Preferred Language
Articles
/
jcolang-243
Animal-Based Metaphors as Being a Lingua-Cultural Way in the Field of Football Club Titles: Зооморфная метафора как лингвокультурологический способ в области прозвищ футбольных клубов
...Show More Authors

 

       Metaphor is a linguistic phenomenon related to people's cultures. It is an integral part of cultural heritage. This paper tackles the use of animal-based metaphors in the field of football club titles so as to draw comparisons between those in Russian with their counterparts in Arabic. Names of animals are used to refer to some clubs and teams, where these names or titles reflect animal features such as strength, preying on victims; or animal figures are employed in the club symbols, or due to the similarity of the club shirt to the animal outer shapes in colours. For instance, "an-Nawaris", which means gulls in English, is used to refer to az-Zawraa club due to the identity in colours of both the outer colours of the birds and the club shirt, and to the way players celebrate their scoring goals. "Suqoor" also, which means hawks in English, refers to the Air Force club; it agrees with the symbol of club, since a hawk is sharp-sighted and is able prey on victims instantly. As for "thiaabul-sahree", which means in English desert wolves, is related to ar-Ramadi Club, and symbolizes the players to having the ability to prey on the other teams at home-playground, and to over well-established teams. As for "Usoodul-hAasimah", which means lions of the capital-city, it is associated with Baghdad Club. The team thereof has the characteristics of lions in respect to strength and bravery, along with well-done goal defense. Titles employing animal names are often used in Arab, African and European Countries, as well as in the media. They add to the beauty and understanding of the texts.

Аннотация

     Метафора является одним из важнейших языковых феноменов, тесно связанных с культурой народов и ставших неотъемлемой частью наследия цивилизации. Данная статья посвящена употреблению Зооморфных метафор в системе прозвищ футбольных клубов, их употребление в  обеих языках и сравнение этих прозвищ между русским и арабским языками. Сборные и футбольные команды называются в честь определенных животных, символизирующих силу, хищность или символизируют герб клуба и сходство цвета формы команды с внешностью животного, например, Чайки – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Аль-Завраа». Это название взялось в совпадении цвета игровой футболки команды и полёт этих птиц похож на празднование футболистов этого клуба после забитого гола. Соколы – это прозвище футбольного клуба «Аль-Куа Аль- Джавия», принадлежащий к военно-воздушной авиации. Название означает острое зрение сокола и быстро нападает на животных. Волки пустыни – Это прозвище футбольного клуба «эр-Рамади». Это название символизирует о том, что футболисты этого клуба хищные и они играют дома сильно и выиграют всех футбольных клубов также ведущих Ирака. Львы столицы – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Багдад ». Это команда носит название столицы Ирака – Багдад. Команда имеет характера льва и отличается это команда силой и храбрости и крепкой защитой.

Зооморфные прозвища используются больше всего в арабских странах, и в Африке и в Европе и как метафора в СМИ. Зооморфные прозвища украсят речь и тексты и сделают образ более понятным.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue May 16 2023
Journal Name
Political Sciences Journal
The Dens of Extremism and Terrorism in Syrian Camps (Al-Hol as a model)
...Show More Authors

 

After the defeat of the military terrorist organization "ISIS" and the fall of the throne of its alleged state in the Iraqi city of Nineveh, in Syrian Baghouz, and the end of its control over the land, the Syrian camps, especially "Al-Hol" camp, emerge as an incubator for the ideology of the terrorist organization "ISIS" and a vital base for its consolidation and dissemination, which includes (68,000- 73,000) people. During the years following the military defeat of (ISIS), the camp witnesses the spread of extremist ideas widely at the hands of its residents, including the families of the organizations dead's, extremist detainees, and those who deal with it, taking advantage of the deterioration of the environmental, se

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Aug 01 2019
Journal Name
Nanomedicine: Nanotechnology, Biology And Medicine
Listeria innocua Dps as a nanoplatform for bioluminescence based photodynamic therapy utilizing Gaussia princeps luciferase and zinc protoporphyrin IX
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Scopus (23)
Crossref (16)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Sep 27 2020
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Effectiveness of an Educational Program on Patients’ Knowledge Concerning care of Vascular Access of Hemodialysis in Al-Muthana Teaching Hospitals
...Show More Authors

Objectives:  The study aims to identify the effects of an educational program on patients’ knowledge about vascular access care and to find out the relationship between patients knowledge scores and their selected demographic variable.                                                                                  &

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Effect of the Inspiring leadership to Achieve Organizational health in the Iraq Organization Field research in the Iraqi Ministry of Culture
...Show More Authors

