Preferred Language
Articles
/
jcolang-248
A traditional model of translation: Critical analysis: Традиционные модели перевода: критический анализ
...Show More Authors

 

 The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

 В статье критически проанализированны традиционные модели перевода; названы наиболее влиятельные модели перевода во второй половине ХХ ст., среди которых распространенными считаются теория формальной и динамической эквивалентности, теория закономерных соответствий, информативная, ситуативно-денотативная, функционально-прагматическая теория уровней коммуникации; отобранные модели проанализированы с точки зрения универсальности их использования для различных видов и типов перевода, а также возможности постижения глубинных связей, устанавливаемых между оригиналом и переводом.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Comparison of Multistage and Numerical Discretization Methods for Estimating Parameters in Nonlinear Linear Ordinary Differential Equations Models.
...Show More Authors

Many of the dynamic processes in different sciences are described by models of differential equations. These models explain the change in the behavior of the studied process over time by linking the behavior of the process under study with its derivatives. These models often contain constant and time-varying parameters that vary according to the nature of the process under study in this We will estimate the constant and time-varying parameters in a sequential method in several stages. In the first stage, the state variables and their derivatives are estimated in the method of penalized splines(p- splines) . In the second stage we use pseudo lest square to estimate constant parameters, For the third stage, the rem

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Extent of the Practice of Iraqi Banks to Manage Profits Using the (LLp it) Model and Its Reflection on the Tax Base, A Case Study of A Sample of Iraqi Private Banks Listed in The Iraqi Stock Exchange
...Show More Authors

The research aims to identify the extent to which Iraqi private banks practice profit management motivated by reducing the taxable base by increasing the provision for loan losses by relying on the LLP it model, which consists of a main independent variable (net profit before tax) and independent sub-variables (bank size, total debts to total equity, loans granted to total obligations) under the name of the variables governing the banking business. (Colmgrove-Smirnov) was used to test the normal distribution of data for all banks during the period 2017-2020, and then find the correlation between the main independent variable sub and the dependent variable by means of the correlation coefficient person, and then using the multiple

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Oct 16 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Photogrammetric analysis of facial soft tissue profile of Iraqi adults sample with Class I normal occlusion: (A cross sectional study)
...Show More Authors

Background: The purposes of this study were to determine the photogrammetric soft tissue facial profile measurements for Iraqi adults sample with class I normal occlusion using Standardized photographic techniques and to verify the existence of possible gender differences. Materials and methods: Eighty Iraqi adult subjects (40 males and 40 females) with an age ranged between 18-25 years having class I normal occlusion were chosen for this study. Each individual was subjected to clinical examination and digital standardized right side photographic records were taken in the natural head position which is mirror position which the patient looking straight into his eyes into the mirror mounted on the stand. The photographs were analyzed using A

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 13 2022
Journal Name
Frontiers In Chemistry
Numerical analysis of the energy-storage performance of a PCM-based triplex-tube containment system equipped with arc-shaped fins
...Show More Authors

This study numerically intends to evaluate the effects of arc-shaped fins on the melting capability of a triplex-tube confinement system filled with phase-change materials (PCMs). In contrast to situations with no fins, where PCM exhibits relatively poor heat response, in this study, the thermal performance is modified using novel arc-shaped fins with various circular angles and orientations compared with traditional rectangular fins. Several inline and staggered layouts are also assessed to maximize the fin’s efficacy. The effect of the nearby natural convection is further investigated by adding a fin to the bottom of the heat-storage domain. Additionally, the Reynolds number and temperature of the heat-transfer fluid (HTF) are e

... Show More
Scopus (59)
Crossref (50)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Oct 01 2017
Journal Name
Journal Of Engineering
Bit Record Analysis for Bits Evaluating and Selection
...Show More Authors

The bit record is a part from the daily drilling report which is contain information about the type and the number of the bit that is used to drill the well, also contain data about  the used weight on bit  WOB ,revolution per minute RPM , rate of penetration ROP, pump pressure ,footage drilled and bit dull grade. Generally we can say that the bit record is a rich brief about the bit life in the hole. The main purpose of this research is to select the suitable bit to drill the next oil wells because the right bit selection avoid us more than one problems, on the other hand, the wrong bit selection cause more than one problem. Many methods are related to bit selection, this research is familiar with four of thos

