Preferred Language
Articles
/
jcolang-243
Animal-Based Metaphors as Being a Lingua-Cultural Way in the Field of Football Club Titles: Зооморфная метафора как лингвокультурологический способ в области прозвищ футбольных клубов
...Show More Authors

 

       Metaphor is a linguistic phenomenon related to people's cultures. It is an integral part of cultural heritage. This paper tackles the use of animal-based metaphors in the field of football club titles so as to draw comparisons between those in Russian with their counterparts in Arabic. Names of animals are used to refer to some clubs and teams, where these names or titles reflect animal features such as strength, preying on victims; or animal figures are employed in the club symbols, or due to the similarity of the club shirt to the animal outer shapes in colours. For instance, "an-Nawaris", which means gulls in English, is used to refer to az-Zawraa club due to the identity in colours of both the outer colours of the birds and the club shirt, and to the way players celebrate their scoring goals. "Suqoor" also, which means hawks in English, refers to the Air Force club; it agrees with the symbol of club, since a hawk is sharp-sighted and is able prey on victims instantly. As for "thiaabul-sahree", which means in English desert wolves, is related to ar-Ramadi Club, and symbolizes the players to having the ability to prey on the other teams at home-playground, and to over well-established teams. As for "Usoodul-hAasimah", which means lions of the capital-city, it is associated with Baghdad Club. The team thereof has the characteristics of lions in respect to strength and bravery, along with well-done goal defense. Titles employing animal names are often used in Arab, African and European Countries, as well as in the media. They add to the beauty and understanding of the texts.

Аннотация

     Метафора является одним из важнейших языковых феноменов, тесно связанных с культурой народов и ставших неотъемлемой частью наследия цивилизации. Данная статья посвящена употреблению Зооморфных метафор в системе прозвищ футбольных клубов, их употребление в  обеих языках и сравнение этих прозвищ между русским и арабским языками. Сборные и футбольные команды называются в честь определенных животных, символизирующих силу, хищность или символизируют герб клуба и сходство цвета формы команды с внешностью животного, например, Чайки – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Аль-Завраа». Это название взялось в совпадении цвета игровой футболки команды и полёт этих птиц похож на празднование футболистов этого клуба после забитого гола. Соколы – это прозвище футбольного клуба «Аль-Куа Аль- Джавия», принадлежащий к военно-воздушной авиации. Название означает острое зрение сокола и быстро нападает на животных. Волки пустыни – Это прозвище футбольного клуба «эр-Рамади». Это название символизирует о том, что футболисты этого клуба хищные и они играют дома сильно и выиграют всех футбольных клубов также ведущих Ирака. Львы столицы – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Багдад ». Это команда носит название столицы Ирака – Багдад. Команда имеет характера льва и отличается это команда силой и храбрости и крепкой защитой.

Зооморфные прозвища используются больше всего в арабских странах, и в Африке и в Европе и как метафора в СМИ. Зооморфные прозвища украсят речь и тексты и сделают образ более понятным.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Ieee Access
Total Dissolved Salt Prediction Using Neurocomputing Models: Case Study of Gypsum Soil Within Iraq Region
...Show More Authors

View Publication
Scopus (14)
Crossref (17)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Dec 12 2018
Journal Name
Iop Conference Series: Materials Science And Engineering
Extraction of Essential Oil from Iraqi<i>Eucalyptus Camadulensis</i>Leaves by Water Distillation Methods
...Show More Authors

The extraction of Eucalyptus oil from Iraqi Eucalyptus Camadulensis leaves was studded using water distillation methods. The amount of Eucalyptus oil has been determined in a variety of extraction temperature and agitation speed. The effect of water to Eucalyptus leaves (solvent to solid) ratio and particle size of Eucalyptus leaves has been studied in order to evaluate the amount of Eucalyptus oil. The optimum experimental condition for the Eucalyptus oil extraction was established as follows: 100˚C extraction temperature, 200 rpm agitation speed; 0.5 cm leave particle size and 6:1 ml: g amount of water to eucalyptus leaves Ratio.

View Publication Preview PDF
Scopus (10)
Crossref (7)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Jan 31 2025
Journal Name
Aip Conference Proceedings
Classification of oral cavity cancer using linear discriminant analysis (LDA) and principal component analysis (PCA)
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Dec 11 2025
Journal Name
Medical Forum Monthly
Diagnosis and Effectiveness of Calcium Peroxide Nanoparticles Prepared from Capsicum  Plant Extract against Colon Cancer
...Show More Authors

Objective: To diagnose the function of natural biomolecules in the biological reduction of metal salts during nanoparticle synthesis.Study Design: Experimental studyPlace and Duration of Study: This study was conducted at the College of Education for Pure Sciences/Ibn Al- Haitham at the University of Baghdad from 1st January 2024 to 31st March 2025. Methods: Capsicum plant extract was used and treated with a readily available inorganic salt (CaSO4 2H2O). It was used as a basic material to obtain particles.Results: Calcium peroxide nanoparticles in the form of a yellowish-white powder were confirmed by using, UV, XRD, SEM, TEM, AFM, and EDX, confirmed that the compound is calcium peroxide nanoparticles with an average nano size of 31