The aim of the research is to know the characteristics of both variables in order to be able the to construct the integrated framework of its paragraphs through the available information on both inspirational leadership and organizational health. as fundamental variables of research,  as well as the extent of the influence of the inspirational variable as an independent variable in the  organizational health variable as a variable in its three  physical, mental and social dimensions. The research is important to stimulate the behavior side of the staff. Which is one of the top concerns of senior management in the ministry, because of its great importance in increasing the effectiveness of the  performance of e

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Alustath Journal For Human And Social Sciences
Obstacles to the application of electronic management in university libraries: the universities of Baghdad and Al-Mustansiriya as a model.
...Show More Authors

The research aims to identify the obstacles facing the application of electronic management in our university libraries, including the central library of the University of Baghdad and the central library of Al-Mustansiriya University, the research sample, as they are among the main libraries that used electronic technologies in managing some of their work and in providing their services, and they have a website via the Internet. The research relied on the case study method to identify the obstacles by visiting the two libraries, interviewing their managers and employees responsible for the departments, and answering inquiries about the obstacles that prevent the application of electronic management in order to identify them and find appropr

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Special Exercises For Offensive Tactical Skills And Their Impact On Developing The Speed And Accuracy Of Some Basic Skills In Youth Football
SPECIAL EXERCISES FOR OFFENSIVE TACTICAL SKILLS AND THEIR IMPACT ON DEVELOPING THE SPEED AND ACCURACY OF SOME BASIC SKILLS IN YOUTH FOOTBALL
...Show More Authors

Scopus
Publication Date
Tue Jun 15 2021
Journal Name
Al-academy
The concept of freedom in the texts of Yashar Kamal play "The play (The Plate) as a model": عامر صباح نوري المرزوك
...Show More Authors

This research is concerned with studying (the concept of freedom in the texts of Yaşar Kamal the play), as the Turkish playwright (Kamal Yasar) is one of the contemporary playwrights who have been interested in and criticize society, and perhaps the concept of freedom in his texts took a different form, through his ability to renew and present his attempts to create A theatrical form different from his earlier writers in dealing with the life of the peasants and the oppression that went through them, as the researcher identified the problem of his research with the following question: What is the concept of freedom in the texts of Yashar Kamal? The research aims to define the concept of freedom in the texts of Yashar Kamal of the play,

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Oct 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Employing the results of evaluating employees'performance in achieving organizational integrity Field study at the Technical Institute in Mosul
...Show More Authors

The objective of the study is to study how to employ performance evaluation in achieving organizational integrity and the impact of performance evaluation on achieving organizational integrity. In light of this, the following questions were raised:

Are the dimensions of organizational integrity available in the field in question?

In order to answer the research questions, a questionnaire questionnaire was distributed to the sample of 30 members of the teaching staff at the Technical Institute in Mosul. The three-dimensional Lycert scale was used. The statistical methods were used, ie, the frequency distribution, the computational circles, the standard deviations, Pearson), simple

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 02 2017
Journal Name
Al-academy
How to build a virtual personal imagined in the picture, directed by James Cameron (Avatar) movie as a model
...Show More Authors

The personal drama in particular, and one of the key elements underlying the dramatic structure to convey ideas and visions presented by the author when writing the text of the dramatic fall after that on the way out the submission form that suits the proposals of the text and processors directorial would push the wheel of dramatic structure to the front. So take the maker of the artwork (writer) undertook the transfer of those events and personalities in art presumed sometimes real and sometimes, in order to enrich the art inspired by the human reality through the ages, and full of its themes and ideas that led to the development experiences of peoples experiences of living. Therefore, we find it important to research in the characters

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Oct 09 2026
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Impact of Management by Walking Around on the Strategic Renewal of Business Organizations (Field Research in a Sample of Excellent grade hotels - in Baghdad)
...Show More Authors

يهدف هذا العمل الى بيان طبيعة العلاقة بين الادارة بالتجوال والتجديد الاستراتيجي ، ومدى تأثير المتغير المستقل في المتغير التابع. تضمنت فقرات الاستبانة بوصفه الأداة الرئيسة لجمع البيانات ثلاث جوانب اساسية، تضمن الاول البيانات الشخصية للمستجيبين، فيما تضمن الجانب الثاني الفقرات الخاصة بمتغير الادارة بالتجوال من خلال خمسة ابعاد، فيما اشتمل الجانب الثالث على فقرات التجديد الاستراتيجي عبر تناول اربعة ابعاد. ي

... Show More
View Publication Preview PDF