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Oct 23 2025
Journal Name
Baghdad Science Journal
Continuous Flow Injection-Turbidimetric Analysis for Determination of Cobalt (II) Ion in Alloys Using a Microcell with Irradiation Sources at 0–180° Using a Single Solar Cell as a Detector
...Show More Authors

A cost-effective and efficient detector was created to conduct thorough turbidimetric measurements by reaction of Co (II) ion with calcium ferro cyanide to form bright green particulate, using the method of continuous flow injection analysis, the use of NAG-5SX1-1D-SSP Analyzer in determining cobalt (II) ion in a test for the validity of the new design. The NAG-5SX1-1D-SSP Analyzer is composed of five irradiation sources of white snow leds having the diameter of 10 mm with one solar cell of 55 mm length, 13.5 mm width. Using a selector switch to select the optimum voltage to be used which was 2.7 VDC. Under conditions of optimization, cobalt (II) ion was determined at 0.005–20 mmol. L–1(n = 23) while linearity dynamic range 0.005–7 mm

... Show More
View Publication
Scopus (4)
Crossref (7)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Oct 30 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Forecasting the financial failure of Islamic banks using the Altman model, ---- springate model and ---- Sherrod model / an analytical study in Islamic banks listed on the Iraq Stock Exchange
...Show More Authors

Profit is a goal sought by all banks because it brings them income and guarantees them survival and continuity, and on the other hand, facing commitments without financial crisis. Hence the idea of research in his quest to build scientific tools and means that can help bank management in particular, investors, lenders and others to predict financial failure and to detect early financial failures. The research has produced a number of conclusions, the most important of which is that all Islamic banks sample a safe case of financial failure under the Altman model, while according to the Springate model all Islamic banks sample a search for a financial failure except the Islamic Bank of Noor Iraq for Investment and Finance )BINI(. A

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Oct 16 2026
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
MOTIVES FOR STUDENTS TO BE EXPOSED TO EDUCATIONAL PROGRAMS ON TV CHANNELS (Iraqi educational channels as a model)
...Show More Authors

The educational function of television is one of the basic functions in light of the technical development that included the specialized satellite channels in all its fields, including the educational field, as its role became parallel to the role of educational institutions. These studies are among the descriptive studies in terms of the type of study methodology that describes the phenomenon, interprets its and extract the results and relationships between the variables. The study sample was multistage (random and intentional) included the students of the sixth academic and literary preparatory stage in the city of Baghdad.
The study problem was summarized by the following main question:
( What are the motives for the exposure of

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed May 10 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
DOUBLE DIFFUSIVE FREE CONVECTION IN A PACKED BED SQUARE ENCLOSURE BY USING LOCAL THERMAL NON-EQUILIBRIUM (LTNE) MODEL
...Show More Authors

In the present study, free convection heat and mass transfer of fluid in a square packed bed enclosure is numerically investigated. For the considered geometrical shape, the left vertical wall of enclosure was assumed to be kept at high temperature and concentration while the opposite wall was kept at low temperature and concentration with insulating both the top and bottom walls of enclosure. The Brinkman– Forchheimer extended Darcy model was used to solve the momentum equations, while the energy equations for fluid and solid phases were solved by using the local thermal non-equilibrium (LTNE) model.Computations are performed for a range of the Darcy number from 10-5 to 10-1, the porosity from 0.5 to 0.9, and buoyancy ratio from -15 t

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Imams al-Imam al-Bazazi (AH827) in his book al-Fatawi al-Bazazi issues purity is a model
...Show More Authors

The study included three topics, the definition of the personality of Imam al-Bazazi, his scientific biography, his elders, his writings, his students and his death, selected issues of his weightiness related to purity, and the Imam al-Bazazi is Muhammad ibn Muhammad ibnShihabibn Yusuf, known in al-Kardari al-Hanafi al-Balzazi. The other doctrines, the author relied in his book on the sources of the previous scholars of the Hanafis, and make them the basis in his book, the author did not adopt the definitions of language and terminology, and rarely mention the evidence Shariah adopted by scientists in their opinions, and limited to mention only opinions, In front of the first issue spotlessly water user, and the second issue that sleep l

... Show More
View Publication Preview PDF