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Aug 05 2020
Journal Name
Advances In Structural Engineering
Strength compensation of deep beams with large web openings using carbon fiber–reinforced polymer sheets
...Show More Authors

This article presents the results of an experimental investigation of using carbon fiber–reinforced polymer sheets to enhance the behavior of reinforced concrete deep beams with large web openings in shear spans. A set of 18 specimens were fabricated and tested up to a failure to evaluate the structural performance in terms of cracking, deformation, and load-carrying capacity. All tested specimens were with 1500-mm length, 500-mm cross-sectional deep, and 150-mm wide. Parameters that studied were opening size, opening location, and the strengthening factor. Two deep beams were implemented as control specimens without opening and without strengthening. Eight deep beams were fabricated with openings but without strengthening, while

... Show More
View Publication
Crossref (25)
Crossref
Publication Date
Fri Jun 01 2018
Journal Name
J. Pharm. Sci. & Res.
Comparative study between pure bacterocin and vancomycin on biofilms of MRSA isolated from medical implants
...Show More Authors

Thirty swabes of medical implants were collected from Al-Yarmouk's hospital which were cultured on manitole agar to isolate Staphelococcus aureus . Only four samples gave positive results with this media. It was used ten types of antibiotics to test the sensitivity of this bacterium against them. All isolates of S. aureus were recorded as multidrug resistant and were considered as MRSA. One pledge alternative therapy is the utilize of certain pure bacterocin MIC (32.5 to 62.5 μg/ml) and it was compared with vancomycin (200-400 μg/ml) with average of (8 – 15) mm diameter of inhibition zones recpectively. The first reduction of biofilm formation ability has been proved in catheters when treatedby pure bacterocin. The test shows the highes

... Show More
Scopus (11)
Scopus
Publication Date
Fri May 05 2023
Journal Name
Environmental Science And Pollution Research
Photocatalytic degradation of ciprofloxacin by MMT/CuFe2O4 nanocomposite: characteristics, response surface methodology, and toxicity analyses
...Show More Authors

View Publication
Scopus (39)
Crossref (38)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Jun 27 2022
Journal Name
Materials
Flexural Performance of Encased Pultruded GFRP I-Beam with High Strength Concrete under Static Loading
...Show More Authors

There is an interesting potential for the use of GFRP-pultruded profiles in hybrid GFRP-concrete structural elements, either for new constructions or for the rehabilitation of existing structures. This paper provides experimental and numerical investigations on the flexural performance of reinforced concrete (RC) specimens composite with encased pultruded GFRP I-sections. Five simply supported composite beams were tested in this experimental program to investigate the static flexural behavior of encased GFRP beams with high-strength concrete. Besides, the effect of using shear studs to improve the composite interaction between the GFRP beam and concrete as well as the effect of web stiffeners of GFRP were explored. Encasing the GFRP

... Show More
Scopus (26)
Crossref (24)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Oct 28 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effect of Green-biosynthesis Aluminum Nanoparticles (Al NPs) on Salmonella enterica Isolated from Baghdad City
...Show More Authors

This study is aimed to Green-synthesize and characterize Al NPs from Clove (Syzygium aromaticum
L.) buds plant extract and to investigate their effect on isolated and characterized Salmonella enterica growth.
S. aromaticum buds aqueous extract was prepared from local market clove, then mixed with Aluminum nitrate
Al(NO3)3. 9 H2O, 99.9% in ¼ ratio for green-synthesizing of Al NPs. Color change was a primary confirmation
of Al NPs biosynthesis. The biosynthesized nanoparticles were identified and characterized by AFM, SEM,
EDX and UV–Visible spectrophotometer. AFM data recorded 122nm particles size and the surface roughness
RMs) of the pure S. aromaticum buds aqueous extract recorded 17.5nm particles s

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jun 01 2020
Journal Name
Iop Conference Series: Materials Science And Engineering
Removal of COD from Petroleum refinery Wastewater by Electro-Coagulation Process Using SS/Al electrodes
...Show More Authors
Abstract<p>In the present study, the effectiveness of a procedure of electrocoagulation for removing chemical oxygen demand (COD) from the wastewater of petroleum refinery has been evaluated. Aluminum and stainless steel electrodes were used as a sacrificial anode and cathode respectively. The effect of current density (4-20mAcm<sup>−2</sup>), pH (3-11), and NaCl concentration (0-4g/l) on efficiency of removal of chemical oxygen demand was investigated. The results have shown that increasing of current density led to increase the efficiency of COD removal while increasing NaCl concentration resulted in decreasing of COD removal efficiency. Effect of pH was found to be lowering COD re</p> ... Show More
View Publication
Scopus (42)
Crossref (26)
Scopus Crossref