теория уровней коммуникации; отобранные модели проанализированы с точки зрения универсальности их использования для различных видов и типов перевода, а также возможности постижения глубинных связей, устанавливаемых между оригиналом и переводом.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Nov 11 2019
Journal Name
Spe
Modeling Rate of Penetration using Artificial Intelligent System and Multiple Regression Analysis
...Show More Authors
Abstract<p>Over the years, the prediction of penetration rate (ROP) has played a key rule for drilling engineers due it is effect on the optimization of various parameters that related to substantial cost saving. Many researchers have continually worked to optimize penetration rate. A major issue with most published studies is that there is no simple model currently available to guarantee the ROP prediction.</p><p>The main objective of this study is to further improve ROP prediction using two predictive methods, multiple regression analysis (MRA) and artificial neural networks (ANNs). A field case in SE Iraq was conducted to predict the ROP from a large number of parame</p> ... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (7)
Crossref
Publication Date
Thu Feb 26 2026
Journal Name
Buildings
Performance Analysis of Cement Mortar Modified with Nano-Silica and Nano-Alumina
...Show More Authors

The limitations of conventional cement mortar as a widely used construction material include low tensile capacity, high permeability, and susceptibility to chemical degradation. The increasing demand for durable and sustainable construction materials has led to increased attention in modifying cementitious materials through nanotechnology. This study investigates the influence of nano-silica (NS) and nano-alumina (NA) on the physical, strength-related, and durability characteristics of cement mortar to determine the optimum nanomaterial type and dosage for performance enhancement. Six mortar mixes, in addition to a reference mix, were designed and prepared by adding 1%, 1.5%, and 2% of the cement weight with NS and NA separately, an

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Aug 01 2014
Journal Name
2014 36th Annual International Conference Of The Ieee Engineering In Medicine And Biology Society
Spectral analysis of resting state magnetoencephalogram activity in patients with bipolar disorder
...Show More Authors

View Publication
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Feb 01 2015
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Use of model sales man fuzzy multi-objective linear for speed up and rationing in the transport mechanism used in the General Company for grain Processing
...Show More Authors

     Applications of quantitative methods, which had been explicit attention during previous period (the last two centuries) is the method of application sales man or traveling salesman method. According to this interest by the actual need for a lot of the production sectors and companies that distribute their products, whether locally made or the imported for customers or other industry sectors where most of the productive sectors and companies distributed always aspired to (increase profits, imports, the production quantity, quantity of exports. etc. ...) this is the part of the other hand, want to behave during the process of distribution routes that achieve the best or the least or most appropriate.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jul 11 2017
Journal Name
The 39th Annual International Conference Of The Ieee Engineering In Medicine And Biology Society (embc'17)
Higuchi fractal dimension of the electroencephalogram as a biomarker for early detection of Alzheimer's disease
...Show More Authors

It is widely accepted that early diagnosis of Alzheimer's disease (AD) makes it possible for patients to gain access to appropriate health care services and would facilitate the development of new therapies. AD starts many years before its clinical manifestations and a biomarker that provides a measure of changes in the brain in this period would be useful for early diagnosis of AD. Given the rapid increase in the number of older people suffering from AD, there is a need for an accurate, low-cost and easy to use biomarkers that could be used to detect AD in its early stages. Potentially, the electroencephalogram (EEG) can play a vital role in this but at present, no reliable EEG biomarker exists for early diagnosis of AD. The gradual s

... Show More
View Publication
Scopus (58)
Crossref (37)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 25 2018
Journal Name
International Journal Of Current Engineering And Technology
Model-Based Design of Piezoelectric Patches used to Repair Damaged Beams under Static Load
...Show More Authors

Static loads exposing to mechanical components can cause cracks, which are lead to form stress concentration regions causing the failure of structure. Generally, from 80% to 90% of structure failure is due to initiation of the cracks. Therefore, it is necessary to repair the crack and reduce its effect on the structure where the effect of the crack is modelled as an additional flexibility to the structure. In the last few years, piezoelectric materials have been considered as one of the most favourable repairing techniques. The piezoelectric material converts the applied voltage on it to a bending moment to counter the bending moment caused by the external load on the beam at the crack location. In this study, the design of the piez

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Aug 01 2022
Journal Name
International Journal Of Modern Physics E
The ground state properties of some exotic nuclei studied by the two-body model
...Show More Authors

The ground state properties including the density distributions of the neutrons, protons and matter as well as the corresponding root mean square (rms) radii of proton-rich halo candidates 8B, 12N, 23Al and 27P have been studied by the single particle Bear– Hodgson (BH) wave functions with the two-body model of (core+p). It is found that the rms radii of these proton-rich nuclei are reproduced well by this model and the radial wave functions describe the long tail of the proton and matter density distributions. These results indicate that this model achieves a suitable description of the possible halo structure. The plane wave Born approximation (PWBA) has been used to compute the elastic charge form factors.

View Publication
Scopus (5)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2011
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Eliminate harmful side – effects of Controls System by designing Activity – Based Responsibility Accounting model
...Show More Authors

This research has come out with that, function-based responsibility accounting system has harmful side – effects preventing it of achieving its controlling objective, that is, goal congruence, which are due to its un integrated measures, its focus on measuring measurable behaviors while neglecting behaviors that are hardly measured, and its dependence on standard operating procedures.

In addition, the system hypotheses and measures are designed to fit previous business environment, not the current environment.

The research has also concluded that the suggestive model, that is, activity-based responsibility accounting is designed to get ride of harmful side – effects of functi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Oct 28 2015
Journal Name
Journal Of Mathematics And System Science
Simulating Particle Swarm Optimization Algorithm to Estimate Likelihood Function of ARMA(1, 1) Model
...Show More Authors

Crossref
Publication Date
Fri Dec 01 2017
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Suggested Model for auditing the performance of municipal institutions to verify the services provided
...Show More Authors

The services provided by the municipal institutions of the basic things needed by the man in his daily life and the evolution of cities basically depends on these services and therefore has paid most of the world's attention to this vital facility and give him the biggest concern for the welfare of the citizens, as is the research problem that there is no program scrutiny to evaluate the performance of municipal institutions contribute to measuring the efficiency and effectiveness of the services provided and was based on research on the premise that the preparation of the existence of audit program to evaluate the performance of municipal institutions contribute to measuring the efficiency and effectiveness of services provided has reac

... Show More
View Publication
Crossref